Was liest Du außer Comics?

[finis2]

Ich lese gerade „ Home to Stay“. Schön gemachter Comicband von Fantagraphics. Beinhaltet die adaptierten Kurzgeschichten von Ray Bradbury aus den EC Comics der 40er und 50er Jahre. Schaurig schön

Und den aktuellen Band 27 der Barks Library von Fantagraphics hab ich grad fertig.
Uups, ich merke grad, „Themenverfehlung“!
Es heißt ja was liest du außer Comics.

[God_W.]

Zitat von Reschi

Meine Ausgabe ist die rote Hardcover-Version, die es seinerzeit zum Film gab. Keine Ahnung, wer die übersetzt hat?
Müsste ich mich aber auch mal wieder ranwagen, wobei ich fürs reine lesen (im Zug) eigentlich lieber die grüne Ausgabe hätte...

Aber God_W, deine Ausgaben sehen alle echt top aus. Vor allem die graue.

Die grüne dreibändige Ausgabe gibt es doch günstig, gebraucht noch günstiger, kannst Du Dir doch holen. Habe gerade einen Artikel gefunden in dem steht, dass die Krege-Übersetzung bereits 2012 überarbeitet und das "Chef" geändert wurde. Also müssten auch auf dem Sekundärmarkt schon einige Auflagen mit guter Übersetzung verfügbar sein.

Oder die aktuelle dreibändige Ausgabe:

35€ im Schuber.

[pecush]

Nein, was da sonst noch anders ist, weiß ich nicht.

[God_W.]

Zitat von LaLe

...
Und die anderen Bücher (bis auf das Silmarillion?) gibt es zumindest in der Übersetzung von Hans J. Schütz. Nachrichten aus Mittelerde und das Buch der verschollenen Geschichten sind m. E. aber noch anstrengender zu lesen als das Silmarillion.

Das Buch der verschollenen Geschichten ist ja anscheinend auch mehr so was wie eine rohe Urform des Silmarillions? Würde ich deshalb gar nicht erst versuchen zu lesen.

Vielleicht wird die Lesbarkeit aber gerade mit der jüngeren Krege-Übersetzung besser. Wer weiß? Ich werde mir jetzt auf alle Fälle seine Silmarillion Bearbeitung zur Brust nehmen und dann sehen wir mal weiter.

[God_W.]

Zitat von finis2

...
Uups, ich merke grad, „Themenverfehlung“!
Es heißt ja was liest du außer Comics.

Na dann hau es doch hier nochmal rein:

https://www.sammlerforen.net/showthr...t=243&page=291

[Servalan]

In meiner Schulzeit habe ich die dreibändige Carroux-Ausgabe im Taschenbuch-Schuber geschenkt bekommen. Ich habe sie gelesen, allerdings ohne große Begeisterung. Das lag wohl daran, daß recht häufig unterbrochen wurde. Irgendwann hing ich im Wald der Ents fest, weshalb ich dann meine Lektüre abgebrochen habe.
Vor meinen Auszug hat sich mein jüngerer Bruder die Ausgabe geborgt, weil er die Tolkien-Trilogie zusammen mit einem Klassenkameraden durchlesen wollte. Der hatte jedoch eine Ausgabe mit den Anhängen, und das mußte meinen Bruder ziemlich gewurmt haben. Der bedankte sich nämlich nicht bei mir, sondern fauchte mich scharf an. - Wenn ihm das so wichtig war, hätte er sich ja die bessere Ausgabe selbst kaufen können: Es gibt da dieses Sprichwort "Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul." Geiz ist eben nicht immer geil.

