Edition Alfons

[Buddy66]

Alfonz 3/2017 war heute in der Post

[cortomaltese62]

Sagt mal, habt Ihr eigentlich eine Erklärung dafür, dass der Valerian Film so komplett an Euch vorbeigerauscht ist?

[underduck]

Fragst du das jetzt Don Alfonso, oder die Besucher dieses Forums?

[cortomaltese62]

Den Don

[Don Alfonso]

Zitat von cortomaltese62

Sagt mal, habt Ihr eigentlich eine Erklärung dafür, dass der Valerian Film so komplett an Euch vorbeigerauscht ist?

Der Valerian-Film ist nicht komplett an uns vorbeigerauscht. Vielmehr haben wir bereits in ALFONZ 1/2017 in den News einen Kurzartikel (mit O-Tönen von Mézières) gebracht, und in ALFONZ 3/2014 haben wir die komplette Comicserie porträtiert, als der aktuelle Band erschien. Ein weiterer Schwerpunkt wäre redundant gewesen.

[falkbingo]

Ist jetzt nicht böse gemeint, aber warum schreibst Du "Redundant"? Die schönen deutschen Wörter "unnötig" oder "überflüssig" sind doch verfügbar.

[Don Alfonso]

Zitat von falkbingo

...warum schreibst Du "Redundant"? Die schönen deutschen Wörter "unnötig" oder "überflüssig" sind doch verfügbar.

Stimmt, sie sind verfügbar, und ich bin ein großer Freund der Verwendung deutscher Begriffe. Aber in diesem Fall sind "unnötig" oder gar "überflüssig" zu harsch , um zu beschreiben, was ich ausdrücken wollte. "Redundant" drückt eine mehrfache Nennung derselben Informationen besser aus, weil sie ja nicht unbedingt (und für jeden) unnötig oder überflüssig sein muss.