Es gibt nicht nur einen "Lucky Luke"

[MausR]

Zitat von Servalan

1.) Frankreich/Belgien: Im deutschsprachigen Raum am bekanntesten dürfte der "Mozart der Ausbrecher" Bobo ...

2.) Italien: Der von Sergio Staino erfundene Bobo erschien erstmals 1979 ...

3.) Schweden: Lars Mortimers Kindercomic Bobo erschien zwischen 1978 und 1990 ...

Korrigiere: Der vierte Bobo ist bloß die Nebenfigur in einem Strip, der nicht seinen Namen trägt.

4.) USA: Seit dem 1. Februar 1988 zeichnet Bud Grace einen Strip für das King Features Syndicate, der zunächst Ernie hieß, aber später in Piranha Club umgetauft ...

Im Mosaik haben wir zwei Figuren, gleiche geografische Region, zu unterschiedlichen Zeiten mitspielend:

5) Ein Orang-Laut-Pirat, Mittelalter, erschienen 1988
www.mosapedia.de/wiki/index.php/Bobo

6) Ein Pirat im Golf von Bengalen, 19. Jhd., erschienen 2005
http://www.mosapedia.de/wiki/index.p...eltreise-Serie)

[Servalan]

1) USA: seit Detective Comics #66 (August 1942) im Batman-Universum (DC / Time Warner) als Superbösewicht Two-Face unterwegs. Erschaffen von Bob Kane (Szenario) und Bill Finger (Zeichnungen), wurde er zunächst als smarter, gut aussehender Rechtsanwalt Harvey "Apollo" Dent eingeführt. Außerdem trat er bisher unter den Aliases Apollo, Janus, Mr. Duall und Count Enhance auf.

2) Südkorea: Lee Yoo Jung 이유정: Two Face - Das gestohlene Gesicht 열정의 투 페이 (Seju Munhwa / Sigongsa 2002-2003, 3 Bände), auf deutsch liegt die Serie nur unvollständig bei Achterbahn (2004, 2 Bände) vor.

(...) Hier überbringt seine Sandkastenliebe Sandbaeg die Nachricht, dass er gefälligst aufhören soll, ihr täglich Briefe zu schreiben und ab sofort Funkstille zwischen den Beiden herrscht; d. h. kein Kontakt mehr, denn Hyeji will nun ein neues Leben beginnen: Sie hat ihre geliebte Schauspielerei aufgegeben und will sich zwar in eine ähnliche Richtung bewegen, aber auf einem ganz anderem Gebiet – der Pornografie. Ihr neuer „Freund" namens Gobong Choi, der „Virgin Hunter", ist stellvertretender Chef bei der Firma Orgasmus Productions und heuert Hyeji als neue Darstellerin an. Hierzu wird ein ebenso attraktives Gegenstück zu ihr gesucht, was Sandbaeg spitz hörig macht. Kurzerhand läuft er zu seinem Bekannten, der Maskenbildner ist, und lässt sich eine Gummimaske anfertigen, in der sein Gesicht nun wie dessen einen Playboys aussieht. Allerdings hat alles seinen Preis und hierfür muss er seine alte Identität auf- bzw. an den Maskenbildner abgeben, der nun Sandbaegs Gesicht imitiert und so durch die Gegend marschiert. Außerdem wohnt er nun bei seinem „Kunden" zu Hause (...)

[Servalan]

1) Die Comicfigur Don Winslow of the Navy (Bell Syndicate 1934 - 1955 und Fawcett Comic Books seit 1943): Lieutenant Commander Don Winslow jagte für den Geheimdienst der US-Navy Spione. Seit 1937 entstanden Serials für das Radio, seit 1942 Kino-Serials.
Ziel der Serie war es, Rekruten für die US-Marine zu werben. Admiral Wat T. Cluverius beklagte sich über mangelnde Erfolge im Mittleren Westen und schrieb einen Wettbewerb aus. Lieutenant Commander Frank V. Martinek USNR (Creator und Szenarist) hatte den Charakternamen vorher in einigen seiner Romane verwendet und übertrug das Konzept jetzt auf Comics. Colonel Frank Knox verkaufte den Strip (wie ein Agent) an das Bell Syndicate. Die ersten Layouts stammten von Naval Lieutenant Leon Beroth (Art Director) und Carl Hammond (Layout und Hintergründe). Zwischen 1940 und 1942 sprang Ken Ernst (der später mit Mary Worth bekannt wurde) als Ghostzeichner ein.

Martinek decided that a comic strip that focused on Naval tradition and courage would educate and fascinate America’s youth. (...)
Although created primarily as a Navy recruitment and propaganda tool, the strip received high marks from Coulton Waugh for “excellent suspense, and ingenious, spine-joggling situations.” Ron Goulart credits Don Winslow with "intrigue, spychasing, beautiful women, and villains with names like Dr. Centaur, the Dwarf, and the Scorpion." Like all good propaganda, the strip first sought to grab the reader's attention.

