Beiträge von jakubkurtzberg

Danke und danke für den Hinweis.

Eine kleine Besprechung außerhalb jeder politischen Diskussion:

MARVEL ORIGINS - Captain America 1-3

"Cap" ist eine heikle Figur, US-Patriot, Nazi-Verfolger und anti-deutsch. Als Mitglied der Avengers auch hierzulande gerne gesehen, als Kämp...

dassagtenuff.blogspot.com

Email ist raus.

Zitat von FrankDrake

Aber selbst mir als Älterem wurde es mit dem 1 Captain America zu viel und habe das Abo gekündigt.

Alter, die ersten beiden Marvel Origins Cap-Bände schließen die komplette Lücke bis zu "Jene" aus Hit Comics #14. Das ist ja wie damals, als bei Paninis Dracula die Verkaufszahlen einbrachen, nachdem der Williams-Run 1-33 durch war. Will denn keiner mehr bislang unveröffentlichtes Material? Klar sind die Cap-Stories nicht mehr zeitgemäß. Das waren sie eigentlich nie. Aber sie deshalb komplett ablehnen? Für mich hat das Zeugs Unterhaltungswert und öffnet sich mir neu, da ich das Material zuvor nur als Marvel Essential in der Originalsprache vorliegen hatte.

Review der FF-Anthologie:

FANTASTIC FOUR - Marvels Superheldenfamilie

Die Fantastic Four-Anthologie Ich mag Paninis schwarze Anthologie-Reihe sehr. Denn dort erscheinen immer wieder Highlights, die anderswo nie...

dassagtenuff.blogspot.com

Eine kleine Buchbesprechung im Zuge des kommenden FANTASTIC FOUR-Films:

FANTASTIC FOUR - Marvels Superheldenfamilie

Die Fantastic Four-Anthologie Ich mag Paninis schwarze Anthologie-Reihe sehr. Denn dort erscheinen immer wieder Highlights, die anderswo nie...

dassagtenuff.blogspot.com

Insbesondere, da Robbedoes das flämische Pendant zum Spirou-Magazin war.

36-38 kamen soeben per Post/DHL.

Noch was zu Michael Strittmatter. THOR im Fehlenden Jahr Schuber der Spinne war seine Glanzleistung. Die Neuübersetzung von Hachette und Panini fiel wesentlich schlechter aus.

@ Kain

"brig" sollte man aber kennen. Kommt in fast jeder Star Trek-Folge vor. Egal ob bei Kirk, Picard oder Janeway...

Mir gefiel Strittmatters Stil auch nie. "Die Rückkehr des Geier!" und Co. waren extrem gewöhnungsbedürftig. Zu seiner Verteidigung muss ich aber sagen, dass zur Zeit als er für Panini übersetzt hat galt: "Es ist (...) egal, was in den Sprechblasen steht, es dürfen nur nicht mehr Buchstaben sein als im Original!". So der O-Ton von Reinhard Schweizer bei einem persönlichen Gespräch vor einer halben Ewigkeit. "Ein 'No!' ist immer ein 'Ja!'. Da muss die Frage dann umgekehrt werden!", hieß es weiter.

Die jetzigen Übersetzer schreiben ganze Romane in die Sprechblasen. Da macht man dann einfach die Schrift kleiner. Das ging früher nicht. Bei Williams wurde auch sehr ausführlich übersetzt und öfter mal die eine oder andere Sprechblase vergrößert. Mir gefällt der alte Stil trotzdem besser als bei Marvel Origins.

Bestimmt wegrationalisiert und durch KI ersetzt. Skynet lässt grüßen.

Thomas Reiner?
Mann, ich hab kürzlich noch überlegt, ob man ihn kontaktieren kann. Hätte da ein paar Fragen gehabt.

Schade!

Zitat von pecush

Jürgen Thormann (12.2.1928 - 22.11.2024) war die deutsche Stimme von u.a. Michael Caine und einer der bekanntesten Sprecher auf Europa-Hörspielen (u.a. Señor Santora in Die drei ??? und der Zauberspiegel; Masters of the Universe).
Er hat bis ins hohe Alter noch gearbeitet!

Schade... "Micheeeeeeeeeel!"

Ich schätze mal, Gerhards gmx-account wurde gehackt.

Seltsame Email:

Zitat

Vielen Dank für Ihre Antwort. Ich brauche Ihre Hilfe, um eine Apple-Geschenkkarte für meine Nichte zu kaufen, die vor ein paar Tagen eine Herzoperation hatte. Sie hat beide Eltern durch die Krankheit (Covid-19) verloren. Sie hat Geburtstag und ich muss sie glücklich machen, aber im Moment, weil ich auf Reisen bin und erst nächste Woche zu Hause sein werde. Ich habe versucht, online zu kaufen, aber das hat nicht geklappt. Können Sie mir bitte helfen, sie aus einem nahegelegenen Geschäft zu bekommen? Ich werde Ihnen das Geld zurückerstatten, versprochen. Lassen Sie mich wissen, ob Sie damit umgehen können, damit ich Ihnen den Betrag nennen und Ihnen sagen kann, wie Sie es bekommen. Ich warte so schnell wie möglich auf Ihre Antwort.

