In Heft 5/2013 gibt es die achtseitige Kurzgeschichte "Halloween". Hierbei handelt es sich um eine Neuübersetzung der bereits im Bastei-Heft 11/2000 erschienenen Story "Halloween bei den Schlümpfen".
Interessantes Detail am Rande: Während Bastei Jack O'Lantern mit "Laternen-Mann" übersetzte, heißt er bei Blue Ocean jetzt "Kürbisgeist".
Weiterhin im Heft: Zwei Einseiter aus der 1. Serie. Als Extra gibt es eine "schlumpfige Schleuder" nebst zwei Flummis. Das nächste Heft ist für den 11.12.2013 angekündigt.
|