Annecy Filmfestival 2016

[arne]

Das diesjährige Festival findet vom 13. - 18.06.2016 statt. Die folgenden Langfilme werden im Wettbewerb gezeigt:

• 25 April von Leanne POOLEY
  
  
• La Guerre des tuques von Jean-François POULIOT und François BRISSON
  
  
• La Jeune Fille sans mains von Sébastien LAUDENBACH
  
  
• Ma vie de Courgette von Claude BARRAS
  
  
• Nuts! von Penny LANE
  
  
• Psiconautas, the Forgotten Children von Pedro RIVERO und Alberto VÁZQUEZ
  
  
• Seoul Station von Sangho YEON
  
  
• Sheep and Wolves von Maxim VOLKOV
  
  
• Window Horses von Ann Marie FLEMING

Niemand anders als Colin Wilson war künstlerischer Berater bei dem animierten Dokumentarfilm "25 April" über die Schlacht von Gallipoli.

On the 25th of April, 1915, thousands of young men from New Zealand, Australia, Ireland, and Newfoundland (thirty-four years before it joined Canada) stormed the beaches on the Gallipoli peninsula in what is now Turkey. By the time the campaign ended, over eight months later, tens of thousands had died. Although the Gallipoli battles had no impact on the outcome of the First World War, the campaign was a turning point for New Zealand and other Commonwealth nations in the forging of their own identities.

http://tiff.net/festival15/contemporaryworldcinema/25-april

"La Jeune Fille sans mains" basiert auf dem Märchen "Das Mädchen ohne Hände" der Brüder Grimm. Zu "Psiconautas" verrät die Festivalseite:

Two teens, Birdboy and Dinky, survive the ecological disaster that devastated their island. Birdboy is deeply affected by the death of his father and eaten away by angst. Dinky decides to take off on a risky journey in the dark and hostile world and invites his bird friend to come along.

Trailer:

https://vimeo.com/139575495

Zu Sangho YEON:

https://en.wikipedia.org/Yeon_Sang-ho

Rosie Ming is a young Canadian poet who is invited to a poetry festival in Shiraz, Iran, where she is unexpectedly confronted with all these different truths about the father who she thought abandoned her as a young child. It's a story about being curious. Staying open. And finding your own voice through the magic of poetry.

https://vimeo.com/109874475

[arne]

Außer Konkurrenz werden die folgenden Langfilme präsentiert:

• Bad Cat von Mehmet KURTULUS und Ayse ÜNAL
  
  
• Bilal von Aiman JAMAL und Khurram H. ALAVI
  
  
• Capture the Flag von Enrique GATO BORREGÁN
  
  
• Gamba von TOMOHIRO KAWAMURA, YOSHIHIRO KOMORI und Yoichi OGAWA
  
  
• Kai von Sung-gang LEE
  
  
• Manang Biring von Carl Joseph PAPA
  
  
• Monkey King: Hero is Back von Tian XIAOPENG
  
  
• Pat & Mat von Marek BENES
  
  
• Regular Show: The Movie von James Garland QUINTEL
  
  
• The Anthem of the Heart von Tatsuyuki NAGAI
  
  
• Un rêve solaire von Patrick BOKANOWSKI

"Bilal" widmet sich Bilal Ibn Rabah, dem ersten Muezzin der Geschichte. In "Capture the Flag" geht es laut der Festivalseite um Folgendes:

Mike Goldwing is the 10-year-old son and grandson of astronauts. He decides to recover the flag that was left on the Moon by Neil Armstrong. Thanks to his courage, he gets his father and grandfather to reunite after years of silence.

Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=67YfSzkmDgw

"Regular Show: The Movie" ist der Movie zur Regular Show. Inhalt laut Festivalseite:

After a high school lab experiment goes horribly wrong, accidentally creating a "Timenado", the universe is on the verge of being destroyed and it's up to Mordecai and Rigby to go back in time and make things right. They must battle an evil volleyball coach in order to save the universe and their friendship.

