Prinz Eisenherz Bücher - Ergänzung
Im neuen Comicpreiskatalog (2015) ist von mir ein Beitrag über die Prinz Eisenherz Bücher des US-Hastings Verlags und deren deutscher Übernahmen des Badischen Verlags erschienen. Während in den USA sieben Bücher herauskamen, wurde die deutsche Reihe um weitere vier Eigenkreationen erweitert. Diese beiden Reihen waren der eigentliche Zweck der kurzen Abhandlung, weshalb auf eine weitere Buchausgabe nicht eingegangen werden konnte, was deshalb hier als kurz gefasste Ergänzung folgt.
Zwischen 1981 und 1993 erschienen im Gondrom Verlag Bindlach (und der Edition Aktuell) zehn Prinz Eisenherz Bücher, was nach einer – sogar – gekürzten Übernahme der Badischen Reihe aussieht, denn es fehlt der elfte Band. Weit gefehlt, jeder der Gondrom Bände beinhaltet 2 – 3 Bücher der alten Reihe, es waren somit regelrechte Buch-Sammelbände. Mit dem vierten Buch zog die Neuausgabe deshalb schon mit der alten Reihe gleich. Ab der Nummer 5 wurde komischerweise das vorherige Schema beibehalten und pro Band weitere 2- 3 Titel auf dem Buchdeckel angegeben, obwohl das nicht mehr nötig gewesen wäre, weil es ja keine Vorläufer gab. Im Grunde war das also nur ein Verkaufstrick, um Kontinuität mit den Badischen Büchern vorzugaukeln. Mir lag als höchste Nummer Band 9 vor (ausgeliehen) und wenn ich hochrechne - und schätze -, ist Hal Foster in der Gondrom-Ausgabe komplett wiedergegeben … immerhin. Wer hier genauere Infos hat, den würde ich bitten, dies hier einzustellen, oder es mir mitzuteilen, dann mach ich das.
Leider ist der Druck sehr bescheiden, sieht eher nach einer Fotokopie von einer Fotokopie der Vorlage aus. Die Panels sind sehr grobkörnig. Zusätzlich ist die Verarbeitung seltsam: viele der Bilder sind bündig bis zum Seitenrand hin wieder gegeben (siehe Abbildung). Allerdings kamen im Gegensatz zur Badischen Ausgabe deutlich mehr Einzelbilder zum Einsatz. Auszählen wollte ich sie diesmal allerdings nicht, das war es mir nicht wert, einige stichprobenartige Vergleiche zeigten das aber deutlich. Die Bearbeitung, vor allem des Textes, der ja gegenüber dem Comic deutlich erweitert ist, erfolgte von Christiane de Troye und Eberhard Urban.
Der Gondrom Verlag selbst bezeichnet sich als Geschenkbuchverlag, verlegt Kochbücher und hat, laut Verlagswerbung, viele Brautpaare als Kunden. Der Renner 2014 ist wohl „Das Goldene Kochbuch“. Wie weit da Prinz Eisenherz rein passt? In Zusammenarbeit mit der Edition Aktuell wohl, die sich selbst als Prinz Eisenherz Lexikon bezeichnet und tatsächlich einen ziemlich umfangreichen und aktuellen Internetauftritt, der bis zum Bocola Verlag reicht, vorweist. Es sieht also nach einer Kooperation beider Verlage aus, einer stellt die Vorlagen zur Verfügung, der andere das Equipment. Über Christiane de Troye war auf die Schnelle im Internet nichts besonderes heraus zu finden. Zu Herrn Urban zitiere ich hier einmal aus der Internetseite des Societäts Verlags: „Eberhard Urban war Buchhändler, in vielen Funktionen in verschiedenen Verlagen tätig, seit einigen Jahren arbeitet er als freier Autor. Er hat zum Teil mit Kristiane Müller-Urban zahlreiche Bücher über Kunst und Kultur, Technik und Geschichte veröffentlicht. Das Autorenpaar lebt und arbeitet in Offenbach am Main, von wo sie auch aufbrechen, um Land und Leute für ihre Reise- und Freizeitführer kennen zu lernen. Im Societäts-Verlag sind von Ihnen u. a. "Zeit zu zweit" und "Frankfurt zu Fuß" erschienen.“ Der Verdacht liegt nahe, das Frau Müller-Urban und Madame de Troye ein und die Selbe Person sind. Auch hier gilt: mehr Informationen bitte weitergeben, nicht für sich behalten, am besten an dieser Stelle.
Fazit: wer nicht viel Wert auf qualitätsvolle Ausstattung legt, wer einen preiswerten Komplett-Foster in Buchform haben will und wem die Badischen Bücher antiquarisch zu teuer sind, der ist mit den zehn Gondrom-Ausgaben ausreichend bedient.
