Sammlerforen.net     

Zurück   Sammlerforen.net > Öffentliche Foren > Sammelgebiete > Comics > Sonstiges > Internationale Comics

 
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 09.05.2007, 15:22   #1  
mschweiz
Mitglied
 
Benutzerbild von mschweiz
 
Ort: Stuttgart
Beiträge: 8.187
Standard Wie heißen die Entenhausener anderswo?

Hallo,
wie heißen die Entenhausener in anderen Sprachen? Dass die Panzerknacker auf Englisch die Beagle Boys sind und Gustav Gans Gladstone Gander heißt, weiß man vielleicht noch. Aber wer sind April, May und June? Wer klettert in Estland als Tiku ja Taku auf Bäumen Und welche drei Knaben bringen als Qui, Quo & Qua in Italien regelmäßig ihren Onkel zur Verzweiflung?

Eine recht vollständige Aufstellung findet man unter diesem Link
mschweiz ist offline   Mit Zitat antworten
 

Zurück   Sammlerforen.net > Öffentliche Foren > Sammelgebiete > Comics > Sonstiges > Internationale Comics


Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:17 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright: www.sammlerforen.net

Das Sammler-Netzwerk: Der Sammler - Sammlerforen
Das Comic Guide-Netzwerk: Deutscher Comic Guide - Comic Guide NET - Comic-Marktplatz