Karl May auf den Buntstiftschachteln von Staedtler

gringo9697 · 15.11.2023, 09:33

Heute berichte ich von einer Produktgestaltung mit Sammelbildszenen. Ich beginne mit einem Auszug aus meiner Bibliographie:

Buntstift-Schachtel Nr. 1175
Vertrieb: Staedtler Schreibwaren, Nürnberg (1941)
Beworbenes Produkt: Schreibwaren
Format: 9 x 4,7 x 0,8 cm
Bildformat: 9 x 4,7 cm
Künstler: Norbert Ehrenfreund
Werbeauftritt: unterschiedlich
Anmerkung: Die Schreibwarenfabrik Staedtler versah ihre Buntstiftschachteln mit Motiven der Karl May-Sammelbilder. Es wurden zwei Serien (1175 und 1176) in unterschiedlichem Format herausgegeben. Als Vorlage für die verwendeten Motive wurden die bekannten Sammelbilder von Lindeberg herangezogen. Ein Hinweis aus Sammlerkreisen besagt, dass Emanuel Kainz in seiner Dissertation „Zum Problem der Massenwirkung Karl Mays, 1949, Wien“ 7 Buntstiftschachteln von Staedtler erwähnt. Wie viele, und vor allem in welchem Format wirklich produziert wurden, ist bisher nicht bekannt. Bis dato wurden von dieser Serie folgende Motive nachgewiesen:

„Der Untergang der Komantschen“ aus „Winnetou“
„In der Falle“ aus „Der Sohn des Bärenjägers“
„Eine schwierige Verhandlung“ aus „Der Schatz im Silbersee“
„Ein Schurkenstreich wird beraten“ aus „Winnetou“

Buntstift-Schachtel Nr. 1176
Vertrieb: Staedtler Schreibwaren, Nürnberg (1941)
Beworbenes Produkt: Schreibwaren
Format: 9 x 9 x 0,8 cm
Bildformat: 9 x 9 cm
Künstler: Norbert Ehrenfreund
Werbeauftritt: unterschiedlich
Anmerkung: Die Schreibwarenfabrik Staedtler versah ihre Buntstiftschachteln mit Motiven der Karl May-Sammelbilder. Es wurden zwei Serien (1175 und 1176) in unterschiedlichem Format herausgegeben. Als Vorlage für die verwendeten Motive wurden die bekannten Sammelbilder von Lindeberg herangezogen. Ein Hinweis aus Sammlerkreisen besagt, dass Emanuel Kainz in seiner Dissertation „Zum Problem der Massenwirkung Karl Mays, 1949, Wien“ 7 Buntstiftschachteln von Staedtler erwähnt. Wie viele, und vor allem in welchem Format wirklich produziert wurden, ist bisher nicht bekannt. Der Künstler hat für dieses Format die Bildmotive extra umgestaltet. Bis dato wurden von dieser Serie folgende Motive nachgewiesen:

„Der Untergang der Komantschen“ aus „Winnetou“
„Eine schwierige Verhandlung“ aus „Der Schatz im Silbersee“
„Nächtlicher Endkampf“ aus „Winnetou“
„Winnetou`s Kundschafter in Fesseln“ aus „Old Surehand“

