Zitat:
Zitat von Scheuch
Ist das richtig, dass die alle 1970 im Neuer Tessloff-Verlag (Hamburg) erschienen sind?
Autor: Jesse Fox
Illustrationen: von Gerd Werner
Titelbild: ?
Haben die Bände eine Reihenfolge (z.B. aufgrund einer Liste in einem der Bücher)?
Sind das Übersetzungen aus dem Amerikanischen?
|
Die Tessloff Tarzan Bände haben folgende Reihenfolge:
Band 1: Die grüne Hölle, Titelbild auch BSV Tarzan Nr. 86
Band 2: Die goldene Maske
Band 3: Hopkins dunkle Pläne, Titelbild auch BSV Tarzan Nr. 8
Deutsche Fassung: Artur Zickler
Band 4: Die Ungeheuer von Pal-Dan, Titelbild auch BSV Tarzan Nr. 5
Deutsche Fassung: Artur Zickler
Band 5: Die Jagd auf King Kong
Deutsche Fassung: Artur Zickler
Band 6: Der Rubin von Rifa
Deutsche Fassung: Artur Zickler
Die Nummerierung steht jeweils im Reihentitel (Falz).
Alle Bände Neuer Tessloff Verlag, Hamburg. Drei Titelbilder wurden auch bei BSV verwendet. Bei vier Bänden ist eine deutsche Bearbeitung angegeben, somit sind die Bände übersetzt werden. Vermutlich aus dem Niederländischen, da Jesse Fox wohl ein niederländischer Autor war (Quelle: Bibliographie der niederländischen Kinder- und Jugendliteratur in deutscher Übersetzung 1830-1990).