Liste der auf D nicht vollständig erschienenen frz-blg. Serien - Seite 16

Armin Kranz · 30.12.2019, 18:46

Sophie dürfte mit der 5 bändigen GA bei Salleck jetzt komplett auf deutsch vorliegen

http://www.comicguide.de/index.php/c...&display=short

Capricorne liegt jetzt komplett in 7 GAs vor

http://www.comicguide.de/index.php/c...&display=short

Bei die Draufgänger liegen jetzt die Bände 1-15 bei Kult vor:

http://www.comicguide.de/index.php/c...&display=short

Bei Agent 327 liegen bei Toonfish die Bände 1-3, 16-20 vor, es fehlt lediglich Band 15 (angekündigt für Januar 2020)

Aleft Thau liegt inzwischen komplett vor, bei Ehapa erschien eine 2bändiege GA:

http://www.comicguide.de/index.php/c...&display=short

wird fortgesetzt ...

arne · 30.12.2019, 18:56

"Sophie" ist jetzt auch in der "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien".

arne · 30.12.2019, 19:07

"Capricorn" ebenfalls.

Armin Kranz · 30.12.2019, 19:08

Bei Kult Comics sind bidher 3 Bände der Aria GA erschienen, in ihnen sind die Bände 1-10, 12, 13 abgedruckt. Die Reihe wird noch fortgesetzt.

Tunga liegt inzwischen in einer 5bändigen GA komplett auf deutsch vor.

wird in den nächsten Tagen von mir weiter ergänzt (wenn notwendig)

vor arnes Arbeit in diesem Thread

Kaschi · 22.01.2020, 20:54

In der SPRECHBLASE Nr. 231 ist eine Comicographie zu Le Vieux Nick et Barbe-Noire - Schwarzbart der Pirat / Pirat Schwarzbart und Old Nick erschienen. Dort ist aufgelistet, ob und wo welche Originalgeschichte auf deutsch erschienen ist.

Alle Originalalben sind auch in deutscher Sprache veröffentlicht worden, jedoch bei uns nicht immer in Albenform. Insbesondere von Bastei wurden in der 22-bändigen Heftserie die frühesten Stories zerstückelt, aber nicht als Fortsetzungen gekennzeichnet.

Zum Ende seiner Zeichnerlaufbahn hat Remacle noch eine weitere albenlange Geschichte geschaffen, die es aber nur zur Fortsetzungsstory im Spirou-Magazin gebracht hat. Als Album ist sie nicht in Frankreich/Belgien erschienen, bei uns überhaupt nicht: "La Baleine jaune".

Mehrere Schwarzbart-Kurzgeschichten aus dem Spirou-Magazin sind gleichfalls nicht auf deutsch erschienen.

arne · 30.01.2020, 18:42

Bei Glénat ist für April 2020 Band 14 von "Neige" (dt.: "Eiszeit") angekündigt. Band 13 erschien im Oktober 2007. Anlässlich dieser Nachricht habe ich die Angaben zu der Serie etwas aktualisiert.

https://www.sammlerforen.net/showthr...8803#post88803

arne · 09.02.2020, 09:48

Die Angaben zu "Alix" wurden von mir generalüberholt:

https://www.sammlerforen.net/showthr...7457#post87457

arne · 13.02.2020, 18:35

Die Serie "Charly" wurde neu der Liste hinzugefügt. Bei Salleck kommt wohl nichts mehr.

https://www.sammlerforen.net/showthr...7463#post87463

arne · 26.10.2020, 16:05

Die Serie "Nomad" wurde neu in die Liste aufgenommen.

https://www.sammlerforen.net/showthr...8803#post88803

Gemeint ist nicht die Marvel-Serie.