Eine Anfrage meinerseits an die Firma Staedtler im Oktober 2017 ergab auch keine weiteren Erkenntnisse. Nachstehend die Antwort der Firma an mich via mail:
Hallo Herr Brandt,
vielen Dank für das gesendete pdf-File. Hierdurch konnte die Recherche erheblich vereinfacht werden. Die Abbildungen sind bei uns im Haus noch gänzlich unbekannt, obwohl unser Archiv/Museum gut sortiert ist. „Centimos“-Marken auf der Faltschachtel lassen darauf schließen, dass Ihre Artikel aus Spanien/Portugal stammen. Die Tatsache, dass auf den Faltschachteln ein deutschsprachiger Druck vorhanden ist, ist vermutlich auch darauf zurück zu führen, dass zu der damaligen Zeit bereits weitreichende Geschäftsverbindungen in viele Länder der Welt vorhanden waren. Eine Recherche zu sehr alten Artikeln ist teilweise nicht immer möglich, da unser Firmensitz während des zweiten Weltkriegs durch Bombentreffer auch in Mitleidenschaft gezogen wurde und hierbei auch viel an Dokumentation zerstört wurde. Falls Sie zu den Schachteln auch Fotos zum Inhalt, also zu den Stiften haben, können Sie uns diese gerne zusenden, denn über die Gestaltung des Produktbrandings (Schaftprägung) kann oftmals der Artikel besser identifiziert werden. Es tut mir leid, dass ich Sie mit keinen weiterführenden Informationen versorgen kann.
Mit freundlichen Grüßen
STAEDTLER Mars GmbH & Co. KG
i.A. Christian Rotheneder
Customer Service
EMC41
Fon: +49 911 9365-888
Fax: +49 911 9365-769
E-mail: service@staedtler.de

14 Tage später erhielt ich nochmals ein mail mit folgendem Inhalt:

Hallo Herr Brandt,
hat leider etwas länger gedauert und besonders viel Information hab ich leider für Sie auch nicht. Wir können jedoch definitiv ausschließen, dass es sich nicht um Stifte handelt, welche in einem unserer deutschen Werke hergestellt wurden, da sich die Art und Gestaltung der Prägung von der inländischen Fertigung dieser Zeit unterscheiden (die geprägte Nummer ist die Farbnummer). Da STAEDTLER schon frühzeitig expansionsorientiert ausgerichtet war, hatten wir zu der damaligen Zeit Niederlassung/Agentur u.a. auch in Spanien. Wir vermuten, dass die Stifte bei einem damaligen lokalen Produzenten in der Nähe von Bilbao für uns produziert wurden.
Mehr Informationen liegen uns leider nicht vor. Jedenfalls vielen Dank für die Zusendung der Bilder. Unser Archivar hat sich gefreut!
Mit freundlichen Grüßen
STAEDTLER Mars GmbH & Co. KG
i.A. Christian Rotheneder

