![]() |
![]() |
#1
![]() |
Operator
|
![]()
Im aktuellen Heft 1/2013 findet sich die achtseitige Story "Schlumpfen auf dem Eis". Hierbei handelt es sich um eine Neuübersetzung der bereits im Bastei-Magazin 1/2001 erschienenen Geschichte "Eisige Zeiten für Gurgelhals" - natürlich diesmal mit den amerikanisierten Namen.
Außerdem an Comics im Heft: Zwei bekannte One Pager. Die Gagnummern wurden leider wegretuschiert. |
![]() |
![]() |
![]() |
#2
![]() |
Mitglied
Ort: Braunschweig
Beiträge: 88
|
Danke für die Infos, arne !
Heft übrigens mit dem bekannten unsäglichen Furzkissen, diesmal im Schlumpf-Look ![]() ...und dies ist bereits das zweite Heft der neuen Reihe nach 1/2012 vom Oktober. Wurde allerdings bislang nicht im Guide gelistet - im Gegensatz zu anderen blue ocean-Produkten mit niedrigem bis gar keinem Comicanteil... ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#3
![]() |
Operator
|
Hier noch die Gagnummern nachgetragen:
Beide Gags erschienen auf deutsch erstmals bei Kauka (hier). Sie finden sich aber auch z. B. im Carlsen Album 10. Bei Gag 82 liegt ein grober Bearbeitungsfehler vor: Die Soundwörter fehlen! |
![]() |
![]() |
![]() |
#4
![]() |
Operator
|
In Heft 2/2013 finden sich zwei Vierseiter, und zwar:
Außerdem gibt es wieder zwei Einseiter mit wegretuschierten Gagnummern. Während das Extra ("Furz-Schleim") diesmal nicht zum Kauf anregt, soll es im nächsten Heft eine Schlumpf-Figur ("Trommel-Schlumpf") geben! |
![]() |
![]() |
![]() |
#5
![]() |
Operator
|
Heft 1/2012 besitze ich nicht. Aber hubahuba hat mich dankenswerterweise darauf aufmerksam gemacht, dass der Inhalt im "Blauen Wald" erwähnt wurde - unter "News" (11.9.2012). Demnach fanden sich in dem Heft zwei Vierseiter, und zwar:
http://www.st-gerner.de/schlumpf/ |
![]() |
![]() |
![]() |
#6
![]() |
Operator
|
In Heft 3/2013 findet sich eine Extra-Offensive: Stickeralbum, 5 Sticker und eine Schlumpf-Figur ("Trommel-Schlumpf"). Ob's nützt? Die Comics:
Das mit der gekürzten Geschichte ist schon ein starkes Stück. Es wurden die ersten beiden Seiten einfach weggelassen. |
![]() |
![]() |
![]() |
#7
![]() |
Operator
|
Im heute erschienenen Heft 4/2013 findet sich neben zwei Einseitern aus der 1. Serie die achtseitige Geschichte "Der Camper-Schlumpf". Hierbei handelt es sich um eine Neuübersetzung der bereits im Bastei-Heft 85 (1998) erschienenen Story "Das Camping-Abenteuer im Schlumpfwald". Auf dem Cover wird die Story als "extralanger Comic" angepriesen.
Als Extra gibt es einen Bogen mit drei Pfeilen. Das nächste Heft ist für den 16.10.2013 angekündigt. |
![]() |
![]() |
![]() |
#8
![]() |
Operator
|
In Heft 5/2013 gibt es die achtseitige Kurzgeschichte "Halloween". Hierbei handelt es sich um eine Neuübersetzung der bereits im Bastei-Heft 11/2000 erschienenen Story "Halloween bei den Schlümpfen".
Interessantes Detail am Rande: Während Bastei Jack O'Lantern mit "Laternen-Mann" übersetzte, heißt er bei Blue Ocean jetzt "Kürbisgeist". Weiterhin im Heft: Zwei Einseiter aus der 1. Serie. Als Extra gibt es eine "schlumpfige Schleuder" nebst zwei Flummis. Das nächste Heft ist für den 11.12.2013 angekündigt. |
![]() |
![]() |
![]() |
#9
![]() |
Operator
|
In Heft 6/2013 gibt es folgende Extras: Stickeralbum, 5 Sticker, eine Schlumpffigur (1 von 12) und einen Lolly. An Comics findet man zwei achtseitige Kurzgeschichten, und zwar:
Beide Stories findet man auch bereits in den toonfish-Alben. Die erste in "Welt der Schlümpfe 2" und die zweite in "Die Schlümpfe 14". Und natürlich wurden sie zuvor auch schon in den Bastei-Magazinen abgedruckt: Die erste in Heft 2/2001 und die zweite in Heft 3. |
![]() |
![]() |
![]() |
#10
![]() |
Operator
|
Im heute erschienenen Heft 1/2014 gibt es zwei Geschichten:
Als Extra gibt es ein Basketball-Spiel mit Schlumpfmotiven. Das nächste Heft ist angekündigt für den 2.4.2014! |
![]() |
![]() |
![]() |
#11
![]() |
Operator
|
Diese Woche erschien Sonderheft Nr. 1 "Schlumpfine". Zielgruppe des Heftes sind laut Verlagsseite "Mädchen im Alter zwischen fünf und zehn Jahren". Das Heft ist großformatiger als die reguläre Reihe. Als Extra gibt es ein Radio.
