Ich habe mir jetzt die ersten 6 Bücher der französischsprachigen Integral-Ausgabe von LA PATROUILLE DES CASTORS gekauft. Zwei Ausgaben kommen wohl noch. Bei uns lief die Serie nur bei SEMRAU im "Fridolin" (ein paar wenige Episoden, da in Fortsetzungen) und bei BASTEI unter dem Titel "DIE BLAUEN PANTHER", immerhin chronolgisch die ersten 22 Episoden. DUPUIS bringt wieder eine vorbildliche Gesamtausgabe, in jedem Buch mit über 50 (!) Seiten Sekundärteil. Jammerschade, dass die Serie hierzulande ziemlich unbekannt ist und sich daher wohl kaum ein Verlag finden wird, diese tolle Gesamtausgabe zu übernehmen, die übrigens im gleichen Stil gehalten ist wie JERRY SPRING.
|