Sammlerforen.net

Sammlerforen.net (https://www.sammlerforen.net/forum.php)
-   Internationale Comics (https://www.sammlerforen.net/forumdisplay.php?f=33)
-   -   Liste der auf D nicht vollständig erschienenen frz-blg. Serien (https://www.sammlerforen.net/showthread.php?t=10140)

mschweiz 06.03.2006 17:47

Y yyy

mschweiz 06.03.2006 17:47

Z
  • Zentak - Zentak (frz: 3 | de: 1)
    • Auf dt. der erste frz. Band bei Splitter (02/1998) und als Band 5 in der Reihe Splitter Spezial
    • Auf frz. bei Delcourt (08/1997 - 10/1999)
    • Die frz. Bände 2 und 3 fehlen
    • Serie beendet
  • Zoulouland - Zululand (frz: 18 | de: 1)
    • Auf dt. der erste frz. Band auf dt. bei Feest (1988)
    • Auf frz. bei Soleil Productions (06/1990 - 12/2003), Band 1 zuerst bei Lavauzelle (05/1987)
    • Die frz. Bände 2 bis 18 fehlen
    • Serie beendet

mschweiz 06.03.2006 17:47

Z zzz

mschweiz 28.03.2006 18:01

0-9
  • Les 4 As - Die Vier / Die 4 (frz: 43 | de: 14)
    • Auf dt. erschienen die frz. Bände 1 bis 10 bei Carlsen (1973 - 1982) und die frz. Bände 17 bis 19 sowie 24 bei Schreiber und Leser (1988 - 1989)
    • Auf frz. bei Casterman (seit 01/1964)
    • Es fehlen die frz. Bände 11 bis 16, 20 bis 23 und 25 bis 43
    • Die frz. Serie läuft evtl. noch (Band 43 erschien 05/2007)
  • 421 - 421 (frz: 10 + 1 | de: 2)
    • Auf dt. erschienen die Bände 1 und 2 bei Feest (1991-1992)
    • Auf frz. die Bände 1 bis 10 bei Dupuis (1984 - 1992), Band 0 L'épave et les millions bei Dupuis (04/1983) als Band 5 der Serie Collection Carte Blanche
    • Es fehlen die frz. Bände 0 und 3 bis 10
    • Serie beendet
  • 9/11 - Wer steckt hinter 9/11 (frz: 6 | de: 2)
    • Auf dt. erschienen die ersten beiden Bände bei comicplus+ (12/2013 - 04/2014)
    • Auf frz. bei 12bis (08/2010 - 11/2013)
    • Es fehlen die frz. Bände 3 bis 6
    • Serie beendet

mschweiz 12.02.2007 17:26

:freu: 172 Serien :freu:

mschweiz 15.03.2007 23:06

:warten: Voraussichtlich bis Ende des Monats März 2007 werden ca. 150 bis 200 neue Serien eingepflegt. Um den Aufwand gering zu halten, werden die Einträge "extern" vorbereitet und dann auf einmal eingepflegt.

Fertig ist die Einkaufsliste :floet:

mschweiz 23.03.2007 20:17

Pittje Pit nicht vergessen

mschweiz 19.04.2007 15:38

Es wird wohl doch Ende April :floet:

hipgnosis 19.04.2007 18:57

Zitat:

Zitat von mschweiz
Es wird wohl doch Ende April :floet:

Keiner weiss besser wie ich was das für eine "Schweinearbeit" ist.

Kopf hoch - das wird schon alles werden! :top:

mschweiz 20.04.2007 11:23

Eben. Und nach 5 Minuten Ruhepause geht es dann mit Preisfindungsforum und
Künstlerbiographien weiter ... schaffe, schaffe, Häusle baue :D

mschweiz 03.05.2007 19:38

So, der Abgleich mit der Liste von hipgnosis ist nun mittlerweile weitestgehend geschafft. Sollten nun um die 317 Serien sein :freu:

mschweiz 11.06.2007 11:15

Weiß jemand, ob Comanche komplett auf dt. erschienen ist. Die 15 Alben der Hauptserie + "Le prisonnier" ja, aber was ist mit dem Zusatzmaterial in "The whole Story" und im Band " Red Dust, Kentucky, Ten Gallons" ? Hier der Direktlink zu www.bedetheque.com

mschweiz 15.06.2007 18:51

Mit CG bis "der alltägliche Kampf" bzgl. Herkunftsland = Frankreich abgeglichen

mschweiz 18.06.2007 10:54

Approximate Continuum Comics - Approximate Continuum Comics

Deutsch: 1 Band mit 160 Seiten
frz: 6 Bände, leider bei www.bedetheque.com ohne Angabe der Seitenzahl

Frage: sind alle 6 frz. Bände im dt. Band enthalten?

mschweiz 18.06.2007 11:31

Auch kompliziert und erst mal zurückgestellt: Die frz. Serie Les Cités obscures, die auf dt. in verschiedenen Einzelbänden (vgl. Links bei Der Archivar / Feest 1991) zumindest teilweise erschienen sind. credits to hipgnosis - Danke :wink:

Weiss eigentlich jemand, was bei www.bedetheque.com bei der Seriennumerierung die teilweise vorangestellten "H", "HS" und "TL" und evt. weitere Sonderbezeichnungen bedeuten? Die Seite schweigt sich leider darüber aus, zumindest habe ich dort nirgends eine Erklärung gefunden.

mschweiz 18.06.2007 11:45

Mit CG bis "Arkanum + Herkunftsland = Frankreich" abgeglichen

mschweiz 19.06.2007 14:06

Erst mal weggelassen: Kraut und Rüben Serie Atomium 58 All credits an hipgnosis, danke!

mschweiz 19.06.2007 14:17

prüfen ob die 3 auf frz. erschienenen Buffalo Bill auch auf dt. erschienen sind

prüfen: Cabanes

mschweiz 19.06.2007 14:31

Mit CG bis "Calagan" bzgl. Herkunftsland = Frankreich abgeglichen

Mit CG bis Carlsen Lux 21 abgeglichen

mschweiz 21.06.2007 14:37

prüfen: Carlsen Lux 39/1 Redlight Star (bei bedetheque nicht gefunden)

mschweiz 21.06.2007 14:38

Wer besitzt das Carlsen Pocket Nr. 32 "Der schwarze Baron" und wäre so nett, es mit den Covern bei der bedetheque zu vergleichen, um mir zu sagen, welchem frz. Band es entspricht.

mschweiz 21.06.2007 15:07

Caroline (Erotik) von Georges Pichard und Daniel Dubos. Die beiden haben zusammen insgesamt 3 verschiedene "Serien" erstellt und ohne dt. Cover komme ich hier nicht weiter. Wer kann helfen:

http://www.bedetheque.com/serie-8346...html]Bornéo Jo
Caroline Choléra
Lolly Strip

Vermutlich ist es das Zweite :kratz:

mschweiz 21.06.2007 15:31

Zuordnung Caza / Die Träume des Caza zu welcher frz. Serie ???

mschweiz 21.06.2007 16:27

Zuordnung von Che (von Wolinski) zu frz. Titel über Cover nicht gefunden

mschweiz 21.06.2007 16:34

Mit CG bis "Chick Bill" bzgl. Herkunftsland = Frankreich abgeglichen


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:15 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright: www.sammlerforen.net