Shortbox.de - Das deutsche Archiv für Marvel Comics

[loliman]

Ich danke euch, die Korrekturen sind eingepflegt.

[Kal-L]

Ist aber immer noch das Falsche Captain Marvel (1995) #1 drin, diese Ausgabe https://www.comics.org/issue/276921/ ist enthalten!

[loliman]

Seltsam. Das hatte ich eigentlich korrigiert. Jetzt aber.

[Kal-L]

Super.

[Thomas1968]

Bitte mal die Marvel Horror Classic Collection 2 prüfen. Meiner Meinung nach ist die Rocket-Story aus Marvel Preview 7 nicht enthalten.
Stimmen die Einträge bei Marvel Preview 7? Dort heißt es bei der Story 2, 4 und 5 Nur einfach auf deutsch veröffentlicht und gleichzeitig Nicht auf deutsch erschienen

[loliman]

Welche Rocket Story meinst du?

Die US Ansicht passt gerade nicht, stimmt. Da muss ich mal schauen was die Software da macht.

[Thomas1968]

Danke für Deine Antwort.
Die Story From the Devil, A Daughter aus Marvel Preview Vol. I Nummer 7, soll in Die Marvel-Superhelden-Sammlung (Vol. I) (2017) #45 - Rocket Racoon enthalten sein. Richtig ist, die Story The Sword in the Star ... , die 5. Story aus Marvel Preview Vol. I Nummer 7 ist in Die Marvel-Superhelden-Sammlung (Vol. I) (2017) #45 - Rocket Racoon enthalten.

[Thomas1968]

Ich habe jetzt mal die Inhaltsangabe zu der Marvel Horror Classik Collection mit Deinen Angaben verglichen.
Diese Rocket-Story (From the Devil, A Daughter aus Marvel Preview Vol. I Nummer 7) ist bei Dir enthalten, aber nicht in dem Band.
Zusätzlich hast Du die Text-Beiträge zugeordnet, in dem Band fehlen diese im Inhaltsverzeichnis. Gute Arbeit.

[loliman]

From the Devil, A Daughter ist aber keine Rocket Story. Das ist die dritte Story aus Marvel Preview 7 und das sollte laut Inhaltsangabe im Marvel Horror Band enthalten sein, oder?

Die Story des Hachette Rocket Bands habe ich korrigiert, da ist jetzt korrekterweise die siebte Story aus Marvel Preview 7 (nämlich die Rocket Story) zugeordnet. Danke für den Hinweis!

[Kal-L]

Also aus Marvel Preview #7 ist die komplette Story The Damnation Waltz (Walzer der Verdammten) enthalten, dazu gehört auch der zweite Teil La Simphonie Diable "The Devil‘s Symphony (La Simphonie Diable: „Die Teufelssymphonie“ .

Im Inhaltsverzeichnis wird das nicht seperaten aufgelistet ist aber mit drin, der müsste also noch nachgetragen werden auf Shortbox, da fehlt er.

Und nein Thomas der 4 seitige Textartikel von Chris Claremont From the Devil, A Daughter (Vom Teufel, eine Tochter) ist im Marvel Horror Classic Collection #2 enthalten gleich im Anschluss an die oben erwähnte Story ab Seite 444)

Und auf Seite 448 ist auch das Vorwort aus Marvel Preview #7 abgedruckt Why a Devil's Daughter...? (Warum eine Teufelstochter...? ...oder auch eine Star-Suche... irgendwie?!)

Von John Warner, dem Redakteur verfasst.

Beide Textartikel sind übersetzt aber Comicstorys sind es halt nicht, in der marvel Database ist das Vorwort nicht seperat gelistet, aber hier ist es zu sehen. https://www.comics.org/issue/30024/#191384

[Thomas1968]

Okay, stimmt. Dann fehlt in der Shortbox die 2. Story aus Marvel Preview 7 - Devil`s Symphony.

[loliman]

Danke! Dann sollte es jetzt so stimmen. Das Inhaltsverzeichnis von Panini ist leider im Layout komplett anders als das des US Bandes, deshalb was das jetzt ein wenig durcheinander. Warum man da wohl nicht einfach das US Original übernommen hat?

[Kal-L]

Kleine Ergänzung zu

https://shortbox.de/de/Panini%20-%20..._1/1/Hardcover

Der Band enthält zusätzlich noch Nachdrucke aus US: Captain America (1968) 111 & Marvel Fanfare (1982) 18

[loliman]

Danke, ist korrigiert!

[Thomas1968]

Bitte mal die Angaben zu Band 8 der Hachette - Marvel Origins prüfen. In dem Band sind auch die Zweitstories aus Journey into Mystery 97, 98 und 99 enthalten. Sind das deutsche Erstveröffentlichungen?

[Kal-L]

Nein ist keine deutsche Erstveröffentlichung, zuletzt zu finden in Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung, Classic II: Thor - Geschichten aus Asgard.

Und auch schon bei Williams und Condor wurden einige der Kurzgeschichten veröffentlicht.

[loliman]

"Die Zweitstories", ich nehme an, damit sind die "Tales of Asgard" gemeint und nicht alle anderen Stories? Danke, ist korrigiert. Kal-L hat ja schon gesagt, die gab es schon (mehrfach) auf deutsch.

[Thomas1968]

Bei der 97 und 99 stehen die Zweitstories als 4.-Stories drin.

[loliman]

Weil sie das auch sind. In der 98 genau genommen auch. Da ist die Shortbox nicht aktuell... korrigiere ich bei Zeiten mal.

[Thomas1968]

Bitte mal prüfen: Die X-Force-Ausgabe in der neuen Spider-Man Collection von Todd McFarlane war bereits in der alten Ausgabe enthalten.

[loliman]

In der Monster Edition ist X-Force 3 enthalten, in dem neuen Omnibus X-Force 4.

[Kal-L]

Das ist leider ein Fehler, auch in der alten Monster Edition ist X-Force (1991) #4: Sabotage, Part 2 enthalten. Alles andere würde auch keinen Sinn ergeben, denn Spider-Man (1990) #16 ist Sabotage, Part 1 also ein 2 Teiliges Crossover wozu X-Force (1991) #3 nicht gehört.

[loliman]

Stimmt, in der Inhaltsangabe im Band stimmt's. In der Angabe im Paninishop nicht. Ist korrigiert!

[Juergen-87]

Gerade entdeckt:
Bei Avengers World #1 ist auch noch die 6. Story aus All-New Marvel NOW! Point One (2014) 1 enthalten.

[loliman]

Ist korrigiert, danke!