Vergleich "alle lieben.." mit "starring.."

[edigrieg]

Um mal Fragen bezüglich dieser zwei Veröffentlichungen auszuräumen, hier mal ein Vergleichsreview :

In der deutschen Serie "Alle lieben.." von 2003 sind die Cartoons ohne Anfang und Ende mit blöden Kinderkommentaren dazwischen, während die kommende US-Release wohl die Cartoons ungekürzt zeigt, soweit man das ultimatedisney entnehmen kann.

Die Reihenfolge der Filme hier ist nicht !! die auf den DVDs, zwecks Vergleichsübersicht !!!

(1) Mickey : 2 gleiche Cartoons, 10 unterschiedliche (alle sind auch auf den zwei MM Kostbarkeiten enthalten)

deutsch :
• Hawaiian Holiday
• The Little Whirlwind
• Mickey Down Under
• Thru the Mirror
• Clock Cleaners
• Lonesome Ghosts
• Brave Little Tailor

US :
• Hawaiian Holiday
• The Little Whirlwind
• On Ice
• Moving Day
• Orphan’s Picnic
• Mickey’s Circus
• Mickey’s Garden

(2) Donald : 3 gleiche Cartoons, 9 unterschiedliche - US hat einen mehr (für ungeduldige Treasure/Kostbarkeiten-Sammler lohnt IMO nur die deutsche Ausgabe)

deutsch :
• Donald's Dog Laundry
• Inferior Decorator
• Bee At The Beach
• Out Of Scale
• Beezy Bear
• Mr. Duck Steps Out
• Window Cleaners

US :
• Donald’s Dog Laundry
• Inferior Decorator
• Bee At The Beach
• Donald’s Vacation
• Old MacDonald Duck
• Chef Donald
• Don Donald
• Golden Eggs

(3) Goofy : 6 gleiche Cartoons, 4 unterschiedliche - US hat 2 mehr (lieber gleich die US-Treasure besorgen, da ist alles drauf)

deutsch :
• The Art of Skiing
• How to Fish
• How to Swim
• Lion Down
• Baggage Buster
• The Big Wash
• Goofy and Wilbur

US :
• The Art of Skiing
• How To Fish
• How To Swim
• Lion Down
• Baggage Buster
• The Big Wash
• How To Dance
• Hold That Pose
• Father’s Day Off

(4) A- und B-Hörnchen : Da in der "Alle lieben..." Reihe die zwei Backenhörnchen nicht dabei waren, vergleiche ich die US-DVD mal mit den beiden deutschen DVD-Zusammenstellungen "Lustige Streiche" und "Die Hörnchen sind los".

Die US-Ausgabe hat man mit beiden deutschen DVDs komplett abgedeckt und hat je DVD zusätzlich 4 Cartoons mehr. Leider hat man dann immer noch nicht alle A+B Cartoons.

US :
• Chicken In The Rough
• Chip ‘n’ Dale
• Out of Scale
• Two Chips And A Miss
• Food For Feudin’
• Working For Peanuts
• Out On A Limb
• Three For Breakfast
• Dragon Around

A+B - Lustige Streiche :
• All In A Nutshell
• Chicken In A Rough
• Chip an' Dale
• Out Of Scale
• Two Chips And A Miss
• Up A Tree
• Food For Feudin'
• Trailer Horn

A+B - Die Hörnchen sind los :
• Working For Peanuts
• Out On A Limb
• Corn Chips
• Toy Tinkers
• Three For Breakfast
• Donald Applecore
• Dragon Around
• Winter Storage

Da auch auf der nächsten Donald-Treasure/Kostbarkeiten (hoffentlich Winter 2005) zu 100% noch keine A+B Cartoons drauf sein werden, lohnt sich für Ungeduldige in diesem Fall doch mal ein Blick.

[euha]

Gestern kam meine C&D DVD aus Kanada - für € 6.19 ein echtes Schnäppchen.

Es ist aber auch ein Billigprodukt. Die meisten Filme haben VHS Qualität. Dafür sind die Filme ungekürzt - auch die politische Unkorrektheit in Three For Breakfast (Parodie auf Chinesen) ist darauf. Da habe ich schon geschnittene Versionen gesehen. Schade das Lone Chipmunks fehlt. Trotzdem: für den Preis ist die DVD allemal sein Geld wert.

[noelbc]

hallo!

in bin auf der suche nach "the lone chipmunks"! weisst du vielleicht wo der streifen drauf ist!
und noch eine frage! es sollte da nämlich so eine bestimmte szene drinnen sein die ich suche! also:
A- u B- hönchen auf der Flucht von eine auf sie zulaufenden herde tiere, ich glaube es waren büffel, die selbst auf der flucht eines feuers waren!
A- u B- Hörnchen liefen um ihr leben, aber leider auf einen felsabgrund zu! sie rechen mit dem schlimmsten, aber in letzter sekunde gibt der herdenführe den befehl abzudrehen, und so hatten sie noch mal glück gehabt!

vielleicht kannst du dich zufällig errinnern ob die szene in the lone chipmonks drinnen ist!
lg noel

[euha]

Guckst Du hier:

http://www.duckfilm.de/cartoon/chipdale.htm (1954)

Meines Wissens sowohl in USA als auch bei uns nicht auf DVD erhältlich