2) Der reale Don Winslow (1953- ...) aus Fleisch und Blut ist ein Schriftsteller aus den USA, der mit seinen harten Kriminalromanen regelmäßig auf der Bestsellerliste vertreten ist. Darüber hinaus verfaßt er Drehbücher und Sachbücher. Er wird sowohl vom Feuilleton als auch von Kultregisseuren wie Oliver Stone und Quentin Tarantino geschätzt.

Die beiden passen eigentlich gut zueinander - zu gut, um kein Pseudonym zu sein?

[Servalan]

1) Belgien: Pascal Renard und Mythic (Szenario) / Juri Schigounow und Chris Lamquet (Zeichnungen): Alpha (Le Lombard Coll. Troisième vague, seit 1996, bisher 13 Bände) - deutsche Ausgabe unter dem Titel Agent Alpha bei comicplus+ (9 Bände sind erschienen).

Ein packender Agententhriller, in dem es um die Niederungen der Politik, um persönliche Eitelkeiten und das gefährliche Spiel der Geheimdienste geht. Alpha ist ein Top-Agent des amerikanischen Geheimdienstes CIA. Er hat nicht nur gegen Feinde von außen zu kämpfen, sondern auch gegen Intriganten in den eigenen Reihen. Spannendes Abenteuer mit kritischen Untertönen.

2) Bundesrepublik Deutschland: Jens Harder: Alpha (Carlsen 2010)

Wie bringt man 14 Milliarden Jahre Weltgeschichte in ein Buch? Diese Frage hat sich der Berliner Zeichner Jens Harder gestellt und beantwortet: Indem man auf 350 Seiten den Beginn unseres Universums mit dem Urknall, die Entstehung des Planeten Erde und die Evolution der Pflanzen- und Tierwelt in großartigen und detailreichen Bildern umsetzt. Mit Texten geht er sparsam um, nur an wenigen Stellen finden sich kurze Passagen. Dafür fädelt er auf diesen historischen Faden geschickt Darstellungen aus allerlei Schöpfungsmythen und verquickt so fast unmerklich Naturwissenschaft und menschliche Vorstellungswelt.

3) Frankreich: Bessora (Szenario) / Barroux (Zeichnungen): Alpha (Gallimard bandes dessinées hors collection 2014)

Bislang ist nur ein Band über den illegalen Migranten Alpha erschienen: "Abidjan - Gare du Nord". Der erste Band schildert, wie Alpha mit seinem Sohn in Abidjan (Elfenbeinküste / Westafrika) aufbricht, um das Ziel seiner Träume zu erreichen: den Bahnhof Gare du Nord in Paris.

[Servalan]

Mittlerweile werden fremdsprachige Titel bei fremdsprachigen Ausgaben übernommen, eine Garantie gibt es jedoch nicht. Dann kann es zu merkwürdigen Kombinationen kommen:

1) Frankreich: Emmanuel Guibert und Didier Lefèvre (Szenario) / Emmanuel Guibert und Frédéric Lemercier (Zeichnungen) / Didier Lefèvre (Fotos): Le Photographe (Dupuis - Aire Libre 2003-2006), deutsche Ausgabe Der Fotograf bei Edition Moderne, Gesamtausgabe 2015.

Afghanistan im Jahre 1986: Zwischen den Fronten der Sowjetunion und der Mudschaheddin begleitet und dokumentiert der Fotograf Didier Lefèvre ein Trupp der Organisation Ärzte ohne Grenzen bei ihrer Arbeit im Krieg. Die schwierigen Arbeitsbedingungen hält er dabei ebenso fest wie rührende menschliche Erfahrungen, entgegnete Feindseligkeiten und sein beschwerlicher, allein bestrittener Rückweg nach Pakistan. Mit DER FOTOGRAF gelang dem Comiczeichner Emmanuel Guibert und dem Fotografen Didier Lefèvre ein internationaler Überraschungserfolg, die Einzelbände wurden über 10'000 mal verkauft.

2) Japan: Kenichi Kiriki 桐木憲一: Tôkyô Shutter Girl 東京シャッターガール (seit 2011 im Magazin Manga Goraku), bisher 3 Bände, Serie läuft noch.
Die französische Ausgabe beim Verlag Komikku Editions (seit 2015) trägt den Titel La photographe. Seinen-Manga über eine junge Frau, die den Stadtteil in Tokyo fotografiert, in dem sie wohnt.

[Servalan]

Jacques Martin ist ein relativ häufiger Name, obwohl der Spott im Kindergarten und auf dem Schulhof eigentlich absehbar ist ('chaque matin').
Über die Jahrhunderte haben sich da einige Berühmtheiten im frankophonen Raum angesammelt. Chronologisch ergibt sich folgende Reihe:

1) Dom Jacques Martin oder Jacques de Martin (1684-1751). Der französische Anwalt wurde 1709 Benediktinermönch und verfaßte Werke über die Geschichte Galliens.

2) Der Musiker Jacques Martin (1851-1930) kam als Kapellmeister, Komponist und Dirigent in Belgien zu Ruhm und Ehren.