Gesendet: Dienstag, 26. November 2024 um 11:09 Uhr
Von: "Daniel Wamsler"
An: gerhardfoerster@gmx
Betreff: Aw: Hilfe

Hi Gerhard,
wobei?

Grüße

Daniel

Gesendet: Dienstag, 26. November 2024 um 10:27

Von: "gerhard förste"

An: wamslerdanu

Betreff: Hilfe

Hallo!

dringende Hilfe!

Gerhard

Alles anzeigen

Die Dinosaurier sind ausgestorben.

Zitat von Eldorado

Dieser Schuber wurde eine Zeitlang von Modern Graphics für 1,- Euro verramscht. Muss da gewaltige Überbestände geben.

Die Paninis dachten, dass der FV-Schuber genauso laufen würde wie Spider-Man Das fehlende Jahr und die ersten Spider-Man komplett-Schuber. Das Fehlende Jahr wurde auch noch lange für 5-10 EUR angeboten. Das ist aber alles so lange her, dass es keiner mehr weiß. Der Preis zieht deshalb "künstlich" an.

Typisch Hajo. Er musste immer schon allen vormachen, er sei intelligenter. Deshalb auch oft das "aufgesetzte" Deutsch in seinen Übersetzungen.

Heuberg und Co. müssen ihre Investition von 7,5t bunt bedrucktem Altpapier ja irgendwie wieder reinkriegen.

Warner Bros. Vorfilme

BATMANS RÜCKKEHR und LETHAL WEAPON 3 (VHS)

Unbekannte Warner Bros. Vorfilme

Jeder Looney Tunes-Fund birgt neue Rätsel…  Kürzlich tauchte auf einer alten Warner Bros. VHS-Videokassette ein klassischer WB-Cartoon in ei...

cartoonvergleich.blogspot.com

Falls jemand noch irgendwelche "versteckten" Looney Tunes als Vorfilm auf VHS findet, gerne hier melden.
Mögliche, noch nicht geprüfte Kandidaten wären die Verleih-Versionen von "Passagier 57" und "Die unendliche Geschichte 2".

Bislang bekannt:
"Water, Water Every Hare"
VHS - BATMANS RÜCKKEHR
mit Joachim Kaps (Bugs Bunny), Peter Matic (verrückter Wissenschaftler)

"Duck! Rabbit! Duck!"
VHS - LETHAL WEAPON 3
mit Joachim Kaps (Bugs Bunny), Uwe Paulsen (Elmer Fudd), Dieter Kursawe (Daffy Duck)

Zitat von thetifcat

Knapp 1 1/2 Jahre später dann die ganze Story - bei Williams.

Das ist nicht ganz richtig. Bei Williams erschien die Geschichte gekürzt. Erst bei "Spider-Man komplett" erschien das ganze Abenteuer erstmals auf Deutsch.

UK ist mittlerweile echt übel. Durch Inflation und Brexit sind viele Hefte wieder günstiger geworden. Versand und Zoll insbesondere bei Global Shipping, wo der Konzern mMn nicht immer berechtigt, für jedes angebotene Teil einzeln Gebühren verlangt, sind inzwischen echt sauteuer und oftmals über dem Kaufpreis. "Combined Shipping" ist nicht vorgesehen.

Dracula Nr. 10 enthält den ersten Auftritt von Blade und wurde von internationalen Sammlern (und Händlern) aufgekauft. Dass der Kerl im Innenteil "Klinge" heißt, macht es für die "Foreign Editions" Collectors noch interessanter. Von daher sind die 80 EUR Katalog in Z1 fast noch zu wenig.

Meinst Du Verdana?

Gestern angekommen. Nur kurz durchgeblättert und das Vorwort gelesen. Vor fünf Jahren hätte ich mich bestimmt als Nachfolger gemeldet. Redaktionelle und grafische Erfahrung plus Kontakte hätte ich vermutlich genug. Mittlerweile ist es eher so, dass ich überlege, mich von meiner Sammlung und dem Thema Comics weitestgehend zu trennen bzw. mich aufs Wesentliche zu konzentrieren. Das seit Corona angesagte "Foreign Collecting" hat mir gezeigt, dass man manches nicht oder nur für sehr viel Geld erwerben kann. Für die Sprechblase müsste ich breitgestreut auf allen Gebieten recherchieren. Inzwischen sind mir aber die klassischen Marvel Comics schon zu viel. Ich hoffe, dass sich jemand findet, der der Aufgabe als Sprechblase-Chef gerecht wird.

Interessante Themen?

Spider-Man im Playboy: https://dassagtenuff.blogspot.com/2024/01/pfui-s…im-playboy.html

Gelber Daredevil, Roter Hulk, John Romita sr. Zeichnung für Williams Die Fantastischen Vier Nr. 1 u.v.a. https://dassagtenuff.blogspot.com/