Frage zu Boule & Bill

Habe gerade in meinen Aufzeichnungen geschaut und bei den Angaben der Originalalben keine Übereinstimmung gefunden.

Die Ehapa/Delta Ausgaben stammen von Dupuis.
Die bei Salleck von Dargaud und die beginnen mit der chronologischen Erstveröffentlichungen aller von Jean Roba gezeichneten und getexteten Gags

@ Frank

Ich denke mal, den kennst du auch:
https://www.comicguide.de/series/312/Ein…-Boule-%26-Bill

Hallo Frank,

ich habe damals nach dem Erscheinen von Salleck Band 3 mal anhand der Nummerierungen der Gags einen Abgleich mit den bei Ehapa erschienen Seiten versucht. Die Liste habe ich gerade wiedergefunden. Sieht so aus:

Salleck 1: Gags 1- 20 - nicht in den Ehapa Alben veröffentlicht
Salleck 2: Gags 21- 66 - nicht in den Ehapa Alben veröffentlicht
Salleck 3: Gags 68-111 - nicht in den Ehapa Alben veröffentlicht

So ab hier wird´s dann theoretisch:
Salleck 4: Gags 112-157 - ca. 36 Seiten davon in Ehapa 12
Salleck 5: Gags 158-203 - ca. 21 Seiten davon in Ehapa 13
Salleck 6: Gags 204- 248 - ca. 10 Seiten davon in Ehapa 13
Salleck 7: Gags 249-292 - ca. 10 Seiten davon in Ehapa 13
Salleck 8: Gags 293-336 - ca. 3 Seiten davon in Ehapa 13
Salleck 9: Gags 337-377 - nicht in Ehapa Alben veröffentlicht

Die Salleck Angaben stimmen, die Zuordnung der jeweiligen Seiten zu den Salleck Alben nicht unbedingt, in der Summe aber schon.
Weitergehen müsste es dann eigentlich ohne Gewähr wie folgt (wenn denn bei Salleck mal wieder was erscheint):

Salleck 10: Gags 378-423 - nicht in den Ehapa Alben veröffentlicht
Salleck 11: Gags 424-469
Salleck 12: Gags 470-515 - Gags 437-479+ 481 in Ehapa 16
Salleck 13: Gags 516 -561 - Gags 541-559+561 in Ehapa 5
Salleck 14: Gags 562-607 - Gags 561-591 in Ehapa 5 (mit Auslassen einiger)
Salleck 15: Gags 608-653 - verteilt auf diverse Ehapa Alben (s.u.)

Ab Gag 593 sind dann alle in den Ehapa Alben veröffentlicht worden wie folgt:

Gag 593-636 - Ehapa 7
Gag 637-680 - Ehapa 1
Gag 681-724 - Ehapa 10
Gag 725-768 - Ehapa 3
Gag 769-812 - Ehapa 8
Gag 813-856 - Ehapa 2
Gag 857-898 - Ehapa 4
Gag 899-934 - Ehapa 11
Gag 935 978 - Ehapa 6
Gag 979-1022 - Ehapa 9
Gag 1023-1066 - Ehapa 14
Gag 1067-1109 - Ehapa 17

ab Gag 1110 - Salleck 28 ff.

Wie gesagt erhebt diese Übersicht keinen Anspruch auf Korrektheit, im großen und ganzen, dürfte es aber schon passen.