Kari Lente

[arne]

Ist eigentlich jemals was von Bob Maus Serie "Kari Lente" (1962 - 1994) auf deutsch erschienen? Ich glaube nicht. Auf Stripspeciaalzaak gab es mal eine schöne Übersicht zu allen Geschichten. Die ist inzwischen leider verschwunden. Diese Übersicht ist aber auch nicht schlecht:

http://www.comicweb.nl/zzstripverhal...ari+Lente.html


.

[arne]

Wer sind die Hauptfiguren der Reihe? Außer Kari Lente ist da Bikkel, ihr ständiger Begleiter in ihren Abenteuern. Außerdem gibt es ein seltsames Wesen namens Slurfie mit langem Rüssel. Man sieht alle drei auf dem Cover von V021:

https://www.stripinfo.be/reeks/strip...e_slurifantino

Daneben gibt es noch den Bauern Pens und den Erfinder Knitsel. Man sieht beide auf dem Cover von V077 vor einem Elefanten davonlaufen (Pens links, Knitsel rechts).

https://www.stripinfo.be/reeks/strip...eratie_Olifant

[arne]

Die Standaard-Ausgaben


Von 1965 - 1969 erschienen bei Standaard 20 Geschichten. Hier sind die ersten zehn davon:

• De wolf van Boseind
  = Story 15
  http://catawiki.nl/De wolf van Boseind.jpg
  
  
• De nieuwe Vikingen
  = Story 16
  http://catawiki.nl/De nieuwe Vikingen.jpg
  
  
• De neus van Cupido
  = Story 17
  http://catawiki.nl/De neus van Cupido.jpg
  
  
• De vloek van Rasjni
  = Story 18
  http://catawiki.nl/De vloek van Rasjni.jpg
  
  
• De blonde panter
  = Story 19
  http://catawiki.nl/De blonde panter.jpg
  
  
• De tiran en het varken
  = Story 20
  http://catawiki.nl/De tiran en het varken.jpg
  
  
• Slurfie, de slurifantino
  = Story 21
  http://catawiki.nl/Slurfie, de slurifantino.jpg
  
  
• Operatie Donderwolk
  = Story 22
  http://catawiki.nl/Operatie Donderwolk.jpg
  
  
• Het zwaard van Goochem
  = Story 23
  http://catawiki.nl/Het zwaard van Goochem.jpg
  
  
• De narrenzwam
  = Story 24
  http://catawiki.nl/De narrenzwam.jpg

[arne]

Und hier die zweiten zehn:

• De zwarte grizzly
  = Story 25
  http://catawiki.nl/De zwarte grizzly.jpg
  
  
• Het eiland der Mini's
  = Story 26
  http://catawiki.nl/Het eiland der Mini's.jpg
  
  
• Samson Pens
  = Story 27
  http://catawiki.nl/Samson Pens.jpg
  
  
• De bloem van Boekini
  = Story 28
  http://catawiki.nl/De bloem van Boekini.jpg
  
  
• Boeven in bont
  = Story 29
  http://catawiki.nl/Boeven in bont.jpg
  
  
• De super-straal
  = Story 30
  http://catawiki.nl/De super-straal.jpg
  
  
• De verdwenen Mayastad
  = Story 31
  http://catawiki.nl/De verdwenen Mayastad.jpg
  
  
• De vogelridders
  = Story 32
  http://catawiki.nl/De vogelridders.jpg
  
  
• De smulbloem
  = Story 33
  http://catawiki.nl/De smulbloem.jpg
  
  
• De zwarte kikkers
  = Story 34
  http://catawiki.nl/De zwarte kikkers.jpg

Die Standaard-Ausgaben sind insofern etwas besonderes, als Bob Mau hier noch selbst die Cover gezeichnet hat.

[arne]

Weil ich gerade darüber stolpere: Es gibt auch ein paar französische Ausgaben. Eine davon ist die fünfteilige Reihe von Aventures et Voyages, die 1973/74 unter dem Serientitel "Clary Nett et Cie." erschien.

http://www.bedetheque.com/Clary-Nett-et-Cie.html

Die fünf Bände entsprechen den fünf ersten bei Standaard erschienenen Bänden (s. Beitrag #3). Die Besonderheit: Anders als die niederländischen Ausgaben sind die französischen Ausgaben in Farbe!

[arne]

Auf Catawiki findet man lauter hübsche Sachen. Z. B. Einblicke in die erste Geschichte "De Kidnappers" von 1962.

Erste Halbseite:

https://assets.catawiki.nl/assets/3/...50569439b1.jpg

Letzte Halbseite:

https://assets.catawiki.nl/assets/3/...50569439b1.jpg

Die erste Albenausgabe der Geschichte gab es 1980 als Band 29 der Reihe "Ciso Albums".

https://www.lastdodo.nl/nl/items/17577-kari-lente

Die zweite Albenausgabe folgte 1998:

https://www.catawiki.nl/catalogus/series-helden/kari-lente/de-kidnappers

[Brisanzbremse]

Warum muss ich beim Anfang der Geschichte an "Goldminen und Gorillas" denken?

Aber interessant, dass es eine Heldin im Marcinelle-Stil gab, bevor der Run in Spirou ab 1965 einsetzte.

[arne]

Und auch in die zweite Geschichte "De Groene Mantel", erschienen 1962 in der Gazet van Antwerpen, gewährt Catawiki Einblicke.

Erste Halbseite:

https://assets.catawiki.nl/assets/3/...50569428b1.jpg

Letzte Halbseite:

https://assets.catawiki.nl/assets/3/...50569428b1.jpg

Die erste Albenausgabe stammt von 1996:

https://www.catawiki.nl/catalogus/series-helden/kari-lente/de-groene-mantel

[arne]

Eine weitere Ausgabe in französischer Sprache sind die vier Bände von BD Must (hier). Hier mal eine Zuordnung zu den niederländischen Ausgaben:

• 1 Slurfie, le slurifantino
  = Slurfie, de Slurifantino (V021)
  
  
• 2 Opération nuage noir
  = Operatie Donderwolk (V022)
  
  
• 3 L'Or du Sanituba
  = De tiran en het varken (V020)
  
  
• 4 Le pendule magique
  = Het zwaard van Goochem (V023)