Neue internationale Comics von deutschsprachigen Zeichnern

[Marv]

USA
Martin Frei im neuesten Heavy Metal; hier ein Vorgucker:
http://www.metaltv.com/images/channe.../sum09/04.html

[Servalan]

Frankreich:

Simon Schwartz: Vita obscura (Éditions Ici Même)
http://bdzoom.com/87906/bd-de-la-sem...imon-schwartz/


Großbritannien:

Thomas Wellmann: Primo & Rex (Blank Slate Books & Rotopol Press)
- erschien gleichzeitig mit der deutschen Ausgabe
http://www.blankslatebooks.co.uk/our-books/pimo-rex/

[Servalan]

Frankreich:

Jérôme Pierrat (Szenario) / Vincent Burmeister (Zeichnungen): Vor – Un voleur dans la loi (Casterman 2014)

Lukas Jüliger: Vacuum (Éditions Rackham 2014)

[Servalan]

Frankreich:

Line Hoven: L’amour ferme les yeux (L'agrume 2013)
http://www.lagrume.org/collections/l...erme-les-yeux/


Italien:

Anke Feuchtenberger: Quando muore il mio cane mi faccio una giacca (Coconino Press)
http://www.coconinopress.it/autori/a...na-giacca.html

Line Hoven: L'amore guarda da un'altra parte (Coconino Press 2009)
http://www.coconinopress.it/autori/line-hoven.html

Reinhard Kleist: Il Pugile. La storia vera di Hertzko Haft (Bao Publishing 2015)
http://www.baopublishing.it/shop/det.../696-Il_pugile

Ulli Lust: Troppo non è mai abbastanza (Coconino Press)
http://www.coconinopress.it/autori/ulli-lust.html

Mana Neyestani: Una metamorfosi iraniana (Coconino Press 2012)
- Comicautobiographie eine Exil-Iranerin aus der Schweiz
http://www.coconinopress.it/autori/mana-neyestani.html


Großbritannien:

Reinhard Kleist: The Boxer (SelfMadeHero 2014)


Polen:

Arne Bellstorf: Piekło, niebo (kultura gniewu 2008)
-: Baby’s in black (kultura gniewu 2012)
http://www.kultura.com.pl/index.php?s=a_38&d=a

Markus Färber: Reprobus (kultura gniewu 2014)
http://www.kultura.com.pl/index.php?s=a_79&d=a

Sascha Hommer: Insekt (kultura gniewu 2007)
-: W cztery oczy (kultura gniewu 2010)
http://www.kultura.com.pl/index.php?s=a_25&d=a

Nicolas Mahler: Samotność rajdowca (kultura gniewu 2010)
http://www.kultura.com.pl/index.php?s=a_57&d=a

Thomas Ott: Nowożeńcy (kultura gniewu 2013)
http://www.kultura.com.pl/index.php?s=a_26&d=a

Anna Sommer: Damskie dramaty (kultura gniewu 2005)
http://www.kultura.com.pl/index.php?s=a_17&d=a


USA:

Reinhard Kleist: The Boxer (Abrams 2014)


Deutschsprachige Autoren aus Deutschland, Österreich und der Schweiz finden auch im Ausland ihr Publikum. Reine Comic-Importländer sind das nicht mehr, zumal es keine feste Riege gibt, sondern immer wieder neue Comicautoren ihre Chance erhalten.
Wenn ich davon ausgehe, daß die Comicmärkte beispielsweise in Polen oder Großbritannien ähnlich wie hierzulande gestaltet sind, liegt die Achillesferse in der geringen Größe: kleine Auflagen wenden sich ein spezielles Publikum. Nur selten gelingt es jemandem zum Standard zu werden - wie Ralf König.
Die kleinen Verlage haben ein geringes finanzielles Polster, und mögliche Slots im Programm für deutsche Comics sind begrenzt. Schade finde ich es trotzdem, wenn die Reihe der Übersetzungen dann nach einigen Jahren sang- und klanglos abbricht ...

[Servalan]

Frankreich:

Gunther Brodhecker (Szenario) / Alexis Martinez (Zeichnungen) : Le Journal de Ricardo Castillo (Éditions BD Must 2015 - limitierte Ausgabe 1.250 Exemplare)

Flora Grimaldi (Szenario) / Maike Plenzke (Zeichnungen): Bran : Une histoire de l’île d’Errance (Glénat)

Ulli Lust nach dem Roman von Marcel Beyer: Voix de la nuit (Éditions çà et là 2014)

Mawil: Kinderland (Gallimard Jeunesse 2014)

Barbara Yelin: Irmina (Actes Sud Editions 2014)
-: Le retard (L'An 2 2006)
-: Le visiteur (L'An 2 2004)
Peer Meter (Szenario) / Barbara Yelin (Zeichnungen): L'empoisonneuse (Actes Sud 2010)

[Schlimme]

Ein großer Artikel über Ralph Niese in Newsarama:
http://www.newsarama.com/comics/070916-Neise.html

Der Pferdefuß an der Sache: statt Ralph Niese steht im Artikel "Ralph Neise".
Wird er jetzt beim Standesamt eine Namensänderung beantragen?

[Servalan]

Zitat von Schlimme

Der Pferdefuß an der Sache: statt Ralph Niese steht im Artikel "Ralph Neise".

Für die amerikanischen Staatsbürger hat die schöne deutsche Sprache einige Sachen parat, die bringen die einfach nicht über die Zunge. Ich nehme an, der Name wurde akustisch in die Übersee-Rechtschreibung übersetzt. Wenn der jetzt dutzendfach kolportiert wird und sich in der dortigen Berichterstattung diese "Fehlschreibung" einbürgert, wäre es in der Tat ratsam, diese Variante wenigstens als Pseudonym registriert zu haben.

[Servalan]

Durch Vermittlung des Schriftstellers und Comicfans Marc Degens, unterstützt von Andreas Platthaus, befindet sich eine Ausstellung mit Werken von Ralf König, Volker Reiche, (c) Tom, Sascha Hommer und Jan-Frederik Bandel in Armenien auf Tour.
http://www.satt.org/comic/09_08_armenien.html

[Mick Baxter]

Gilt auch Eigenverlag?

Der deutsche Comiczeichner und Autor bringt seine Comics nun auch in russischer Sprache auf den Markt. "Далёкое путешествие" isbn 978-1-4092-9129-9, ist der Titel des im Juli erscheinenden Comics, welche es natürlich auch in englischer und deutscher Sprache zu kaufen gibt. "Ich bin sehr gespannt, wie die Reaktionen der kleinen und großen Leser im russichsprachigen Raum sein werden." so der Autor.

buerger-comic
steffen Bürger
Fussgasse 42
61231 Bad Nauheim
060326079423

www.buerger-comic.de

Steffen Bürger, geb. 1967 in Bad Saarow nicht weit von Berlin
Beruf Elektriker zeichnete immer wieder für kleinere Zeitungen Comics und Bildergeschichten
1990 war die Idee von einer Comicreihe geboren
mit viel Arbeit und Mühe gelang es endlich 2009 die ersten zwei Bücher auf den Markt zu bringen
der in Hessen lebende Autor und Zeichner Steffen Bürger arbeitet zur Zeit an einem dritten und vierten Teil dieser Comicreihe

[Servalan]

Die Lücken der Antique White House Storys von Diana R. Sassé lassen sich jetzt füllen: Entweder online günstig mitlesen:
http://stores.lulu.com/dianakennedy
Digitale Fassungen und TPBs in den oben erwähnten Sprachen sind bei lulu.com erhältlich.
http://stores.lulu.com/dianakennedy

... auch im Selbstverlag.

[Schlimme]

Frankreich:
Ralf König: "Super Paradise - Intégrale"
http://www.glenatbd.com/bd/super-par...2723469685.htm

[Schlimme]

Frankreich
Pink Psycho: "In The End", Band 1
http://taifu-comics.com/s76/In_The_End.html

[Althalus]

Großbritannien/USA:
Mawil: "Sparky O'Hare - Master Electrician" ("Meister Lampe")
http://forbiddenplanet.co.uk/blog/20...dy-big-laughs/

In GB schon letzten Dezember erschienen, in den USA für diesen Dezember im Vertrieb.

[Schlimme]

Frankreich
Uli Oesterle: "Hector Umbra"
http://www.bedetheque.com/serie-8189...tor-Umbra.html

[Schlimme]

Spanien
Ralf König: "Cosas de hombres"
http://www.lacupula.com/web/articulo.do?idArt=153

[Schlimme]

USA
Erstes Marvel-Titelbild von Christian Nauck
http://sketchfu.blogspot.com/2009/10...ire-cover.html

[Schlimme]

Französisch (Schweiz)
Sambal Oelek: "Stockalper - Roi du Simplon"
http://www.castagnieee.com/index.php?p=10&l=27

[Schlimme]

Tschechien
Mawil: "Safari pláž"

skoda safari

"nakladatelství sýpka" heisst ein neuer junger verlag aus prag, der sich gleich als erstes mal die "strand safari" auf tschechisch vorgenommen hat.

"safari pláž" gibts ab sofort online, im november beim "komiks praha" und hoffentlich auch im rest des landes.

da muss der westen reagieren...

http://www.nakladatelstvi-sypka.cz/k...afari-plaz.php

[Schlimme]

Brasilien:

Reinhard Kleist: "Johnny Cash - Uma Biografia" (8INVERSO)

http://blogdosquadrinhos.blog.uol.co...8-135059040-25


Und Fachliteratur
Georg Wink: "Panorama dos Quadrinhos Contemporâneos na Alemanha"
http://www.nanquim.com.br/humor/2009...s-na-alemanha/
mit Brösel, Hartmut Klotzbücher, Atak, Beck, Fil, Walter Moers, Harm Bengen, Martin Perscheid, Katz & Goldt, Joscha Sauer, Ralph Ruthe, OL, Bernd Pfarr, Mawil, Markuss Golschinski, Leo Leowald, ©TOM.

[Schlimme]

Eine sehr schöne (englischsprachige) Reportage über eine Ausstellungseröffnung mit Mawil und Lewis Trondheim in Glasgow:
http://forbiddenplanet.co.uk/blog/20...eim-in-glasgow

[Schlimme]

Frankreich
Mawil: "Welcome Home"
http://www.bdnet.com/catalogue_detai...-9782352120506

[Servalan]

Zitat von ibs.it

John Rhett Thomas: The Marvel Art of Marko Djurdjevic
Marko Djurdjevic burst onto the scene from obscurity, a passionate artist sharing his work online. The quality of his illustrations needed no explanation beyond that which was obvious at first glance: the sleekly stylized figure work, his masterful command of colors, and the layers and subtext that formed an essential part of his vision. It was a short trip from anonymity to his current status as one of Marvel's most compelling cover artists. This lush art book features a treasure trove of Marko's cover illustrations - plus sketches, designs, and extensive discussion about the process that has made him one of Marvel's most popular artists. In collaboration with the artist himself, and with input from his peers, The Art of Marko Djurdjevic is the kind of deluxe art book you'll be proud to show off to friends and fellow art fans.
http://www.ibs.it/book/9780785139621...arvel-art.html

Sogar der Name ist jetzt richtig geschrieben ...

[Schlimme]

Italien
Uli Oesterle: "Hector Umbra" (Edizioni BD)
http://www.edizionibd.it/view.php?section=news&id=97

[Schlimme]

Spanien:
Isabel Kreitz: "El Caso Sorge" (Ediciones La Cúpula) Dezember 2009
http://www.lacupula.com/web/articulo.do?idArt=1094

[Schlimme]

Frankreich:
Isabel Kreitz: "L'Espion de Staline" (Casterman) Januar 2010
http://bd.casterman.com/albums_detail.cfm?Id=37301