Resümee:
Meine Recherchen ergaben, dass die Buntstifte von Staedtler schon in der Vergangenheit erwähnt wurden. Der Karl May-Forscher Ludwig Patsch hat in den Jahren 1946 bis 1959 an einen festen Interessentenkreis 179 Karl-May-Rundschreiben verschickt. In diesen nimmt er auch Bezug auf die Werbung, die mit Karl May betrieben wurde. Neben Tabakprodukten erwähnt er auch Buntstiftpackungen von 2 Firmen:
Aus RS 21 von 1946: „Eine erfreuliche Werbung für das Herz eines alten Maykäfers ist aber die Werbelandkarte der kartographischen Anstalt Georg Westermann in Braunschweig, wo auf der Vorderseite das in bunten Farben gleiche Umschlagbild der Karl-May-Landkarten, No 2, Der Orient erscheint.
Bunte Farben kann man auch mit Farbstiften zeichnen und darum (und auch damit die wackre Hedda, die Spenderin ein bißl unruhig beim Lesen der langen Liste zapple) seien schließlich die Farbstifte No 82 der Koh-I-Noor-Bleistiftfabrik L. & C. Hardtmuth, die in ihrem 20 x 20 x 1 cm großen Etui auf dem Deckel Old Shatterhand und Winnetou einhergaloppierend zeigen und im Innern 4 gleichgroße Bilder aus Winnetou I bringen – aber keine Namen nennen! Denn ansonsten wäre es dem Markenschutzgesetz entsprechend dem Scheik der Schmiddedihn und Großscherif von Maykka tributpflichtig ! (Und auch aus diesem Grunde – liebe Hiladih – musste diese schöne Spende ans Ende dieser Plauderei kommen – es ist formaljuristisch schon einmal so bestimmt. Howgh, der A-Patsch-e hat gesprochen !)“
Aus RS 23 von 1947: „Im RS 21/30.9.46/P-1C wurden die Farbstifte der Firma L.C. Hardtmuth No 82 genannt, die ihrem Etui Old Shatterhand und Winnetou einhergaloppierend zeigen und noch 4 Bilder aus KM`s Phantasiewelt zeigen.
Nun habe ich noch ein weiteres, aber bedeutend kleineres Schachterl 92 x 92 x7 mm erworben, das auf der Vorderseite eine recht wilde Kampfszene zeigt und diese auf der Rückseite durch die Aufschrift „Karl May: Winnetou (Nächtlicher Endkampf)“ vergeblich zu erläutern versucht.
Dieses Schachterl ist als No 1176 bei Staedtler angefertigt worden.“
Aus RS 28 von 1948: „Im RS-23 vom 24-4-47 berichtete ich, dass die Firma Staedtler Karl May-Farbstifte sub No 1176 vertrieben hat. In Radebeul sah ich jetzt nicht weniger als 7 unterschiedlich bebilderte Kartons mit solchen Farbstiften !“
Über das andere Format der Buntstiftschachteln (Serie 1175) findet sich kein Hinweis in den Rundschreiben von Ludwig Patsch. Man sucht auch ebenfalls vergeblich einen Hinweis auf diese Serie in der Dissertation von Emanuel Kainz „Das Problem der Massenwirkung Karl Mays“ von 1949. Dieser schreibt im Kapitel „Reklame mit Karl May“ auf Seite 123 folgendes:
„Die weltbekannte Bleistiftfabrik Hardtmuth hat einen grossen Karton für Farbstifte mit Szenen aus dem „Winnetou I“ geschmückt.
Die Firma Staetdler brachte 7 verschiedene Packungen Buntstifte in den Handel. Die Deckel zeigen Maysche Indianerszenen.“
Abschließend kann man davon ausgehen, dass Staedtler 7 Motive herausgegeben hat, die in zwei unterschiedlichen Formaten als Buntstiftschachteln produziert wurden. Der Künstler Norbert Ehrenfreund hat
dafür die Motive etwas abgeändert. Folgende Motive sind derzeit bekannt:

1) „Eine schwierige Verhandlung“ aus „Der Schatz im Silbersee“
2) „In der Falle“ aus „Der Sohn des Bärenjägers“
3) „Der Untergang der Komantschen“ aus „Winnetou I“
4) „Nächtlicher Endkampf“ aus „Winnetou II“
5) „Ein Schurkenstreich wird beraten“ aus „Winnetou III“
6) „Winnetou`s Kundschafter in Fesseln“ aus „Old Surehand I“
7) folgt man der Logik von Winnetou, so sollte dieses Motiv eine Szene aus „Old Surehand II“ darstellen. Dieses
Motiv ist noch nachzuweisen.

Buntstift-Schachtel
Vertrieb: Staedtler Schreibwaren, Nürnberg (1941)
Beworbenes Produkt: Schreibwaren
Format: 11,3 x 4,7 x 0,8 cm
Bildformat: 9 x 4,7 cm
Künstler: Norbert Ehrenfreund
Werbeauftritt: unterschiedlich
Anmerkung: Die Schreibwarenfabrik Staedtler versah ihre Buntstiftschachteln mit Motiven der Karl May-Sammelbilder. Im November 2023 wurde im Antiquariatshandel das Motiv „Nächtlicher Endkampf“ in einer etwas längeren Variante angeboten. Da die Lasche fehlt, konnte auch keine Nummer festgestellt werden. Die rückseitige Beschriftung ist im Gegensatz zu den Schachteln mit Nr. 1175 auch anders platziert. Somit ist ein weiterer Beweis geglückt, dass Staedtler diese Schachteln in drei Größen produziert hat.

Wer kann Hinweise auf das Motiv Nr. 7 und die Anzahl der Schachtelgrößen liefern?

