Großstadtrevier Staffel 31 Episode 9 (Folge 415) "Drah di ned um" (Letterbox Filmproduktion GmbH für Das Erste 2018), Drehbuch: Guntmar Lasnig und Balthasar von Weymarn, Regie: Nina Wolfrum, 48 min
Bei Familie Herder in Hamburg-Othmarschen wird eingebrochen. Das Trio Ivo, Goran und Branko wird jedoch schon von der Polizei erwartet, denn Major Prechtl aus Wien hat sich auf die Spur der Gangster gesetzt und seine Kollegen vom PK14 via Interpol um Amtshilfe gebeten. Bei ihrem nächtlichen Einsatz kommt es zu einem sprachlichen Mißverständnis, so daß Piet Wellbrook und Paul Dänning den flüchtigen Goran stellen und verhaften.
Weil die Villa keine Einbruchsspuren zeigt und Goran bald wieder freigelassen werden muß, kocht Prechtl vor Wut. In letzter Minute meldet "der kleine Anwalt" Jonas Herder dem Kommissariat den passenden Einbruch. Seine Tochter Janina sollte mit ihrer Freundin Elsa Kühne das Haus hüten, weil er untwegs war und seine Frau, die das große Geld verdient, gerade beruflich in Asien weilt. Janina und Elsa sagen, sie hätten sich auf dem Kiez vergnügt.
Vermißt wird neben der Designerkleidung seiner Frau und zwei Uhren eine Metallskulptur. Die Edelstahlskulptur von Berti Bernetti aus den 1990er schätzt Herder auf 500.000 Euro.
Zivilfahnderin Harry Möller wird jedoch stutzig, weil Janinas Tränen nach Zwiebeln gerochen haben. Über Posts im Internet kommen sie einer Einbruchsserie auf die Spur, bei der teure Markenklamotten gestohlen wurden - wie in Sofia Coppolas
The Bling Ring (USA 2013). Am nächsten Morgen nehmen Harry Möller und Nina Sieveking die verdächtigen Schülerinnen Janina und Elsa ins Visier.
Bei dem Einbruch ins Herder-Anwesen sind sich die beiden Einbrechercliquen begegnet. Goran hat Janina mit einem Kuß vom Schreien abgehalten.
Janina berichtet Elsa auf den Hof des Schiller-Gymnasiums, sie habe 2.000 Euro für die häßliche Skulptur bekommen. Als sie wenig später von Goran abgefangen wird, sagt sie ihm, sie habe 5.000 Euro dafür bekommen. Goran lacht sie aus, dann schlägt er ihr vor, wenn er die Skulptur zurückbekomme, kriege sie das Doppelte. Sie läßt sich darauf ein.
Zwischen den beiden entwickelt sich eine Bonnie-und-Clyde-Romanze. Als Goran seinem Boß und Anwalt Dr. Jurkovic stolz die Skulptur wiederbringt, kommt es zum Showdown.
Namenspaten des fiktiven Künstlers Berti Bernetti sind die beiden Musiker Andrea Berti (Schlagzeug) und Luca Bernetti (Bass) der italienischen Bluesband The Big Blue House. Ästhetisch erinnert das Objekt der Begierde an Jeff Koons" (Jahrgang 1955) Werkserie "Made in Heaven" (1990), die mit der italienischen Pornodarstellerin und Politikerin Ilona Staller aka Cicciolina entstand.