Bonny/Ronny

dresslerdet · 02.03.2017, 00:05

Hallo,

weiß jemand mehr über die Bonny/Ronny/Super Ronny Comics?
Ursprung?
Zeichner? Texter?
Veröffentlichung der einzelnen Geschichten in anderen Ländern/Verlagen?

Ich habe sie in meiner Jugend gelesen (sie wurden in den Siebziegern 3 Stck. für 1 DM bei Allkauf verkauft) und gerade die Ausgaben 4-8 gekauft.
Meines Erachtens ein sehr "schräges" Comicheft, welches zu Unrecht zu wenig Beachtung erhält.
Speziell "Galaxus" und "Des Teufels Spielzeug" gefallen mir sehr gut.
Auch einige Funnies sind recht interessant.

leider muss man bei den Texten Abstriche machen. Ich vermute schlechte Übersetzungen?

Wer kann Auskunft geben oder Quellen nennen?
Bin für jeden Hinweis dankbar.

Danke vorab.

02.03.2017, 00:05	#1
dresslerdet Mitglied Ort: Köln Beiträge: 3	Bonny/Ronny Hallo, weiß jemand mehr über die Bonny/Ronny/Super Ronny Comics? Ursprung? Zeichner? Texter? Veröffentlichung der einzelnen Geschichten in anderen Ländern/Verlagen? Ich habe sie in meiner Jugend gelesen (sie wurden in den Siebziegern 3 Stck. für 1 DM bei Allkauf verkauft) und gerade die Ausgaben 4-8 gekauft. Meines Erachtens ein sehr "schräges" Comicheft, welches zu Unrecht zu wenig Beachtung erhält. Speziell "Galaxus" und "Des Teufels Spielzeug" gefallen mir sehr gut. Auch einige Funnies sind recht interessant. leider muss man bei den Texten Abstriche machen. Ich vermute schlechte Übersetzungen? Wer kann Auskunft geben oder Quellen nennen? Bin für jeden Hinweis dankbar. Danke vorab.