Zu "The Anthem of the Heart" siehe hier.

[arne]

Kurzfilme im Wettbewerb (Programm 1)

• Journal animé von Donato SANSONE
  
  
• "Parade" de Satie von Koji YAMAMURA
  
  
• Spoon von Markus KEMPKEN
  
  
• Celui qui a deux âmes (He who has two souls) von Fabrice LUANG-VIJA
  
  
• Accidents, Blunders and Calamities von James CUNNINGHAM
  
  
• Caminho dos gigantes (Way of Giants) von Alois DI LEO
  
  
• Erlkönig von Georges SCHWIZGEBEL
  
  
• Moms on Fire von Joanna RYTEL

Sensibel wie eine Frau und stark wie ein Mann, das ist "Celui qui a deux âmes". Ausschnitt:

https://vimeo.com/140160282

"Way of Giants" ... is a poetical search for purpose and reason that follows the story of Oquirá, a six year old indigenous girl, as she confronts the cycle of life and the concept of destiny. The film explores the forces in nature and our connection with the earth and its elements.

http://wayofgiants.com/

[arne]

Kurzfilme im Wettbewerb (Programm 2)

• How long, not long von Michelle und Uri KRANOT
  
  
• Squame von Nicolas BRAULT
  
  
• Vaysha, l'aveugle von Theodore USHEV
  
  
• Moroshka von Polina MINCHENOK
  
  
• Café froid von Stéphanie LANSAQUE und François LEROY
  
  
• Planemo von Veljko POPOVIC
  
  
• Stems von Ainslie HENDERSON
  
  
• Peripheria von David COQUARD-DASSAULT
  
  
• Plein été von Josselin FACON

"Vaysha, die Blinde" war bereits auf arte zu sehen. Die Seite des Senders beschreibt den Film wie folgt:

Der Film erzählt die Geschichte von Vaysha, die nicht in der Lage ist, die Gegenwart zu sehen. Mit dem linken Auge sieht sie nur die Vergangenheit, mit dem rechten Auge nur das, was in der Zukunft passiert. Auch wenn sie beide Augen weit geöffnet hat, ist sie so blind für die Gegenwart. In ihrem Dorf glauben die Bewohner, dass ein Fluch auf ihr liegt und nennen sie nur "Vaysha, die Blinde".

http://www.arte.tv/guide/vaysha-die-blinde

Die Webseite der Filmemacher Stéphanie LANSAQUE und François LEROY beschreibt "Café froid" wie folgt:

Saigon, Vietnam. After her mother’s death, a young girl has to quit her studies to take over the family cafe. Facing a radical change of life, loneliness and sorrow, she gets gradually confused ...

http://leroylansaque.com/cafe-froid-cold-coffee/

Die Webseite der Produktionsfirma verrät zu "Planemo":

In a society where everyone mindlessly orbits around their daily routines, what happens when a person gets ejected from the system? They might just find themselves rapidly pushed out of the habitable zone.

http://bonobostudio.hr/en/film/planemo

Zu "Peripheria" schreibt die Festivalseite:

A journey into the heart of a large slum that's been abandoned, portraying an urban landscape gone wild: a modern Pompeii where the wind blows and dogs roam amongst the remains of human life.

Trailer:

https://vimeo.com/137831801

[arne]

Kurzfilme im Wettbewerb (Programm 3)

• Il était 3 fois vonJulie REMBAUVILLE und Nicolas BIANCO-LEVRIN
  
  
• The Sparrow's Flight von Tom SCHROEDER
  
  
• Decorado von Alberto VÁZQUEZ
  
  
• Une tête disparaît von Franck DION
  
  
• La Soupe au caillou von Clémentine ROBACH
  
  
• Before Love von Igor KOVALYOV
  
  
• 'n Gewone blou Maandagoggend von Naomi VAN NIEKERK
  
  
• Wall Dust von Haiyang WANG

"Decorado" wird von der Festivalseite kurz und knapp wie folgt umschrieben:

The world is a wonderful stage, but its characters are disgraceful.