Ringmeister · 13.12.2020, 19:57

Warum ist der achte Original-Band im ersten Kult-Band mit drin? Macht das inhaltlich Sinn?

arne · 13.12.2020, 20:12

Die Bände der Reisen sind unabhängig voneinander. Und Gilles de Rais ist natürlich ein interessantes Sujet.

arne · 03.01.2021, 18:59

Die Angaben zu "L. Frank" sind jetzt auch aktuell:

https://www.sammlerforen.net/showthr...8793#post88793

arne · 14.03.2021, 07:48

Die Serie "Die Draufgänger - Les Casseurs" wurde von mir in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Grund: Gesamtausgabe bei Kult.

arne · 16.03.2021, 20:43

Die Serie "Mac Coy" wurde von mir in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Grund: Gesamtausgabe bei avant.

Ringmeister · 02.07.2022, 23:13

Ok, vergiss meinen Beitrag weiter unten...

arne · 29.09.2022, 20:41

Die Serie "Kookaburra K" wurde neu in die Liste aufgenommen.

https://www.sammlerforen.net/showthr...8791#post88791

Vielleicht nimmt sich ja Finix der Serie an, wenn sie mit "Kookaburra" durch sind.

arne · 02.01.2023, 21:04

Die Serie "Rapaces" habe ich in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben.

mschweiz hatte die Serie unter "nicht vollständig" aufgenommen, weil der Sonderband "Je reviendrai" auf deutsch fehlt. Das ist aber kein Comic.

arne · 24.01.2023, 21:22

Die Serie "Der Regulator" wurde aus der Liste entfernt, da Finix die Serie jetzt komplettiert hat.

arne · 20.02.2023, 16:05

Die Serie "Ringo" wurde in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Die Serie liegt komplett bei Splitter (2016/17 bzw. 2021) vor.

30.12.2019, 18:46	#1
Armin Kranz Moderator Stripforum Ort: Elysion Beiträge: 30.883	Sophie dürfte mit der 5 bändigen GA bei Salleck jetzt komplett auf deutsch vorliegen http://www.comicguide.de/index.php/c...&display=short Capricorne liegt jetzt komplett in 7 GAs vor http://www.comicguide.de/index.php/c...&display=short Bei die Draufgänger liegen jetzt die Bände 1-15 bei Kult vor: http://www.comicguide.de/index.php/c...&display=short Bei Agent 327 liegen bei Toonfish die Bände 1-3, 16-20 vor, es fehlt lediglich Band 15 (angekündigt für Januar 2020) Aleft Thau liegt inzwischen komplett vor, bei Ehapa erschien eine 2bändiege GA: http://www.comicguide.de/index.php/c...&display=short wird fortgesetzt ... _______________________ Grüße aus der Bibliothek Geändert von Armin Kranz (30.12.2019 um 19:02 Uhr)

30.12.2019, 19:08	#4
Armin Kranz Moderator Stripforum Ort: Elysion Beiträge: 30.883	Bei Kult Comics sind bidher 3 Bände der Aria GA erschienen, in ihnen sind die Bände 1-10, 12, 13 abgedruckt. Die Reihe wird noch fortgesetzt. Tunga liegt inzwischen in einer 5bändigen GA komplett auf deutsch vor. wird in den nächsten Tagen von mir weiter ergänzt (wenn notwendig) vor arnes Arbeit in diesem Thread _______________________ Grüße aus der Bibliothek Geändert von Armin Kranz (30.12.2019 um 19:15 Uhr)

13.12.2020, 19:57	#10
Ringmeister Moderator Preisfindung Ort: Reutlingen Beiträge: 7.630	Warum ist der achte Original-Band im ersten Kult-Band mit drin? Macht das inhaltlich Sinn? Wenn man weiß, wo man ist, kann man sein, wo man will... (alter Fliegerspruch)

02.07.2022, 23:13	#15
Ringmeister Moderator Preisfindung Ort: Reutlingen Beiträge: 7.630	Ok, vergiss meinen Beitrag weiter unten... Wenn man weiß, wo man ist, kann man sein, wo man will... (alter Fliegerspruch)

30.12.2019, 18:56	#2
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.169 Blog-Einträge: 3	"Sophie" ist jetzt auch in der "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien".