Nachdem ich mir die Jackson-Trilogie auf DVD günstig zugelegt habe, bin ich in einem Antiquariat über eine gebundene Ausgabe mit den Illustrationen von Alan Lee gestolpert - auf Englisch und ohne Anhänge.
Im zweiten Anlauf bin ich recht zügig durchgekommen. Ich habe mein Abi in Deutsch mit Shakespeare gebaut, und Tolkien bezieht sich darin ja konkret auf Queen Elizabeth the First, siehe grün und silber. Mir hat es gefallen. Ich weiß das Sprachkunstwerk zu schätzen, bin aber kein Hardcore-Fan.

Wenn du mal neun oder zehn Stunden übrig hast, auf dem youtube-Kanal Kaptorga - Visual History gibt es eine Playlist mit sechs Beiträgen über Tolkien, die Geschichte von Mittelerde, kontroverse Fragen (Rassismus, Rolle der Frauen usw.), die ich interessant finde: Talkin' about Tolkien

[falkbingo]

Ich würde die Herr der Ringe Bücher so gerne mal lesen. Ich habe es im Laufe meines Lebens "gefühlte" 25 mal probiert. Ich komme immer bis Tom Bombadil und danach der Besuch bei den Elfen. Spätestens hier fällt mir auf, wie extrem langweilig die ganze Geschichte ist und lege das Buch wieder weg. Was mache ich nur falsch?

[FrankDrake]

Nichts! Viel weiter bin ich bis heute auch nicht gekommen.

[LaLe]

Du hörst auf bevor die Geschichte richtig beginnt.

[pecush]

Ich weiß, dass das viele anders sehen, aber das Peter Jackson Tom Bombadil gestrichen hat, fand ich ok.

Sarumans weitere Geschichte jedoch nicht.

[God_W.]

Ich kann das schon nachvollziehen, denn Tolkiens Schreibstil ist sicher kein Pageturner, sondern eher ein erzählerisches Schwelgen in den Möglichkeiten der Sprache und in der Welt, die er erdacht und erschaffen hat. Da muss man schon Bock drauf haben sag ich mal. Dass mittlerweile jeder im Großen und Ganzen schon weiß, was passiert und wie es ausgeht, hilft natürlich auch nicht gerade um die Spannung anzuheizen. Etwas zugänglicher und leichter lesbar (für heutige Lesegewohnheiten) soll tatsächlich die Krege-Übersetzung sein, allerdings - wie bereits erwähnt - nur in Auflagen, die nach 2012 erschienen sind.

Vielleicht einfach mal mit dem grünen Taschenbuch zu Band 1 in aktueller Variante loslegen und schauen, wo die Reise hinführt?

[Conner Reak]

Ich habe die Tolkien Reihe bisher 7x gelesen...und werde sie auch noch sehr oft lesen.
@falkbingo..Versuch einfach Mal noch 50 Seiten weiter zu lesen. Ab der 2. Hälfte des 1. Bandes nimmt die Geschichte erst richtig Fahrt auf.

[God_W.]

Zitat von pecush

Ich weiß, dass das viele anders sehen, aber das Peter Jackson Tom Bombadil gestrichen hat, fand ich ok.

Sarumans weitere Geschichte jedoch nicht.

Ha, da bin ich genau gegenteiliger Meinung.

[pecush]

Auch, was Saruman angeht?

Da war ich immer sehr enttäuscht; was natürlich auch an Lees Ausscheiden liegt.
Der Witz war für mich vor allem, dass Lee sich aufgeregt hat, dass er aus dem dritten Teil geschnitten wurde. Dann kam die Extended Version, und es hieß, da wird Sarumans Geschichte zu Ende erzählt – und dann war das im Grunde auch nix.

Jackson hat mal irgendwo gesagt, dass er Bombadil rausgenommen hat, weil er eben zu Potte kommen musste. Das finde ich im Kino auch richtig. Im Buch ist das, wie du erwähnst, schon schön, wenn einfach mal erzählt wird. Wenn ich im Kino einen Fantasyfilm gucke, brauche ich das nicht.

[God_W.]