15.11.2023, 09:33	#1
gringo9697 Mitglied Ort: Kottingbrunn, Österreich Beiträge: 38	Karl May auf den Buntstiftschachteln von Staedtler Heute berichte ich von einer Produktgestaltung mit Sammelbildszenen. Ich beginne mit einem Auszug aus meiner Bibliographie: Buntstift-Schachtel Nr. 1175 Vertrieb: Staedtler Schreibwaren, Nürnberg (1941) Beworbenes Produkt: Schreibwaren Format: 9 x 4,7 x 0,8 cm Bildformat: 9 x 4,7 cm Künstler: Norbert Ehrenfreund Werbeauftritt: unterschiedlich Anmerkung: Die Schreibwarenfabrik Staedtler versah ihre Buntstiftschachteln mit Motiven der Karl May-Sammelbilder. Es wurden zwei Serien (1175 und 1176) in unterschiedlichem Format herausgegeben. Als Vorlage für die verwendeten Motive wurden die bekannten Sammelbilder von Lindeberg herangezogen. Ein Hinweis aus Sammlerkreisen besagt, dass Emanuel Kainz in seiner Dissertation „Zum Problem der Massenwirkung Karl Mays, 1949, Wien“ 7 Buntstiftschachteln von Staedtler erwähnt. Wie viele, und vor allem in welchem Format wirklich produziert wurden, ist bisher nicht bekannt. Bis dato wurden von dieser Serie folgende Motive nachgewiesen: „Der Untergang der Komantschen“ aus „Winnetou“ „In der Falle“ aus „Der Sohn des Bärenjägers“ „Eine schwierige Verhandlung“ aus „Der Schatz im Silbersee“ „Ein Schurkenstreich wird beraten“ aus „Winnetou“ Buntstift-Schachtel Nr. 1176 Vertrieb: Staedtler Schreibwaren, Nürnberg (1941) Beworbenes Produkt: Schreibwaren Format: 9 x 9 x 0,8 cm Bildformat: 9 x 9 cm Künstler: Norbert Ehrenfreund Werbeauftritt: unterschiedlich Anmerkung: Die Schreibwarenfabrik Staedtler versah ihre Buntstiftschachteln mit Motiven der Karl May-Sammelbilder. Es wurden zwei Serien (1175 und 1176) in unterschiedlichem Format herausgegeben. Als Vorlage für die verwendeten Motive wurden die bekannten Sammelbilder von Lindeberg herangezogen. Ein Hinweis aus Sammlerkreisen besagt, dass Emanuel Kainz in seiner Dissertation „Zum Problem der Massenwirkung Karl Mays, 1949, Wien“ 7 Buntstiftschachteln von Staedtler erwähnt. Wie viele, und vor allem in welchem Format wirklich produziert wurden, ist bisher nicht bekannt. Der Künstler hat für dieses Format die Bildmotive extra umgestaltet. Bis dato wurden von dieser Serie folgende Motive nachgewiesen: „Der Untergang der Komantschen“ aus „Winnetou“ „Eine schwierige Verhandlung“ aus „Der Schatz im Silbersee“ „Nächtlicher Endkampf“ aus „Winnetou“ „Winnetou`s Kundschafter in Fesseln“ aus „Old Surehand“ Eine Anfrage meinerseits an die Firma Staedtler im Oktober 2017 ergab auch keine weiteren Erkenntnisse. Nachstehend die Antwort der Firma an mich via mail: Hallo Herr Brandt, vielen Dank für das gesendete pdf-File. Hierdurch konnte die Recherche erheblich vereinfacht werden. Die Abbildungen sind bei uns im Haus noch gänzlich unbekannt, obwohl unser Archiv/Museum gut sortiert ist. „Centimos“-Marken auf der Faltschachtel lassen darauf schließen, dass Ihre Artikel aus Spanien/Portugal stammen. Die Tatsache, dass auf den Faltschachteln ein deutschsprachiger Druck vorhanden ist, ist vermutlich auch darauf zurück zu führen, dass zu der damaligen Zeit