Carnera - nicht veröffentlichte Ausgaben in D
 

Hethke hat ja nun sehr viel neugedruckt und nachgedruckt.
Mich wundert, daß nie die ersten beiden CARNERA Serien erschienen sind, die ja nie in deutscher Sprache erschienen.

An horrenden Lizenzgebühren kann es eigentlich nicht liegen.

CARNERA lief bei mir ( von den B-Lehning Serien ) immer recht gut, besonders als Nachdruck. Oft waren es aber Käufer die ansonsten gar keine Comics lasen, sondern am historischen Boxsport interessiert waren.
( Und belustigt über Superman vs. Ali den Kopf schüttelten )

In Italien erschienen insgesamt 97 Hefte.
Die 1. Serie erschien 1948 mit 27 Heften im DIN-A-5 Format.
Die 2. Serie erschien 1948/1949 mit 24 Heften einem anderen Format.
Die 3. Serie erschien 1949/1950 mit 46 Heften im Piccolo-Format.

Mich würde interessieren, wo das Piccolo-Sonderband "Carnera boxt sich durch"
und die 3 neu erschienenen Piccolo-Hefte Nr. 24a-24c bei diesen 3 Serien
einzuordnen sind.

Wo die Hefte 24a / 24b & 24c einzuordnen sind, steht doch in den entsprechenden Sprechblasen deren Abobeilage sie waren.

Die da wären?

212, 214, 216
Und die Hefte sind hinter der 24 einzuordnen. Meines Wissens sind von der 3. Serie 49 Hefte in Italien erschienen; Lehning war der Inhalt von 3 Heften wohl suspekt, deswegen wurden die ausgelassen.

Genau, das spielt nämlich im "Irrenhaus", wie man damals sagte ...

Bei Ebay in Italien wird die komplette 3. Serie als Nachdruck auf italienisch angeboten.
Hier handelt es sich allerdings nur um 46 Hefte, nicht um 49 Hefte.

Wir haben beide recht.
Die Lösung findet sich in SB 214:

In der 3. Original-Reihe erschienen tatsächlich nur 46 Hefte. Bei Lehning fehlten trotzdem 3 Hefte (die jetzige 24/1 - 24/3).

In den Lehningnummern 44-46 wurde ein ummmontiertes Abenteuer aus der ersten it. Serie (Nr. 9-11) nachgedruckt.

Allerdings sind die Nummerierung der italienischen Hefte anders als
wie die der deutschen Hefte.

Bis zur Nr. 24 stimmen die Hefte überein.
Nr. 25-27 sind zum Beispiel die deutschen Hefte Nr. 24/1 bis 24/3 aus der Sprechblase
Nr. 28 ist zum Beispiel die deutsche Nr. 32
Nr. 29 ist zum Beispiel die deutsche Nr. 33
Nr. 42 ist zum Beispiel die Deutsche Nr. 27
Nr. 46 ist zum Beispiel die deutsche Nr. 31

irgendwie verwirrend

Auch da gibt die SB 214 Auskunft:

3. Serie
1 - 24: identisch
25 - 27 it. = 24/1 - 24/3 dt.
28 - 39 it. = 32 - 43 dt.
40 - 46 it. = 25 - 31 dt.

1. Serie
9 - 11 it. = 44 - 46 dt. (ummontiert)

Sollte man das Thema nicht ins Sprechblaseforum verschieben?

Ist eigentlich eher ein Lehning-Thema...

Ich habe heute die 1. Serie (italienisch) als Nachdruck gekauft.
Ich bin einmal gespannt auf Heft 9-11.

Erzähl mal, wenn du es verglichen hast.

Ich habe heute die 27 Carnera-Hefte der 1. Serie erhalten. Das Format ist nicht DIN A 5 sondern DIN A 3. Auf jeder Seite sind 3 Heftseiten mit je 3 Bildern.
Insgesamt haben die Hefte 9 Heftseiten a´9 Bilder.
Die ersten 6 Hefte waren 2-farbig (genauso wie bei Sigurd Nr. 1-12).