Ja, das habe ich in meiner Rezi oben ja dargelegt, weshalb ich das filmische Ableben von Saruman und das Weglassen der Rückgewinnung des Auenlandes für eine Kinoauswertung als richtig empfunden habe.

[LaLe]

Nee, er hätte den HdR besser auf vier Filme verteilt und dafür beim Hobbit mindestens einen eingespart...

[God_W.]

Das stand aber gar nicht zur Debatte und hätte er damals auch nicht finanziert bekommen.

[pecush]

Zitat von God_W.

Ja, das habe ich in meiner Rezi oben ja dargelegt, weshalb ich das filmische Ableben von Saruman und das Weglassen der Rückgewinnung des Auenlandes für eine Kinoauswertung als richtig empfunden habe.

Ich bin Comicleser. Ich habe nur die Bilder angeguckt.

[God_W.]

Hatte ich mir fast gedacht.

Zitat von Servalan

...
Wenn du mal neun oder zehn Stunden übrig hast, auf dem youtube-Kanal Kaptorga - Visual History gibt es eine Playlist mit sechs Beiträgen über Tolkien, die Geschichte von Mittelerde, kontroverse Fragen (Rassismus, Rolle der Frauen usw.), die ich interessant finde: Talkin' about Tolkien

Vielleicht hör ich bei Gelegenheit mal rein. Diskussionen über Rassismus und Frauenbilder in Literatur aus der Zeit (oder noch früher) ermüden mich aber mittlerweile muss ich sagen. Bei Lovecraft ja ganz schlimm...

[Servalan]

In der Playlist wird am Anfang geklärt, wie die verschiedenen Zeitalter auf Mittelerde zusammenhängen. Das fand ich aufschlußreich, weil es mir half, die einzelnen Elemente einzuordnen.
Das betrifft zum Beispiel Tolkiens Konzept von gut und böse: Das sind bei ihm keine moralischen Gegensätze, eher orientiert er sich dabei an antiken Vorstellungen. Wenn ein auf den ersten Blick gutes Prinzip übertrieben wird oder ein künstlerischer Impuls maßlos wird, hat das böse Konsequenzen ...

Du mußt ja nicht alles komplett durchhören. Du kannst dir ruhig die Rosinen herauspicken.

[betamax]

Momentan lese ich die Grundsteuererklärung und das Zollformular für das Nämlichkeitsmittel. Selten seltsamer Lesestoff.

[God_W.]

Ach shit, Grundsteuer muss ich auch noch machen! Fast vergessen!

[God_W.]

Zitat von Servalan

In der Playlist wird am Anfang geklärt, wie die verschiedenen Zeitalter auf Mittelerde zusammenhängen. Das fand ich aufschlußreich, weil es mir half, die einzelnen Elemente einzuordnen.
Das betrifft zum Beispiel Tolkiens Konzept von gut und böse: Das sind bei ihm keine moralischen Gegensätze, eher orientiert er sich dabei an antiken Vorstellungen. Wenn ein auf den ersten Blick gutes Prinzip übertrieben wird oder ein künstlerischer Impuls maßlos wird, hat das böse Konsequenzen ...
...

Da hilft mir aktuell der vorangesetzte Text in der neuen Silmarillion Ausgabe sehr, den gab es bei meinem alten Taschenbuch nicht. Das haben sie echt gut und sinnvoll gemacht (und durch die Anhänge des Herrn der Ringe habe ich da ja schon ein wenig Einblick, gibt also ein paar Wiederholungen und auch das hilft ungemein).

Zitat von Servalan

...
Du mußt ja nicht alles komplett durchhören. Du kannst dir ruhig die Rosinen herauspicken.

Klingt gut, werde ich mal machen.

[Mathew]

Zitat von FrankDrake

Nichts! Viel weiter bin ich bis heute auch nicht gekommen.

Ich auch nicht. Ist aber auch schon fast 30 Jahre her....

[God_W.]

Dann wäre ein neuer Versuch vielleicht mal angebracht.