3) Jacques Martin (1885-1976) stammt aus Marseille. Der Bildhauer und Graveur wurde unter anderem für seine Medaillen ausgezeichnet.

4) Unser Jacques Martin (1921-2010), der durch seine Comicserien Lefranc (L. Frank) und Alix berühmt wurde. Seine vorwiegend historischen Serien umfaßten isgesamt 120 Titel, die 20 Millionen mal über den Ladentisch gingen und in 15 Sprachen übersetzt wurden.

5) Jacques Martin (1922-1964) beging Selbstmord. Zu Lebzeiten wurde keiner der Texte des Philosophen und Übersetzers je veröffentlicht, außerdem verbrannte er vor seinem Freitod seine sämtlichen Werke. Weil sich seine berühmteren Kollegen Louis Althusser und Michel Foucault auf ihn berufen und ihn zitieren, ist er mittlerweile anerkannt.

6) Der Schweizer Jacques Martin (1933-2005) war ein radikaldemokratischer Politiker (Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz - FDP) im Kanton Waadt (Vaud).

7) Der Kanadier Jacques Martin (Jahrgang 1952) hat zuerst Eishockey gespielt. Seit 1983 trainiert er in Kanada und den USA. Seit Juli 2014 kümmert er sich als Senior Advisor (Profitrainer) um die Pittsburgh Penguins.

8) Der Belgier Jacques Martin (1952-2004) fuhr von 1973 bis 1981 profimäßig Rennrad. 1978 nahm er an der Tour de France teil.

[Servalan]

Die amerikanisierte Version der russischen Folklorefigur Väterchen Frost findet sich schon in den frühen Zeitungscomics Anfang des 20. Jahrhunderts. Beispielsweise taucht er in Winsor McCays Little Nemo in Slumberland auf, aber das sind eher Cameo-Auftritte. In dieser Rubrik stehen comicrelevante Figuren im Fokus, die für die Handlung wichtig sind. Weitere Verwendungen des Namens (wie Bob Dylans Pseudonym) fallen heraus. - Wer mehr wissen möchte, den verweise ich auf Wikipedia-Listen auf Deutsch, Englisch und Französisch

1) USA (Golden Age I): Eine Figur von Stan Lee (Szenario), Frank Giacoia und Carmine Infantino (Zeichnungen) für Timely Comics / Marvel: Der erste Jack Frost für Marvel erschien im Heft U.S.A. Comics #1 (August 1941). Der Eisgott kämpfte während des Zweiten Weltkrieg gegen Namor und die Human Torch.

2) USA (Golden Age II): Titelfigur einer Comicserie Little Jack Frost (ab 1951 bei Avon Periodicals)

3) USA: In der Serie Iron Man gibt Jack Frost den Bösewicht. Von der Presse wird der ungarische Wissenschaftler Gregor Shapanka auf diesen Namen getauft, im weiteren Verlauf (sprich in seinen drei Inkarnationen) geht er als Blizzard in die Galerie der Superschufte ein.

Created by Stan Lee and Don Heck, the first Blizzard (Gregor Shapanka) appeared as Jack Frost in Tales of Suspense #45 (September 1963), (...)

4) USA (Retcon): Im Heft Marvel Premiere #29 (April 1976) kehrt Jack Frost (Marvel - siehe 1) zurück, um an der Seite von Captain America und Thor in der Liberty Legion im Zweiten Weltkrieg zu kämpfen.

5) USA: Grant Morrison (Szenario) / Steve Yeowell, Jill Thompson et al. (Zeichnungen): The Invisibles (DC Vertigo 1994-2000)
Jack Frost ist das Alter Ego des rebellischen Jugendlichen Dane McGowan, der im Harmony House therapiert werden soll. Er schließt sich jedoch den Invisibles an, um die Outer Church zu bekämpfen, die das Umerziehungsprogramm leitet.

6) USA: Bill Willingham und Matthew Sturges (Creators und Szenario) / Tony Akins, Andrey Pepoy, James Jean und Brian Bolland (Zeichnungen): Fables (DC Vertigo 2002-2015) und Jack of Fables (DC Vertigo 2006-2011)
Im zweiten Story Arc tritt Jack of Fables als Jack Frost auf:

Jack Frost (issues 6 and 11) tells the story of Jack's identity as Jack Frost.

7) Südkorea: JinHo Ko 고진호: Jack Frost 잭 프로스트 (Haksan Culture Company 학산문화사 2005-2014), 11 tankobons, US-Ausgabe bei Yen Press ab 2009. Action und Abenteuer mit Horror- und Komödienelementen.
Die Schülerin Non-A Joo ist die Neue auf der Amityville High School, auf der nichts ist, wie es auf den ersten Blick scheint. Dort herrscht Krieg zwischen Vampiren, Werwölfen und anderen Kreaturen. Um zurecht zu kommen, muß Non-A über ihr "Spiegelbild" lernen, wie sie mit dem mysteriösen Jack Frost umgeht, der als einziger alle elf Kriege überlebt hat.