Karim, der fröhliche Rebell

[arne]

"Karim" erschien in den (dicken) Bessy Taschenbüchern in den Bänden 24 - 34. Im Original heißt die Serie "Nasdine Hodja".

http://bdoubliees.com/vaillantpif/nasdinehodja.htm

Texter war Roger Lecureux. Zeichner der in "Bessy" erschienenen Episoden war Angelo di Marco. In den folgenden "Bessy" Taschenbüchern erschienen die folgenden Episoden:

• 24 Flucht aus den Verliesen des Sultans
  = La légende de l’insaisissable (aus Pif Gadget 65)
  
  
• 25 Die Fliege des Sultans
  = L’insaisissable prend la mouche (aus Pif Gadget 19)
  
  
• 26 Die Gefangenen des Emirs
  = Le bagne des trois rapaces (aus Pif Gadget 49)
  
  
• 27 Der Herr des weißen Elefanten
  = L’éléphant blanc (aus Pif Gadget 57)
  
  
• 28 Der Herr der Goldenen Horde
  = Le maître de la steppe (aus Pif Gadget 87)
  
  
• 29 Das Geheimnis des goldenen Falken
  = Le faucon de jade (aus Pif Gadget 94)
  
  
• 30 Die Häscher des Kalifen
  = La porte du talisman (aus Pif Gadget 101)
  
  
• 31 In den Bleikammern des Sultans
  = Le trésor de Sakaï (aus Pif Gadget 118)
  
  
• 32 Der Palast des Schreckens
  = Une fois n’est pas coutume (aus Pif Gadget 125)
  
  
• 33 Das Rätsel der giftigen Falken
  = Le vizir aux faucons (aus Pif Gadget 130)
  
  
• 34 Die Sklaven des goldenen Drachen
  = Le dragon d’or (aus Pif Gadget 36)

Bastei hat die Originalseiten lediglich verkleinert, so dass das Layout der Seiten intakt ist. Allerdings sind die Panels dadurch natürlich recht klein.

Teilweise hat Bastei auch gekürzt. In der Story "Flucht aus den Verliesen des Sultans" fehlen beispielsweise die Originalseiten 2 und 15.

[Ulrich Wick]

NASDINE HODJA ist sehr viel älter als die Folgen, die bei uns veröffentlicht wurden. Die stammen aus der PIF GADGET-Ära ab 1969. Die Serie selbst gab es schon fast vom Beginn von VAILLANT ab - seit 1945. Nur sind die Episoden bis VAILLANT/PIF 1.238 (die 1.239 ist PIF GADGET Nr.1) Fortsetzungsgeschichten. Und die sprengten wohl den BASTEI-Rahmen.