Heft Nr. 9 Seite 1-7 (erstes Bild) entspricht Carnera Nr. 44 und heißt
"Carnera contra Sam Black".

Heft Nr. 9 Seite 7 (2. Bild) bis Heft Nr. 10 Seite 5 (1. Bild) entspricht Carnera Nr. 45. Das Heft heißt" Kidnapping oder Freiheitsberaubung".

Heft Nr. 10 Seite 5 (2. Bild) bis Seite 9 (letztes Bild) entspricht Carnera
Heft Nr. 46 unter Auslassung einiger Bilder.
Ich habe noch nicht geprüft, ob bei den anderen Heften (Nr. 44+45) ebenfalls
einige Bilder weggelassen wurden.

Heft Nr. 11-13 der 1. Serie entspricht den 3 Abenteuern im Piccolo Sonderband
"Carnera boxt sich durch"

Vielleicht etwas off topic:
Einen Boxer "Primo Carnera" hat es wirklich gegeben. Einfach zu finden bei wikipedia.
Und in der Bucht gibt es dazu passend eine DVD mit Titel "Carnera".

Kennt jemand den Vornamen des Piccolo-Carnera?
Wäre ja witzig, wenn der für die Benutzung seines Namens auch an den Erträgen aus dem Piccolo-Verkauf beteiligt gewesen wäre.
Eine Milllion müsste da schon drin gewesen sein - Lire natürlich ... ;)

Wenn ich es recht überlege, sind das für echte Carnera-Fans wohl olle Kamellen … ach, egal … :D

Bei dem Comic handelt es sich um den Weltmeister im Boxen "Primo" Carnera

Zumindest für Leser der Sprechblase 206. Da war ein langer Artikel sowohl über den Boxer wie auch das Comic.

In der Sprechblase Nr. 21 oder Nr. 206 wird nichts von der 1. und 2. Serie erwähnt.
In der Sprechblase 214 wird angegeben, dass die Piccolo-Hefte Nr. 24/1-3 aus der ersten Serie Heft 9-11 stammen. Das ist nicht richtig.
Das Heft Nr. 11 der 1. Serie findet sich als 3. Abenteuer im Piccolo-Sonderband "Carnera boxt sich durch" wieder.

Ich weiß nicht, wo du das rausliest. Ich habe die SB 214 vor mir liegen. Auf S. 54 steht doch, dass die Hefte 24/1 - 24 / 3 die italienische 3. Serie 25 - 27 beinhalten (hast du übrigens in Beitrag 10 selbst festgestellt...).

Nochmals....Heft Nr. 11 der 1. Serie ist das 3. Abenteuer im Piccolo-
Sonderband "Carnera boxt sich durch".

In der Sprechblase 214 steht aber, das Heft Nr. 11 etwas mit
den 3 Piccoloheften Nr. 24/1-24/3 zu tun hätte.

Das stimmt nicht.

Glückwunsch! Du hast eine der seltenen SB214-Variant-Ausgaben, in denen das so steht.

In meiner Normalausgabe (ich habe den Artikel jetzt nochmal Wort für Wort gelesen) steht eindeutig, dass die dt. 24 / 1-3 der it. 3. Serie 25 - 27 entspricht.

Und da ich des Lesens mächtig bin und dir auch nix andres unterstellen möchte, kann es nur so sein, dass es SB 214 in 2 Varianten mit unterschiedlichen Texten gibt.

Nicht daß es hier zum Boxkampf zwischen Friedhelm4891 und dem Ringmeister kommt. ( Name passt ja :D )

Lehning hatte diese 3 Hefte wegen der gewagten Psychiatrie Story ausgelassen, die sicher damals einige Kinder verschreckt hätte.

Mit dem Piccolo Sonderband hat dieser Dreiteiler nichts zu tun.

Es gibt dann also noch 2 komplette Carnera Serien, die (leider) bisher nie in deutscher Sprache erschienen sind, was mich wirklich wundert, wenn ich sehe was damals und erst recht heutzutage alles in Kleinstauflagen produziert wurde.

Die ersten jagen schon reflexartig die Variantennummer.