bereits weitreichende Geschäftsverbindungen in viele Länder der Welt vorhanden waren. Eine Recherche zu sehr alten Artikeln ist teilweise nicht immer möglich, da unser Firmensitz während des zweiten Weltkriegs durch Bombentreffer auch in Mitleidenschaft gezogen wurde und hierbei auch viel an Dokumentation zerstört wurde. Falls Sie zu den Schachteln auch Fotos zum Inhalt, also zu den Stiften haben, können Sie uns diese gerne zusenden, denn über die Gestaltung des Produktbrandings (Schaftprägung) kann oftmals der Artikel besser identifiziert werden. Es tut mir leid, dass ich Sie mit keinen weiterführenden Informationen versorgen kann. Mit freundlichen Grüßen STAEDTLER Mars GmbH & Co. KG i.A. Christian Rotheneder Customer Service EMC41 Fon: +49 911 9365-888 Fax: +49 911 9365-769 E-mail: service@staedtler.de 14 Tage später erhielt ich nochmals ein mail mit folgendem Inhalt: Hallo Herr Brandt, hat leider etwas länger gedauert und besonders viel Information hab ich leider für Sie auch nicht. Wir können jedoch definitiv ausschließen, dass es sich nicht um Stifte handelt, welche in einem unserer deutschen Werke hergestellt wurden, da sich die Art und Gestaltung der Prägung von der inländischen Fertigung dieser Zeit unterscheiden (die geprägte Nummer ist die Farbnummer). Da STAEDTLER schon frühzeitig expansionsorientiert ausgerichtet war, hatten wir zu der damaligen Zeit Niederlassung/Agentur u.a. auch in Spanien. Wir vermuten, dass die Stifte bei einem damaligen lokalen Produzenten in der Nähe von Bilbao für uns produziert wurden. Mehr Informationen liegen uns leider nicht vor. Jedenfalls vielen Dank für die Zusendung der Bilder. Unser Archivar hat sich gefreut! Mit freundlichen Grüßen STAEDTLER Mars GmbH & Co. KG i.A. Christian Rotheneder Resümee: Meine Recherchen ergaben, dass die Buntstifte von Staedtler schon in der Vergangenheit erwähnt wurden. Der Karl May-Forscher Ludwig Patsch hat in den Jahren 1946 bis 1959 an einen festen Interessentenkreis 179 Karl-May-Rundschreiben verschickt. In diesen nimmt er auch Bezug auf die Werbung, die mit Karl May betrieben wurde. Neben Tabakprodukten erwähnt er auch Buntstiftpackungen von 2 Firmen: Aus RS 21 von 1946: „Eine erfreuliche Werbung für das Herz eines alten Maykäfers ist aber die Werbelandkarte der kartographischen Anstalt Georg Westermann in Braunschweig, wo auf der Vorderseite das in bunten Farben gleiche Umschlagbild der Karl-May-Landkarten, No 2, Der Orient erscheint. Bunte Farben kann man auch mit Farbstiften zeichnen und darum (und auch damit die wackre Hedda, die Spenderin ein bißl unruhig beim Lesen der langen Liste zapple) seien schließlich die Farbstifte No 82 der Koh-I-Noor-Bleistiftfabrik L. & C. Hardtmuth, die in ihrem 20 x 20 x 1 cm großen Etui auf dem Deckel Old Shatterhand und Winnetou einhergaloppierend zeigen und im Innern 4 gleichgroße Bilder aus Winnetou I bringen – aber keine Namen nennen! Denn ansonsten wäre es dem Markenschutzgesetz entsprechend dem Scheik der Schmiddedihn und Großscherif von Maykka tributpflichtig ! (Und auch aus diesem Grunde – liebe Hiladih – musste diese schöne Spende ans Ende dieser Plauderei kommen – es ist formaljuristisch schon einmal so bestimmt. Howgh, der A-Patsch-e hat gesprochen !)