Trailer:

https://vimeo.com/162658042

Zu "La Soupe au caillou" verrät die Festivalseite:

While the townspeople's pantries, plates and stomachs seem empty, it's time for dinner and the cooking show on TV. Everybody's paying close attention to today's recipe for stone soup.

https://vimeo.com/137488972

Und zu "Before Love" heißt es auf der Festivalseite:

Human shortcomings tie the dramatic knot of this story. Everything happening to the characters is not yet true love. Everybody finds their own way to be unhappy. Everybody is looking for love.

Teaser:

https://www.youtube.com/watch?v=H4io97HtRbY

[arne]

Kurzfilme im Wettbewerb (Programm 4)

• Le Bruit du gris von Vincent PATAR und Stéphane AUBIER
  
  
• Bambustempelstrasse von Baoying BILGERI
  
  
• Mamie von Janice NADEAU
  
  
• Beast! von Pieter COUDYZER
  
  
• The Dancing Line von Shelley DODSON
  
  
• Mr Sand von Soetkin VERSTEGEN
  
  
• Beer von NERDO
  
  
• Piano von Kaspar JANCIS
  
  
• Gaidot Jauno gadu (Waiting for the New Year) von Vladimir LESCHIOV

"Le Bruit du gris" ist ein Film aus der Reihe "Indianer, Cowboy und Pferd". Zu dieser Reihe existiert auch ein Langfilm (hier). "Beast!" wird von der Festivalseite wie folgt beschrieben:

The life of a scruffy, banished homeless man is enlightened by the arrival of a very unexpected visitor.

Teaser:

https://vimeo.com/161927331

Zu "Mr Sand" findet man folgende Informationen:

A dreamy animated documentary about the dangers of early cinema.
In the back of the story moves Mr Sand, a mysterious character. Real or imagined.

https://vimeo.com/167321181

Und zu "Piano" findet man:

Marta hauls a piano home from a shop that sells used musical instruments. She almost succeeds. Albert tries for the thirtieth year already to tell Paula that he loves her. He almost succeeds.

https://vimeo.com/128852114

[arne]

Kurzfilme im Wettbewerb (Programm 5)

• Waves '98 von Ely DAGHER
  
  
• One Minute Art History von Shu CAO
  
  
• The Empty (빈 방) von Dahee JEONG
  
  
• Linnugripp (Bird Flu) von Priit TENDER und Hefang WEI
  
  
• A Coat Made Dark von Jack O'SHEA
  
  
• e:e:e:e:e von Brandon BLOMMAERT
  
  
• Kaputt von Volker SCHLECHT und Alexander LAHL
  
  
• Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor von Christian ASMUSSEN und Matthias BRUHN
  
  
• Nœvus von Samuel YAL

Waves ’98 is as much a narrative film as it is a personal visual essay dedicated to Dagher’s hometown, Beirut. The film is an artistic exploration of the director’s current relation with his Lebanon, his home country, projected through the story of a teenager and set in 1998.

https://vimeo.com/125144720

"The Empty" wird wie folgt beschrieben:

In the woman’s room, memories constantly accumulate and disappear like dust. The man spends his time in this room creating futile little games with woman’s memories.

https://vimeo.com/158120311

Zu "A Coat Made Dark" verrät die Festivalseite:

A man follows the orders of a dog to wear a mysterious coat with impossible pockets.

