Dennis ist der Beste

arne · 11.10.2022, 15:21

Interessanter als über Hank Ketcham wäre ein Artikel über Fred Toole. Der hat nämlich die Comics geschrieben. Anschließend mussten die Skripts allerdings noch von Ketcham abgesegnet werden.

Mollie Toole: "Sometimes Hank could be a very tough taskmaster. And other times, it was fine. But, by and large there was very little that Hank changed."

(Interview vom 21.3.1998, 8.4.1998, 1.4.1999, abgedruckt hier).

Rusty · 11.10.2022, 18:11

Zitat:

Zitat von arne

Interessanter als über Hank Ketcham wäre ein Artikel über Fred Toole.

Jep! Her damit!

arne · 22.10.2022, 10:42

Bei der Story in Felix 755 handelt es sich um "The Tokyo Kid" aus Dennis the Menace 35 (hier).

Fred Toole hat immer wieder versucht, den Horizont der kleinen Leser zu erweitern, indem er z. B. die Mitchells auf Reisen geschickt hat oder - wie hier - in ein japanisches Restaurant.

arne · 23.10.2022, 17:32

Bei der Story in Felix 742 handelt es sich um "The Boner" aus dem bereits erwähnten Dennis the Menace Triple Feature 1 (s. Beitrag #9). Tessloff hatte die Story bereits zuvor unter dem Titel "Der Wachhund" in Heft 38 (hier) veröffentlicht.

Bei Bastei ist das erste Panel verändert. Da schaut Dennis aus dem Loch anstelle von Mr. Wilson (bei Bastei: Herr Müller). Bei Tessloff ist das Panel unverändert.

Rusty · 24.10.2022, 11:08

Zitat:

Zitat von arne

Bei Bastei ist das erste Panel verändert.

Wie sollte es bei Bastei auch anders sein?!

arne · 29.10.2022, 12:36

Bei dem Einseiter in Felix Großband 58 handelt es sich um "Something Cooking" aus Dennis the Menace 56 (hier).

Während Wuff in den Felix-Heften immer ein weißes Fell hatte, ist es hier orange.

arne · 01.11.2022, 17:10

Bei dem Einseiter in Felix 715 handelt es sich um "Dream Dog" aus Dennis the Menace Giant 14.

Die Story bildet eine Art Epilog zu "R(X)uff Treatment" (Beitrag #8). Ohne "R(X)uff Treatment" ist "Dream Dog" eigentlich überhaupt nicht verständlich.

Bastei hat das Kunststück fertig gebracht, beide Storys zeitlich auseinander zu reißen und zudem den Epilog als erstes zu veröffentlichen.

arne · 19.11.2022, 12:09

Zitat:

Zitat von arne

Bei dem Einseiter in Felix Großband 58 handelt es sich um "Something Cooking" aus Dennis the Menace 56.

Tessloff hatte die Story auch bereits veröffentlicht, und zwar in Heft 18 unter dem Titel "Dennis bereitet ein kleines Frühstück".

Und was bereitet Dennis zu?

Original: "A Mexican TV Dinner!"
Tessloff: "Die französische Wildpastete!"
Bastei: "Mexikanisches Pfeffersteak extra scharf!"

11.10.2022, 15:21	#1
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.161 Blog-Einträge: 3	Interessanter als über Hank Ketcham wäre ein Artikel über Fred Toole. Der hat nämlich die Comics geschrieben. Anschließend mussten die Skripts allerdings noch von Ketcham abgesegnet werden. Mollie Toole: "Sometimes Hank could be a very tough taskmaster. And other times, it was fine. But, by and large there was very little that Hank changed." (Interview vom 21.3.1998, 8.4.1998, 1.4.1999, abgedruckt hier).

22.10.2022, 10:42	#3
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.161 Blog-Einträge: 3	Bei der Story in Felix 755 handelt es sich um "The Tokyo Kid" aus Dennis the Menace 35 (hier). Fred Toole hat immer wieder versucht, den Horizont der kleinen Leser zu erweitern, indem er z. B. die Mitchells auf Reisen geschickt hat oder - wie hier - in ein japanisches Restaurant.

23.10.2022, 17:32	#4
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.161 Blog-Einträge: 3	Bei der Story in Felix 742 handelt es sich um "The Boner" aus dem bereits erwähnten Dennis the Menace Triple Feature 1 (s. Beitrag #9). Tessloff hatte die Story bereits zuvor unter dem Titel "Der Wachhund" in Heft 38 (hier) veröffentlicht. Bei Bastei ist das erste Panel verändert. Da schaut Dennis aus dem Loch anstelle von Mr. Wilson (bei Bastei: Herr Müller). Bei Tessloff ist das Panel unverändert.

29.10.2022, 12:36	#6
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.161 Blog-Einträge: 3	Bei dem Einseiter in Felix Großband 58 handelt es sich um "Something Cooking" aus Dennis the Menace 56 (hier). Während Wuff in den Felix-Heften immer ein weißes Fell hatte, ist es hier orange.

01.11.2022, 17:10	#7
arne Operator Ort: Berlin Beiträge: 8.161 Blog-Einträge: 3	Bei dem Einseiter in Felix 715 handelt es sich um "Dream Dog" aus Dennis the Menace Giant 14. Die Story bildet eine Art Epilog zu "R(X)uff Treatment" (Beitrag #8). Ohne "R(X)uff Treatment" ist "Dream Dog" eigentlich überhaupt nicht verständlich. Bastei hat das Kunststück fertig gebracht, beide Storys zeitlich auseinander zu reißen und zudem den Epilog als erstes zu veröffentlichen.