“ Aus RS 23 von 1947: „Im RS 21/30.9.46/P-1C wurden die Farbstifte der Firma L.C. Hardtmuth No 82 genannt, die ihrem Etui Old Shatterhand und Winnetou einhergaloppierend zeigen und noch 4 Bilder aus KM`s Phantasiewelt zeigen. Nun habe ich noch ein weiteres, aber bedeutend kleineres Schachterl 92 x 92 x7 mm erworben, das auf der Vorderseite eine recht wilde Kampfszene zeigt und diese auf der Rückseite durch die Aufschrift „Karl May: Winnetou (Nächtlicher Endkampf)“ vergeblich zu erläutern versucht. Dieses Schachterl ist als No 1176 bei Staedtler angefertigt worden.“ Aus RS 28 von 1948: „Im RS-23 vom 24-4-47 berichtete ich, dass die Firma Staedtler Karl May-Farbstifte sub No 1176 vertrieben hat. In Radebeul sah ich jetzt nicht weniger als 7 unterschiedlich bebilderte Kartons mit solchen Farbstiften !“ Über das andere Format der Buntstiftschachteln (Serie 1175) findet sich kein Hinweis in den Rundschreiben von Ludwig Patsch. Man sucht auch ebenfalls vergeblich einen Hinweis auf diese Serie in der Dissertation von Emanuel Kainz „Das Problem der Massenwirkung Karl Mays“ von 1949. Dieser schreibt im Kapitel „Reklame mit Karl May“ auf Seite 123 folgendes: „Die weltbekannte Bleistiftfabrik Hardtmuth hat einen grossen Karton für Farbstifte mit Szenen aus dem „Winnetou I“ geschmückt. Die Firma Staetdler brachte 7 verschiedene Packungen Buntstifte in den Handel. Die Deckel zeigen Maysche Indianerszenen.“ Abschließend kann man davon ausgehen, dass Staedtler 7 Motive herausgegeben hat, die in zwei unterschiedlichen Formaten als Buntstiftschachteln produziert wurden. Der Künstler Norbert Ehrenfreund hat dafür die Motive etwas abgeändert. Folgende Motive sind derzeit bekannt: 1) „Eine schwierige Verhandlung“ aus „Der Schatz im Silbersee“ 2) „In der Falle“ aus „Der Sohn des Bärenjägers“ 3) „Der Untergang der Komantschen“ aus „Winnetou I“ 4) „Nächtlicher Endkampf“ aus „Winnetou II“ 5) „Ein Schurkenstreich wird beraten“ aus „Winnetou III“ 6) „Winnetou`s Kundschafter in Fesseln“ aus „Old Surehand I“ 7) folgt man der Logik von Winnetou, so sollte dieses Motiv eine Szene aus „Old Surehand II“ darstellen. Dieses Motiv ist noch nachzuweisen. Buntstift-Schachtel Vertrieb: Staedtler Schreibwaren, Nürnberg (1941) Beworbenes Produkt: Schreibwaren Format: 11,3 x 4,7 x 0,8 cm Bildformat: 9 x 4,7 cm Künstler: Norbert Ehrenfreund Werbeauftritt: unterschiedlich Anmerkung: Die Schreibwarenfabrik Staedtler versah ihre Buntstiftschachteln mit Motiven der Karl May-Sammelbilder. Im November 2023 wurde im Antiquariatshandel das Motiv „Nächtlicher Endkampf“ in einer etwas längeren Variante angeboten. Da die Lasche fehlt, konnte auch keine Nummer festgestellt werden. Die rückseitige Beschriftung ist im Gegensatz zu den Schachteln mit Nr. 1175 auch anders platziert. Somit ist ein weiterer Beweis geglückt, dass Staedtler diese Schachteln in drei Größen produziert hat. Wer kann Hinweise auf das Motiv Nr. 7 und die Anzahl der Schachtelgrößen liefern?