Die Comics:
. Geändert von arne (04.04.2014 um 17:13 Uhr) |
![]() |
![]() |
![]() |
#12
![]() |
Operator
|
In Heft 2/2014 gibt es als Extra eine Box-Pistole mit Schlumpf-Motiv. Die Comics sind die folgenden:
Das nächste Heft ist angekündigt für den 04.06.2014! |
![]() |
![]() |
![]() |
#13
![]() |
Operator
|
Comicinhalt von Heft 3/2014:
Als Extra gibt's aufs Heft draufgeklebt ein Ping-Pong-Set mit Schlumpf-Motiv. ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#14
![]() |
Operator
|
In Heft 4/2014 gibt es als Extra ein sogenanntes Abenteuer-Set. An Comics sind vertreten:
In "Surf-Schlümpfe" haben Barbahals, der böse Cousin von Gargamel (aus Bastei-Heft 37), und Olaf, der kleine Wikinger (aus Bastei-Heft 84), Gastauftritte. ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#15
![]() |
Operator
|
In Heft 5/2014 gibt es als Extra eine Totenkopf-Pistole. Die Comics:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#16
![]() |
Mott (viel zu früh verstorben)
Ort: Tief im Westen
Beiträge: 7.328
|
Das fällt mir erst jetzt auf: Gargamel hatte bei Bastei trotz Zeichentrickserie noch bis in dieses Jahrhundert den alten Kauka-Namen Gurgelhals? Erstaunlich!
|
![]() |
![]() |
![]() |
#17
![]() |
Operator
|
In Heft 6/2014 gibt es als Extra schon wieder ein Radio. Comicinhalt:
Blue Ocean hielt es, anders als Bastei, offenbar nicht für nötig, das Plakat mit dem Schneemenschen ins Deutsche zu übersetzen (S. 9, 12). ![]() Geändert von arne (02.12.2014 um 15:58 Uhr) |
![]() |
![]() |
![]() |
#18
![]() |
Operator
|
Schlumpfine 1/15
"Schlumpfine" geht in Serie. Heft 1/15 (Erscheinungsdatum laut Verlagsangaben: 2.1.2015) enthält die folgenden Comics:
"Ein Yorkshire bei den Schlümpfen" wurde außer bei Bastei auch bei Panini abgedruckt - und zwar im Schlumpf Mag Special 1/2008. Als Extra gibt es einen "himmlischen Leuchtstab". Das nächste Heft ist angekündigt für den 19.3.2015! |
![]() |
![]() |
![]() |
#19
![]() |
Operator
|
Die Schlümpfe 1/2015
In Heft 1/2015 gibt es eine Schlumpf-Figur als Extra. Die Comics sind die Folgenden:
Blue Ocean recycelt sich schon selbst. "Der Zauberspiegel" konnte man bereits in Sonderheft Nr. 1 (s. Beitrag #11) lesen. Das nächste Heft ist angekündigt für den 24.3.2015! Geändert von arne (21.03.2015 um 11:17 Uhr) |
![]() |
![]() |
![]() |
#20
![]() |
Operator
|
Schlumpfine 2/15
Das zweite Heft des Jahres enthält als Extra ein "geheimes Tagebuch" mit einem "magischen Schlüssel". Comics des Heftes:
In beiden Übersetzungen des Achtseiters heißt der Pferdezüchter "Fritz". Das lässt vermuten, dass er auch im Original so heißt. ![]() Geändert von arne (21.03.2015 um 11:04 Uhr) |
![]() |
![]() |
![]() |
#21
![]() |
Operator
|
Die Schlümpfe 2/2015
Als Extra gibt es diesmal einen Kescher mit zwei Flummis. Die Comics:
"Der kleine Brotschlumpf" war außerdem in dem Bastei Sonderheft Endlich Frühling! (1998) enthalten. ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#22
![]() |
Operator
|
Die Schlümpfe 3/2015
Später als angekündigt erschien heute das neue Heft. Als Extra gibt es ein "cooles Golf-Spiel" (gar nicht mal so schlecht). Die Comics:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#23
![]() |
Operator
|
Schlumpfine 3/15
Als Extra gibt es diesmal einen Fächer mit Schlumpfine-Motiv. Und bei den Comics recycelt sich Blue Ocean schon wieder selbst:
"Die Schlümpfe und die kleine Eule" war bei Blue Ocean bereits in Die Schlümpfe 4/2014 enthalten. Das ist noch kein Jahr her! ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#24
![]() |
Operator
|
Die Schlümpfe 4/2015
Das Extra: Ein Basketball-Set (den Korb soll man auf ein Korbbrett mit Schlumpfmotiv kleben). Die Comics:
Und erneut recycelt sich Blue Ocean selbst. "Der Stinke-Schlumpf & das Stinktier" war bereits in Heft 2/2013 enthalten. ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#25
![]() |
Nachrichten
Beiträge: 20.764
|
Denen ist ja wohl alles egal.
Ich dachte bisher, Blue Ocean wäre ein sorgfältig arbeitender Verlag. |
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
|
|
|