Trailer:

https://vimeo.com/133708901

[arne]

Kurzfilme im Wettbewerb (Programm 6: "Off Limits")

• Estate von Ronny TROCKER
  
  
• If You Say Something See Something von Gina KAMENTSKY
  
  
• Yalda von Roshanak ROSHAN
  
  
• Self von Claudia LARCHER
  
  
• 4min15 au révélateur von Moïa JOBIN-PARÉ
  
  
• Dernière porte au sud (Last Door South) von Sacha FEINER
  
  
• The Great Escape von Wei Keong TAN
  
  
• Suijungenten(Datum Point) von Ryo ORIKASA
  
  
• Ginny von Susi JIRKUFF
  
  
• Tracheal Shave von Gina KAMENTSKY
  
  
• The Reflection of Power von Mihai GRECU

"Estate" animiert reale Bilder. Trailer:

https://vimeo.com/153385688

"Dernière porte au sud" beruht auf einer Kurzgeschichte von Philippe Foerster, die in "Fluide Glacial" (hier) erschien. Making of:

https://www.youtube.com/watch?v=6iA7HLjOYC4

Wei Keong TAN zu "The Great Escape":

https://www.youtube.com/watch?v=Ve2fndDXF3U

"The Reflection of Power" wurde bereits auf dem Dokufest in Prizren gezeigt. Die dortige Festivalseite beschrieb den Film wie folgt:

This film is a rare glimpse into one of the most secret places of the world, Pyongyang, the capital of North Korea. Slowly, an unexpected natural phenomena devours this strange city. But the city's atmosphere of eternal celebration never changes no matter how obvious the nearing end is. The people keep absurdly demonstrating the same preset patriotic behaviour.

http://dokufest.com/2015/the-reflection-of-power/

Trailer:

https://vimeo.com/132595435

[arne]

Kurzfilme außer Konkurrenz (Programm 1)

• Parade von Digna VAN DER PUT
  
  
• Mzis chasvla (Sunset) von Mamuka TKESHELASHVILI
  
  
• Spring Jam von Ned WENLOCK
  
  
• Urbanimatio von Hardi VOLMER und Urmas JÕEMEES
  
  
• No-Go Zone von L'Atelier COLLECTIF
  
  
• The Darkest Truth About Love von Hannah JACOBS und Lara LEE
  
  
• Que dia é hoje? (What Day Is Today?) von Group of young people from Montemor-o-Novo COLECTIVO FOTOGRAMA 24
  
  
• Perpetuum mobile von Piotr KAMLER
  
  
• Amore d'inverno(Winter Love) von Isabel HERGUERA
  
  
• Pa Pa Pa von Eden (Kai-Hsun) CHAN
  
  
• Behind the Schoolbag (觀照) von Chun Yu HO
  
  
• Bloody Dairy von Min LIU

"No-Go Zone" wird von der Festivalseite wie folgt beschrieben:

Chronicles about the daily life of the last man dwelling in the red zone after the evacuation of Fukushima and the nuclear power plant accident.

Trailer:

https://vimeo.com/158490516

Zu "Amore d'inverno" heißt es auf der Festivalseite:

While a couple is walking along the river, hunters are hiding behind a hill, and friends in the forest recall the Danceress of Clavesana, a metaphor of free love. She slowly vanishes into the winter landscape.

Trailer:

https://vimeo.com/137827062

"Behind the Schoolbag" is a story about self-salvation. Having suffered from a miserable childhood, Shaun couldn’t help but question his own value. Human relationship has always been Shaun’s barrier, sometimes, he wishes he could stay alone, but in reality, Shaun has to re-enter the society.

https://vimeo.com/152673684

[arne]

Kurzfilme außer Konkurrenz (Programm 2)

• Ono von Genadzi BUTO
  
  
• Macabre von Jerónimo ROCHA und João MIGUEL REAL
  
  
• Corpus von Marc HÉRICHER
  
  
• Trial & Error von Antje HEYN
  
  
• Jailbreak von Aaron SORENSON
  
  
• Le futur sera chauve von Paul CABON
  
  
• The Poem von Xi CHEN
  
  
• Löss von Yi ZHAO

"Macabre" läuft mit 19 min 42 s für einen Kurzfilm recht lang. Die Festivalseite zum Inhalt:

K has just crashed his car into a tree moments after swerving to avoid running over a small wild animal that ran across his path. He's on a backwater road in the countryside and it's a very dark night.

