|
Andy Morgan Werkausgabe 1:
Insgesamt ist der Band in Aufmachug und Inhalt keinesfalls eine Enttäuschung, insbesondere die Abbildungen im redaktionellen Teil haben mich erfreut.
Das Covermotiv selbst spricht mich nicht so an, da ich es irgendwie befremdlich finde, dass der Herr Morgan auf dem Band 1 seiner Serie überhaupt nicht zu sehen ist. Liegt ja aber nicht an Kult (abgesehen davon, dass man vielleicht wirklich den anderen Titelschrfitzug mit "Andy"-Kopf hätte nehmen können.)
Was mich aber etwas verwirrt:
Es handelt sich ja offensichtlich nicht um eine Neuübersetzung sondern um den alten Carlsen-Text von Klaus Strzyz.
Wie kann es dann sein, dass gleich im zweiten Bild der ersten Comicseite aus "Klasse, so ein Markt" ein eher sinnleeres "Klasse so ein Mist" wurde?
Und würde ich wohl noch mehr solche Stellen finden, wenn ich denn das komplette Album daraufhin durchgehe?
__________________
|