Danke für die Nachricht! Das freut mich natürlich.

-SCHEUCH-

Dann schick ich dir auch noch ein bissel für deine Seite, damits vorangeht. :)

Achso, findest du den Link selber?

Danke!

Hatte den Link gefunden, die haben da noch weitere Seiten neu aufgenommen.

-SCHEUCH-

Alles klar.

ist angekommen - DANKE!

-SCHEUCH-

Smaragddenstadt.................. ;)

.......da werden Kindheitserinnerungen wach.

Es ist sehr lange her das ich diese Bücher, bei meiner Tante, gelesen habe.
Gieb es die Überhaupt noch im Buchhandel zu kaufen, oder ist es wie bei vielen Büchern meiner Kindheit (die ich verzweifelt suche) "Modernes Antiquariat"??????????????


sorry für enwentuelle Rechtschreibfehler, bin Legasteniker...........

Lupinchen :wink:

die gibts immernoch zu kaufen - Band 1 ist aber wohl derzeit verlagsvergriffen, aber gerade in neuer Auflage in der Druckerei -

siehe auch hier: http://www.smaragdenstadt-fanpage.de...er/smaragd.htm
da ist hinter jedem Link u.a. die ISBN Nr. hinterlegt
die Bände kosten 10,zerquetschte €uro

falls Interesse an den Folgebänden besteht: Band 7-9 sind nicht wirklich zu empfehlen [meine Meinung], man kann da schnell die Lust verlieren sich die besseren Bände (10ff.) zu Gemüte zu führen.

-SCHEUCH-

Da muß ich dem Scheuchi Recht geben. Hab davon was gelesen und dann entsetzt bisher nicht wieder angefangen, mich an die Folgebände zu wagen.

Und nun werd ich sie wohl in Originalsprache lesen müssen. :D
:rolleye:

Immer noch kein April-Update? :heul:

kommt noch die Woche!

-SCHEUCH-

Update ist da: http://www.smaragdenstadt-fanpage.de/

-SCHEUCH-

Ich dachte, du nimmst den schönen englischen Text. Die Kurzform aus dem russischen finde ich nicht ausreichend. (und ob die so genau ist?)

Ich habe den noch nicht übersetzt, ich muss den Text quasi ins deutsche abschreiben und das dauert ca. 2-3 Stunden - die habe ich mir noch nicht genommen.

-SCHEUCH-

Update ist da: http://www.smaragdenstadt-fanpage.de/

Das Update ist diesmal so winzig, dass ich kaum wage, darauf hinzuweisen ...

liegt einfach daran, dass ich mit der einen Hörspiel-Rezi und der Muppets-Rezi einfach noch nicht fertig geworden bin.

-SCHEUCH-

http://avkrug.nm.ru/avatar/strashila.gif

Update ist da: http://www.smaragdenstadt-fanpage.de/

-SCHEUCH-

Ich komme mit der Übersetzung der Kusnezow-Inhaltsangaben nicht weiter. Ich hab die dt. Ausgaben nicht und mein Wörterbuch läßt mich im Stich. :( "Der Smaragdregen" ging ja noch und das Buch hab ich ja auch.

wie gut ist Dein English? - meines ist auch nur geradeso ausreichend:

http://emeraldcity.ru/eng/dr.htm

-SCHEUCH-

So gut wie mein Russisch, aber da findet man im Wörterbuch in der Regel mehr (auch online).

Guck ich mir mal an. Aber es ist eben besser, wenn man die dt. Bücher (weil sie ja erschienen sind) kennt, da die Übersetzungen ja vorliegen und in den Ländern unterschiedlich sein können.

pünktlich zum morgigen Monatsersten habe ich ein neues Update hochgeladen

http://www.smaragdenstadt-fanpage.de/


es gibt nun übrigens auch ein "Smaragdenstadt- & Oz-Forum"


viel Spaß wünscht -SCHEUCH-

Gebastelt habe ich diesmal an folgenden Updates:

- Presseartikel (FAZ-Artikel vom 03.12.1996 und NW-Artikel vom 16.08.2005 ergänzt)
- TV-Serie: "Im Land des Zauberers von Oz" (siehe oben)
- (Disney-)Film: Oz - Eine fantastische Welt
- Hörspiel: Der Hexenmeister von Oz
- Hörspiel: Der Zinnförster von Oz
- Hörspiel: Der Zauberer von Oos (siehe oben)
- Hörspiel: Der Zauberer von Oz (siehe oben)
- Comic: The Enchanted Apples of Oz (Inhaltsangabe)
- Buch: Dorothy und der Zauberer in Oz (Inhaltsangabe)
- Buch: Dorothy auf Zauberwegen (Inhaltsangabe)
- Buch: Dorothy in der Smaragdenstadt (Inhaltsangabe)
- Buch: Dorothy und das Patchwork-Mädchen (Inhaltsangabe)
- weitere Galeriebilder (eine neue Rubrik auf der Galerie-Seite)


-SCHEUCH-

viele Neuigkeiten und folgende Updates erwarten Euch:
- Buch: Der Smaragdenregen (überarbeitet)
- Buch: Die Gefangenen des Korallenriffs (überarbeitet)
- Buch: Die Riesin Arachna (überarbeitet)
- Galerie: holländisches Heft "De Tovenaar van Oz"
- Galerie: Die goldenen Kinderbuchklassiker - Der Zauberer von Oz
- Link-Seite (überarbeitet + erweitert)

neu hinzugekommen ist auch eine kleine Suchliste und ein eigenes Banner


-SCHEUCH-

Gebastelt habe ich diesmal an folgenden Updates:
- Archiv
- Hörspiel: Der Hexenmeister von Oz (1 Bild hinzugefügt)
- Comics: Der Zauberer Wu
- Sekundärliteratur (1 "neuer" Artikel von Horst Schäfer)
- Galerie: russische Ausgaben der Wolkow-Bücher von 1983
- Galerie: russische Ausgaben der Wolkow-Bücher von 2003-2005
- Linkliste = 2 Neuaufnahmen: "Musical-World" + "Books of Oz"

Bitte beachten Sie auch meine kleine Suchliste!


-SCHEUCH-

Und diesmal ein kleines vorweihnachtliches Update. - Das nächste Update gibt es erst im neuen Jahr!

-SCHEUCH-

etwas zu spät, aber jetzt ist es da - das Update: www.smaragdenstadt-fanpage.de


-SCHEUCH-