Trailer:

https://vimeo.com/142628474

Noch länger läuft "Löss" mit 28 min 10 s. Die Festivalseite schreibt:

Yulin, a Chinese farm woman, leads a tough life - she's poor, childless, and constantly abused by her husband. Her only escape in life is making mud dolls and fantasizing about a better life.

Trailer:

https://vimeo.com/124113450

[arne]

Kurzfilme außer Konkurrenz (Programm 3)

• Bøygen von Kristian PEDERSEN
  
  
• Signum von Witold GIERSZ
  
  
• Branded Dreams von STUDIO SMACK
  
  
• Three Little Ninjas Delivery Service von Kim CLAEYS und Karim RHELLAM
  
  
• Soil Is Alive von Beatrice PUCCI
  
  
• Love von Carlos MUNITA
  
  
• The Crossing von Marieka WALSH
  
  
• Tres moscas a medida von María ÁLVAREZ und Elisa MORAIS
  
  
• Dota von Petra ZLONOGA
  
  
• Mr. Blue-Footed Booby von Gino BALDEON
  
  
• Tanzonk von Aleksandr Sasha SVIRSKY

Imagine a delivery service that delivers whatever, wherever, whenever. A delivery service that's not restricted by the limitations of space and time. And to top it off: imagine it being run by three little Ninjas.

https://vimeo.com/78626670

Zu "Soil Is Alive" verrät die Festivalseite:

A dark tale without heroes, like a magnifying glass that lets us look under leaves. Trying to communicate the concept of the common good.

Teaser:

https://vimeo.com/93491074

"The Crossing" ist eine Sandanimation.

A tender fable of an ageing sea captain, who risks the lives of his men when he decides to change course.

https://vimeo.com/163630831

[arne]

Und jetzt suchen wir nach dem passenden BH:

https://www.youtube.com/watch?v=vm5N6d-O0kk

(Programm: "Commissioned Films in Competition")

Und die Fortsetzung dazu: (in Annecy nicht gezeigt)

https://www.youtube.com/watch?v=J01qRmBbmIs

[Servalan]

Zitat von arne

Außer Konkurrenz werden die folgenden Langfilme präsentiert: (...)

• Bilal von Aiman JAMAL und Khurram H. ALAVI

(...) "Bilal" widmet sich Bilal Ibn Rabah, dem ersten Muezzin der Geschichte.

Der internationale Filmstart ist für September 2016 geplant.

Als Appetithäppchen finden sich schon Trailer und Teaser online:
- Official Trailer #1 (3:29 min)
- Teaser Trailer #1 (2:06 min)

[arne]

Der Hauptpreis Cristal wurde verliehen an:

• Bester Langfilm:
  
  "Ma vie de Courgette"
  
  

  Courgette is a 10-year-old boy with an intriguing nickname. After his mother's sudden death, he is sent to a foster home where he meets other orphans. At first he struggles to find his place in this strange environment, but he will soon learn to trust, find love and at last, a new family.

  Teaser:
  
  https://www.youtube.com/watch?v=b5ZrIORyhs4
  
  
• Bester Kurzfilm:
  
  "Une tête disparaît" (aus Programm 3)
  
  

  Jacqueline has lost her head, but who cares! For her trip to the seaside, she's decided to take the train alone, like a big girl.

  Trailer:
  
  https://vimeo.com/154819032
  
  
• Beste TV-Produktion:
  
  "Stick Man" (27 min 08 s) von Jeroen JASPAERT und Daniel SNADDON
  
  

  The tale of a happy-go-lucky father's epic journey to make it home in time for Christmas.

  Der Film basiert auf einer Erzählung von Julia Donaldson.