Dad und Daddy Digger
 

http://www.kaukapedia.com/Dad_und_Daddy_Digger

Allzu viele Originale dieser Serie besitze ich nicht. Aber den Einseiter in Tom und Biber 5 konnte ich jetzt zuordnen. Es handelt sich um die zweite Seite des Zweiseiters aus Spirou 1614.

Der Originaltitel lautet "Braves pépés, va!!" Auf bdoubliées ist die Story für Spirou 1606 gelistet. Ob sie dort auch drin ist, entzieht sich meiner Kenntnis. Möglich wäre, dass die belgische und die französische Ausgabe die Story zu unterschiedlichen Zeiten gebracht haben.

Danke, ist eingefügt. Um das andere muss sich a-e oder sonst jemand kümmern.

Na, dann hoffe ich mal, dass a-e oder sonst jemand hier mal reinschaut. :D

Bei Tom und Biber 3 kann beim Originaltitel das Fragezeichen weg. Felix da cat bestätigt mir gerade die Übereinstimmung mit der Story aus Spirou 1611.

Und auch bei Tom und Biber 4 kann beim Originaltitel das Fragezeichen weg. Felix da cat bestätigt mir gerade die Übereinstimmung mit der Story aus Spirou 1578. :top: