Asterix und die Kelten

[Burma]

http://www.epd.de/landesdienst/lande...ch%C3%A4ologie

epd, 9.1.2012

Gallier trifft die Archäologie
Weltkulturerbe Völklinger Hütte zeigt "Asterix und die Kelten"


Völklingen (epd). Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte präsentiert ab diesem Samstag die keltischen Wurzeln der berühmten Comic-Helden Asterix und Obelix. Die Schau "Asterix und die Kelten" in der 6.000 Quadratmeter großen Gasgebläsehalle des Völklinger Eisenwerks beleuchte die Welt der fiktionalen Comicfiguren, sagte Generaldirektor Meinhard Maria Grewenig am Mittwoch bei einer Vorbesichtigung. 605 Ausstellungsstücke verknüpften zwei Kulturdimensionen: Neben den Comics von Asterix und Obelix verdeutlichten archäologische Exponate aus der Zeit des gallischen Krieges den geschichtlichen Hintergrund der Figuren.

128 Zeichnungen der Asterix-Väter René Goscinny und Albert Uderzo sind nach Angaben von Grewenig erstmals in Deutschland zu sehen. Die Bleistift- und Tuschezeichnungen und kolorierten Blätter zeigen charakteristische Momente der 34 Asterix-Bände, die zwischen 1959 und 2009 erschienen und illustrieren gleichzeitig die Entstehungsgeschichte eines Comics. Die ausgestellten Originale erlaubten auch einen Eindruck, wie kreativ und ironisch die Asterix-Väter mit den historischen Überlieferungen umgingen, sagte Grewenig: "Die Figuren haben für das Verständnis der gallischen Kultur mehr getan als fast die gesamte archäologische Forschung."

Zu den archäologischen Schaustücken der Ausstellung für die ganze Familie gehören römische Helme, Waffen und Werkzeuge. Ein nachgebautes gallisches Dorf zeigt Kleidung und Nahrung von Galliern und Römern. Unter der Überschrift "Asterix im Museum" sind zahlreiche Parodien berühmter Gemälde versammelt, die von den Comicfiguren bevölkert werden. Ein kleines Kino zeigt alle Asterix-Filme als Endlos-Schleife, daneben sorgen Spielkonsolen und Asterix-Hefte für Unterhaltung. Die Schau sei zwar thematisch mit der 200.000 Besuchern zählenden Kelten-Ausstellung im Weltkulturerbe Völklinger Hütte verbunden, die im August endete, zeige aber völlig neue Exponate.
Das Universum von Asterix und Obelix - mit 350 Millionen Bänden der meistverkaufte europäischen Comic - gehöre "zu den großen Fantasien unserer Zivilisation", sagte Grewenig. Bis 9. April ist die Schau im Weltkulturerbe Völklinger Hütte zu sehen. Die Ausstellung entstand in Kooperation mit Les Éditions Albert-René/Goscinny-Uderzo.