Buffalo Bill

[G.Nem.]

Zitat von Detlef Lorenz

(...) Heutzutage ist diese Hütte, natürlich umgebaut und technisch modernisiert, eine Gasstation und ein Restaurant, (...)

Zitat von Servalan

(...) Auch deutsche Autobahnraststätten bestehen aus "gas station" und "diner".(...)

Wobei sich ein Diner und ein Restaurant in den USA ganz deutlich unterscheiden.
Bei einem Diner kommst du rein und darfst dich hinsetzen wo du magst.
Nicht so bei einem US-Restaurant. Dort kommst du rein, rumpelst auf die Anmeldung und wirst von dort aus auf einen Platz vermittelt den du dir nicht selbst aussuchen darfst!
Wenn im Restaurant kein Platz frei ist, wird man erstmal an der Bar platziert. In manchen Restaurant-Bars gibt's dann auch einen Frei-Drink für die Wartezeit.