|
|
|
10.05.2013, 10:30
|
#1
|
|
Moderator stainlessArt
Ort: Aachen
Beiträge: 245
|
man sieht: Es hilft doch nur, flämisch zu lernen. ;-)
|
|
|
|
24.05.2013, 08:57
|
#2
|
|
Mitglied (unverifiziert)
Beiträge: 7
|
Löblich ...
Aaaaah!
Der Comic-Händler meines Vertrauens hat mir berichtet, dass Band 7 für Juni und Band 8 für Juli angekündigt ist! Na, wenn die Bände nun monatlich erscheinen, habe ich ja doch noch Hoffnung: für die 250 Bände braucht Ihr dann ja nur noch 21 Jahre und ich bin mit 65 dann im Besitz aller Bände! ;o) === Mors certa hora incerta! - Todsicher geht die Uhr falsch! |
|
|
|
|
24.05.2013, 09:47
|
#3
|
|
Moderator Stripforum
Ort: Elysion
Beiträge: 30.875
|
... diese Ankündigungen erinnern mich an einen anderen Verlag ...
_______________________ Grüße aus der Bibliothek |
|
|
|
26.05.2013, 19:56
|
#4
|
|
Moderator stainlessArt
Ort: Aachen
Beiträge: 245
|
Ihr Lieben,
das ist wirklich sehr ärgerlich, dass sich jetzt leider überholte alte und falsche neue Ankündigungen auch noch vermischen. Wir melden uns an dieser Stelle, sobald sich etwas ergibt. Schaut doch bis dahin mal auf die www.Comiciade.de, an der wir auch noch intensiv arbeiten...Jommeke |
|
|
|
|
01.08.2013, 17:57
|
#5
|
|
Mitglied (unverifiziert)
Beiträge: 7
|
Niederländisch - Übersetzer
So, ich habe mir jetzt einen elektronischen Übersetzer Niederländisch -> Deutsch gekauft. Jetzt kaufe ich halt die flämischen Originale! Ich bin das Warten leid!!
|
|
|
|
|
01.08.2013, 18:08
|
#6
|
|
Moderator sammlerforen
Ort: Köln-Bonn
Beiträge: 123.678
|
Wie jetzt? Gibst du den Blasen-Text händisch ein, lässt ihn dann übersetzen, liest ihn in Deutsch und schaust dir das Panel nochmal an, begreifst den Schritt und machst dich dann gleich an das nächste Panel?
|
|
|
|
|
01.08.2013, 23:05
|
#7
|
|
Mitglied (unverifiziert)
Beiträge: 7
|
Ja, es liest sich recht flüssig ...
|
|
|
|
 |
|
|||||||
|
|
Hybrid-Darstellung
