Tarzan & Co.

[user06]

Hinnerk hat Recht !
Die genannten Tierarten waren zwar zu Tarzans Zeiten noch nicht geschützt, aber heute kann man sowas nicht mehr akzeptieren.
Damit Bocola die Bücher nicht vom Markt nehmen muss, schlage ich das Abdecken der betreffenden Stellen mit Schwarzflächen vor.
Für die bereits ausgelieferten und verkauften Bücher könnte schwarze Balken als Aufkleber nachgereicht werden. Oder eine Rückrufaktion.
Ganz wichtig wäre auch ein neues Vorwort in dem sich der Herausgeber von den Praktiken Tarzans eindeutig distanziert .

[Burma]

...und von jedem verkauften Buch gehen 5,- Euro an den WWF.

[eck@rt]

Schützt den Pterodaktylus!

eckrt

[underduck]

Warum jetzt nur Tarzan und seinen "Fliegenden Finger" betrachten ... ?

Bei Asterix z.B. fallen mir sofort massenhaft Wildschweine und die Römer ein?

[jakubkurtzberg]

Zitat von underduck

Bei Asterix z.B. fallen mir sofort massenhaft Wildschweine und die Römer ein?

Schwarzwild darf außerhalb Stadtbegrenzungen bejagt werden und Italiener stehen, soweit mir bekannt, nicht unter Artenschutz. Gut, dass die "Jäger" Franzosen sind, sonst würden wir Deutschen doch wieder als ausländerfeindlich hingestellt...

[Hinnerk]

@Detlef: Wieso ruderst du zurück? Das von dir erwähnte Elefanten-Massaker hab ich noch nicht mal berücksichtigt.

Wer sich wundert: Detlef und ich hatten uns am Mittwoch kurz über dies Thema unterhalten und ich hatte einen Gedanken dieser Unterhaltung kurzerhand in die Tat umgesetzt.

[Detlef Lorenz]

Zitat von Hinnerk

@Detlef: Wieso ruderst du zurück? Das von dir erwähnte Elefanten-Massaker hab ich noch nicht mal berücksichtigt.

Das konntest du auch nicht, da diese "Un-Tat" im zweiten Roman, "Tarzans Rückkehr" von ihm und den Waziris verübt wurde. Und dieses Buch war im Zeitraum deiner Recherchen zwar schon zeichnerisch umgesetzt worden (von Rex Maxon in den Daylies), aber bei Bocola erschienen bisher ja nur die Sundays - von Fosters ersten Tagesstrips mal abgesehen.

[user06]

Ich weiss nicht, warum für Euch die Tiere da so eine wichtige Rolle spielen. Seit 1925 ist doch wissenschaftlich nachgewiesen, dass Tarzan auch Deutsche gefressen hat. Das sollte in der Gesamtbetrachtung breiteren Raum einnehmen

[Hinnerk]

Zitat von Eymen

Seit 1925 ist doch wissenschaftlich nachgewiesen, dass Tarzan auch Deutsche gefressen hat. Das sollte in der Gesamtbetrachtung breiteren Raum einnehmen

Ich war mir noch nicht ganz klar, ob das auf die positive oder negative Seite der Ökobilanz gehört.

[Hinnerk]

So ist es. Und ich befürchte das Massaker wurde noch fortgesetzt. Bis ich die nächsten Zeugenaussagen von Herrn Burroughs in die Finger kriege, werde ich mich wohl um eine entsetzliche Wildschwein-Mordserie in Frankreich kümmern. Näheres, sobald die Opferzahlen feststehen.

[Pegleg]

Ich würde nochmal gerne auf die TARZAN-Romane zurückkommen...

Nachdem der Kranichborn-Verlag es seinerzeit nicht mehr geschafft hat, sämtliche TARZAN-Romane von E.R.Burroughs komplett in Deutsch herauszubringen, wurden in den letzten Jahre die fehlenden Bände durch private Initiative veröffentlicht.
Es dürften somit - nach meinen Recherchen - inzwischen alle TARZAN-Romane in der Optik der (schwarzen) Kranichborn-Bände vorliegen.

Besitzt diese eigenverlegten Bücher jemand und kann mir sagen, ob sich deren Anschaffung lohnt?
Vor allem, wie ist die Qualität der Übersetzungen?

[Alga]

Das erste mal, dass ich davon gehört habe, dass die fehlenden Tarzan-Romane veröffentlicht wurden. Wo kann man die kaufen?