30.12.2019, 19:07	#3
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.169 Blog-Einträge: 3	"Capricorn" ebenfalls.

22.01.2020, 20:54	#5
Kaschi Mitglied Beiträge: 89	In der SPRECHBLASE Nr. 231 ist eine Comicographie zu Le Vieux Nick et Barbe-Noire - Schwarzbart der Pirat / Pirat Schwarzbart und Old Nick erschienen. Dort ist aufgelistet, ob und wo welche Originalgeschichte auf deutsch erschienen ist. Alle Originalalben sind auch in deutscher Sprache veröffentlicht worden, jedoch bei uns nicht immer in Albenform. Insbesondere von Bastei wurden in der 22-bändigen Heftserie die frühesten Stories zerstückelt, aber nicht als Fortsetzungen gekennzeichnet. Zum Ende seiner Zeichnerlaufbahn hat Remacle noch eine weitere albenlange Geschichte geschaffen, die es aber nur zur Fortsetzungsstory im Spirou-Magazin gebracht hat. Als Album ist sie nicht in Frankreich/Belgien erschienen, bei uns überhaupt nicht: "La Baleine jaune". Mehrere Schwarzbart-Kurzgeschichten aus dem Spirou-Magazin sind gleichfalls nicht auf deutsch erschienen.

30.01.2020, 18:42	#6
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.169 Blog-Einträge: 3	Bei Glénat ist für April 2020 Band 14 von "Neige" (dt.: "Eiszeit") angekündigt. Band 13 erschien im Oktober 2007. Anlässlich dieser Nachricht habe ich die Angaben zu der Serie etwas aktualisiert. https://www.sammlerforen.net/showthr...8803#post88803

09.02.2020, 09:48	#7
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.169 Blog-Einträge: 3	Die Angaben zu "Alix" wurden von mir generalüberholt: https://www.sammlerforen.net/showthr...7457#post87457

13.02.2020, 18:35	#8
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.169 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Charly" wurde neu der Liste hinzugefügt. Bei Salleck kommt wohl nichts mehr. https://www.sammlerforen.net/showthr...7463#post87463

26.10.2020, 16:05	#9
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.169 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Nomad" wurde neu in die Liste aufgenommen. https://www.sammlerforen.net/showthr...8803#post88803 Gemeint ist nicht die Marvel-Serie.

13.12.2020, 20:12	#11
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.169 Blog-Einträge: 3	Die Bände der Reisen sind unabhängig voneinander. Und Gilles de Rais ist natürlich ein interessantes Sujet.

03.01.2021, 18:59	#12
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.169 Blog-Einträge: 3	Die Angaben zu "L. Frank" sind jetzt auch aktuell: https://www.sammlerforen.net/showthr...8793#post88793

14.03.2021, 07:48	#13
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.169 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Die Draufgänger - Les Casseurs" wurde von mir in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Grund: Gesamtausgabe bei Kult.

16.03.2021, 20:43	#14
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.169 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Mac Coy" wurde von mir in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Grund: Gesamtausgabe bei avant.

29.09.2022, 20:41	#16
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.169 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Kookaburra K" wurde neu in die Liste aufgenommen. https://www.sammlerforen.net/showthr...8791#post88791 Vielleicht nimmt sich ja Finix der Serie an, wenn sie mit "Kookaburra" durch sind.

02.01.2023, 21:04	#17
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.169 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Rapaces" habe ich in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. mschweiz hatte die Serie unter "nicht vollständig" aufgenommen, weil der Sonderband "Je reviendrai" auf deutsch fehlt. Das ist aber kein Comic.

24.01.2023, 21:22	#18
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.169 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Der Regulator" wurde aus der Liste entfernt, da Finix die Serie jetzt komplettiert hat.

20.02.2023, 16:05	#19
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.169 Blog-Einträge: 3	Die Serie "Ringo" wurde in die "Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien" verschoben. Die Serie liegt komplett bei Splitter (2016/17 bzw. 2021) vor.