Villy Sörensen: Tiger in der Küche und andere ungefährliche Geschichten (Phantastische Bibliothek Band 146, suhrkamp taschenbuch 1130 von 1985)
http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?451648

Der Däne Villy Sørensen (1929-2001) hat sich in seinem Heimatland einen Ruf als "bedeutendster dänischer Philosoph des 20. Jahrhunderts" erworben. Hierzulande dürfte sein Name hingegen den wenigsten etwas sagen.
Er studierte in Kopenhagen und Freiburg Philosophie und Psychologie, verdiente sich seine Brötchen allerdings als Journalist und Übersetzer (unter anderem übersetzte er neben Grimms Märchen auch Franz Kafkas Das Urteil und Der Schloss ins Dänische).

Sein literarisches Werk wird häufig mit Kafka verglichen.
Die skurril-absurden Kurzgeschichten und Erzählungen lassen sich erstaunlich leicht lesen, denn sie sind "ungefährlich" im besten Sinne und insofern auch für jüngere SF-Fans geeignet. Wer vielleicht wegen des hohen Anspruchs vor Kafka, Beckett und Ionesco zurückgeschreckt ist, findet hier Appetithappen zum Ausprobieren.