[user06]

Zitat von Pegleg

Nachdem der Kranichborn-Verlag es seinerzeit nicht mehr geschafft hat, sämtliche TARZAN-Romane von E.R.Burroughs komplett in Deutsch herauszubringen, wurden in den letzten Jahre die fehlenden Bände ... veröffentlicht.
Es dürften somit inzwischen alle TARZAN-Romane in der Optik der (schwarzen) Kranichborn-Bände vorliegen.

Zur Ergänzung:
Die Tarzan Romane sind in der Übersetzung vollständiger als die von Pegasus teilweise gekürzten Romane.
Es existieren zusätzlich auch noch die Mars Romane 3 und 4 in der Kranichborn Aufmachung und der 5.Venus Band (angeglichen an die Taschenbücher des Heyne Verlages).
Außerdem noch "Tarzan der Deutschenfresser" in schwarzer Kranichborn Ausstattung.

eine gute Übersicht: http://www.spitzenlicht.de/NeedfulTh...tverleger.html

[Matthias]

Mit den Pegasus-Bänden fing meine Fasziantion für Tarzan an, nachdem ich bereits die Comics verschlungen hatte, als 10/11-jähriger Knirps nicht ahnend, dass denen "richtige" Bücher zugrunde lagen.

[tarzan1958]

Zitat von Eymen

Zur Ergänzung:
Die Tarzan Romane sind in der Übersetzung vollständiger als die von Pegasus teilweise gekürzten Romane.
Es existieren zusätzlich auch noch die Mars Romane 3 und 4 in der Kranichborn Aufmachung und der 5.Venus Band (angeglichen an die Taschenbücher des Heyne Verlages).
Außerdem noch "Tarzan der Deutschenfresser" in schwarzer Kranichborn Ausstattung.

eine gute Übersicht: http://www.spitzenlicht.de/NeedfulTh...tverleger.html

Leider sind diese Bände nur in extrem geringer Stückzahl erschienen (man munkelt von 50 Stück), was es für Sammler natürlich mehr als nur schwierig macht, ein Exemplar zu ergattern.

[zwergpinguin]

private Initiative

Das sagt doch wohl genug!

[underduck]

Grundsätzlich möchte ich hier klarstellen, dass es sich beim Beitragsschreiber Pegleg nicht um ein der Forenleitung bekanntes Mitglied handelt. Und unverifizierten, anonymen Schreiberlingen glaube ich hier erstmal überhaupt nicht viel.

[Pegleg]

Hier wird man ja wirklich nett begrüßt im Forum...

Ich verstehe jetzt zwar nicht, was meine Frage mit "glauben" zu tun hat, aber naja...

Meine Informationen habe ich ganz simpel im Internet, u.a. hier gefunden:
http://www.spitzenlicht.de/NeedfulTh...tverleger.html

Könnten wir damit bitte wieder zu meiner ursprünglichen Frage zurückkommen:
Hat vielleicht jemand diese Bücher und kann etwas zu deren Qualität sagen?

[Lothar]

Na du hast uns ja auch ganz vorzüglich hier im Forum begrüsst und dich vorgestellt.

Aber wenn du das brauchst: "Herzlich willkommen im CGN, Pegleg!"

Und 'tschuldigung, wenn ich dich in unserem Forum bei deiner Suche nach Infos etwas gestört haben sollte.

[thetifcat]

Wenn die Übersetzung so ist wie dieses unglaubliche häßliche und schlechte Cover...na danke.

[zwergpinguin]

Neues von 2001

Heute geschenkt: Tarzan-Buchpaket von Edgar Rice Burroughs!
Tarzan-Buchpaket von Edgar Rice Burroughs zum Einkauf geschenkt!
Heute wäre der US-amerikanischen Schriftsteller und geistiger Vater von „Tarzan“, zu dem er mehr als 20 Romane verfasste 140. Jahre geworden. Anlässlich dieses besonderen Anlasses gibt es heute das Tarzanpaket (Artnr: 160674) nicht nur zum günstigen Vergleichspreis von 9,95 € statt 26,95 €. Denn wenn Sie sich heute für 2 oder mehr preisreduzierte Buchpakete aus unserer Aktionsliste entscheiden, bekommen Sie das hochwertige Tarzanpaket geschenkt! Aber nur solange der Vorrat online reicht, bis Mittwoch, 02.09.2015.

Nach dem Preisvefall auf 9,95€ werden die Teile jetzt verrammscht!

[norbert]

schon gesehen?
https://www.youtube.com/watch?v=hk8QXTuO9WM

[FrankDrake]

Cool

[Detlef Lorenz]

Gefällt mir auch (leider wieder mit Baumhaus )!

[ComicRichy]

Baumhaus ist zur Zeit voll in !