Beiträge von jakubkurtzberg

  • Marvel Origins - Der Rezi-Thread

    Mir gefiel Strittmatters Stil auch nie. "Die Rückkehr des Geier!" und Co. waren extrem gewöhnungsbedürftig. Zu seiner Verteidigung muss ich aber sagen, dass zur Zeit als er für Panini übersetzt hat galt: "Es ist (...) egal, was in den Sprechblasen steht, es dürfen nur nicht mehr Buchstaben sein als im Original!". So der O-Ton von Reinhard Schweizer bei einem persönlichen Gespräch vor einer halben Ewigkeit. "Ein 'No!' ist immer ein 'Ja!'. Da muss die Frage dann umgekehrt werden!", hieß es weiter.

    Die jetzigen Übersetzer schreiben ganze Romane in die Sprechblasen. Da macht man dann einfach die Schrift kleiner. Das ging früher nicht. Bei Williams wurde auch sehr ausführlich übersetzt und öfter mal die eine oder andere Sprechblase vergrößert. Mir gefällt der alte Stil trotzdem besser als bei Marvel Origins.

  • Sprechblase 249

    Ich schätze mal, Gerhards gmx-account wurde gehackt.

    Seltsame Email:

  • Die Fantastischen Vier (Schuber) (Panini, 1999)

    Zitat von Eldorado

    Dieser Schuber wurde eine Zeitlang von Modern Graphics für 1,- Euro verramscht. Muss da gewaltige Überbestände geben.

    Die Paninis dachten, dass der FV-Schuber genauso laufen würde wie Spider-Man Das fehlende Jahr und die ersten Spider-Man komplett-Schuber. Das Fehlende Jahr wurde auch noch lange für 5-10 EUR angeboten. Das ist aber alles so lange her, dass es keiner mehr weiß. Der Preis zieht deshalb "künstlich" an.

  • Filmklassiker

    Warner Bros. Vorfilme

    BATMANS RÜCKKEHR und LETHAL WEAPON 3 (VHS)

    Unbekannte Warner Bros. Vorfilme
    Jeder Looney Tunes-Fund birgt neue Rätsel…  Kürzlich tauchte auf einer alten Warner Bros. VHS-Videokassette ein klassischer WB-Cartoon in ei...
    cartoonvergleich.blogspot.com

    Falls jemand noch irgendwelche "versteckten" Looney Tunes als Vorfilm auf VHS findet, gerne hier melden.
    Mögliche, noch nicht geprüfte Kandidaten wären die Verleih-Versionen von "Passagier 57" und "Die unendliche Geschichte 2".

    Bislang bekannt:
    "Water, Water Every Hare"
    VHS - BATMANS RÜCKKEHR
    mit Joachim Kaps (Bugs Bunny), Peter Matic (verrückter Wissenschaftler)

    "Duck! Rabbit! Duck!"
    VHS - LETHAL WEAPON 3
    mit Joachim Kaps (Bugs Bunny), Uwe Paulsen (Elmer Fudd), Dieter Kursawe (Daffy Duck)

  • Dracula (Williams, 1974-1976)

    Dracula Nr. 10 enthält den ersten Auftritt von Blade und wurde von internationalen Sammlern (und Händlern) aufgekauft. Dass der Kerl im Innenteil "Klinge" heißt, macht es für die "Foreign Editions" Collectors noch interessanter. Von daher sind die 80 EUR Katalog in Z1 fast noch zu wenig.

  • Sprechblase 249

    Gestern angekommen. Nur kurz durchgeblättert und das Vorwort gelesen. Vor fünf Jahren hätte ich mich bestimmt als Nachfolger gemeldet. Redaktionelle und grafische Erfahrung plus Kontakte hätte ich vermutlich genug. Mittlerweile ist es eher so, dass ich überlege, mich von meiner Sammlung und dem Thema Comics weitestgehend zu trennen bzw. mich aufs Wesentliche zu konzentrieren. Das seit Corona angesagte "Foreign Collecting" hat mir gezeigt, dass man manches nicht oder nur für sehr viel Geld erwerben kann. Für die Sprechblase müsste ich breitgestreut auf allen Gebieten recherchieren. Inzwischen sind mir aber die klassischen Marvel Comics schon zu viel. Ich hoffe, dass sich jemand findet, der der Aufgabe als Sprechblase-Chef gerecht wird.


    Interessante Themen?

    Spider-Man im Playboy: https://dassagtenuff.blogspot.com/2024/01/pfui-s…im-playboy.html

    Gelber Daredevil, Roter Hulk, John Romita sr. Zeichnung für Williams Die Fantastischen Vier Nr. 1 u.v.a. https://dassagtenuff.blogspot.com/

  • Marvel Boy's Rezi Thread

    Folgende Williams-Seiten kann ich bestätigen:

    Annual #1

    Pin-Up GEIER (Spinne 127)
    Pin-Up DOC OCK (Spinne 114)
    Pin-Up ECHSE (Spinne 57)
    Pin-Up GRÜNER KOBOLD (Spinne 100)
    Pin-Up KRAVEN (Spinne 135)

    SPIDER-MANS GEHEIMNISSE (14 Seiten)
    5 - Super Action Demonstration (Spinne 85)
    6 - Spider-Man (Spinne 38)
    7 - Spider-Man (Spinne 38)
    8 - Spinnensinn (Spinne 32)
    9 - Maske/Kostüm (Spinne 82)
    10 - Spider-Man (Spinne 38)
    12 - Klassenkameraden (Spinne 52)
    13 - Peter Parkers Haus (Spinne 40, 125)

  • MARVEL KLASSIKER bei Panini und Hachette

    Heute frisch eingetroffen: Marvel Origins Captain America Bd. 1. Zehn klassische Cap-Stories aus Tales To Astonish #59-68, davon acht dt. Erstveröffentlichungen. Zwei Neuübersetzungen, vermutlich der Einheitlichkeit wegen. Schrille Farben auf dem Glanzpapier und teilweise sehr dünne schwarze Linien in der Reproduktion. Zuvor erschienen in:

    ToS #63 - Die Wurzeln von Captain America!

    - in: Die Captain America-Anthologie (Panini 2019)

    ToS #66 - Die fantastische Herkunft des Red Skull

    - in: Captain America: Rot, Weiss und Blau (Panini 2003)

    Wie immer wurden sämtliche nationalsozialistischen Symbole zu "Fensterchen" umgearbeitet bzw. retuschiert oder zensiert.

  • Die Fantastischen Vier (Williams, 1974-1978)

    Zitat von underduck


    Artikel: Die Fantastischen Vier 44
    Beschreibung: Heft, Williams Verlag, 1974-1978. Sehr seltenes Comic im Traumzustand 0-1.
    Zustand: 0-1 (fast perfekt)
    Preis: 100,00 EUR


    Von den Amis fast überall weggekauft, Key Issue der Galactus-Trilogie. Deshalb sind auch Hit Comics Nr. 8 und das niederländische Pendant Hip Comics Nr. 1908 mit derselben Story kaum noch zu bekommen. Und wenn, dann teuer. Klafft als Lücke seit Monaten auch beim großen Händler in Esslingen und ist nicht bestellbar.