Hugh I. Hafespoke macht aber mehr Sinn, weil: = Hugh, I have spoke = Hugh, ich habe gesprochen.

Nun wars mir doch unheimlich und ich habe meine Hot Jerry / Don Pedro - Hefte rausgekramt und im Impressum nachgeschaut.

Richtig geschrieben heißt es: Hugh J. Haffspoke

Muß man so lesen, wie Zaktuell es interpretiert hat, jedenfalls nach Nickels Aussagen hin.

In meinem Vorbeitrag habe ich den Namen berichtigt!

Und ich habs in der Wikipedia korrigiert.

Kairo = Knud Nowak

Danyael = Daniel Reimer
Lemasque= Jacques Stoquart
Nolane = Richard D. Nolane
Suehirogari = Garl Suehiro
Ucciani = Jean-Michel Ucciani

Collado = Luis Collado Coch
Frehel = Hervé Frehel

Zack = Oliver Frey

Lombardia = José Lombardia

Amador = Amador García Cabrera

Chris = Xavier Musquera

Fehlt noch in der Liste:
Ardem = Alain Mounier (u.a. Eroticon Nr.11 + 20)

Jiem, Roussillon, Reiser = Jean-Marc Reiser (nach Stéphane Mazuriers Buch über Hara-Kiri / Charlie Hebdo)

Quinto = Nadir Quinto

Quinonero = Joaquín Alcaraz Quiñonero

Horvatic = Miljenko 'Miki' Horvatic

Courly = Éric Courly
Madeline = Pierre-Yves Madeline

Graca = Ronaldo Graca

Llim = Robert Llin (Llim ist falsch)
Roca = Felix Martinez Roca
Rojo = Luis Rojo

Ist der schon gelistet?

Addison = Mort Walker Klick

Tébo = Frédéric Thébault

Liszt = Tadeus Liszt = Mozart Couto

Das hatte ich schon vermutet, wollte es aber nicht behaupten.

http://www.comicguide.de/pics/large/103537.jpg

Am Wochenende habe ich 3 Liszt-Alben für den CGN gelistet, geindext und dem Händler zurückgeschickt. Dabei befand sich besagter Name Mozart Couto als Signatur auf dem Cover.

Mancini = Robert Hugues
Olson = Frédéric Garcia
Paya = Antoni Payà

Edwina = Frances Edwina Dumm


Literatur: Comixene 37, Apr. 1981, S. 50 - 51

war, soweit ich gesehen habe, noch nicht gelistet

Farinas = Salvador Fariñas

Bassols = José Ortega Bassols