Inzwischen konnte ich noch eine Fortsetzungsgeschichte aus "Vaillant" ausfindig machen, die von Bastei veröffentlicht wurde. Natürlich ist es auch eine eher kurze Geschichte.
Hier daher mal eine Übersicht aller von mir bisher identifizierten Geschichten aus "Vaillant":
- Croisière exprès
im Original in Vaillant 1153
auf deutsch in Felix Großband 34 ("Verrückte Floßfahrt")
- Le joyau qu’on perd
im Original in Vaillant 1175 - 1177, 1179 - 1182
auf deutsch in Felix Großband 61 ("Jagd auf schwere Jungs")
- Noël a cinq plus un
im Original in Vaillant 1178
auf deutsch in Felix Sonderheft Weihnachten 1973 ("Eine schöne Bescherung")
- L'affaire des tractions à vent
im Original in Vaillant 1201 - 1203, 1205 - 1207
auf deutsch in Felix Großband 59 ("Die fliegende Windmühle")
- Les vacances artistiques de Pivoine
im Original in Vaillant 1204
auf deutsch in Felix Großband 36 ("Knulle das Kunstgenie")
- Mouche prend la mouche
im Original in Vaillant 1228
auf deutsch in Felix Großband 43 ("Fünkchen tippt richtig!")
Und wo ich schon mal dabei bin, hier schon mal ein paar Zuordnungen der Felix Großbände zu "Pif Gadget":
FG 32 = PG 14
FG 33 = PG 6
FG 35 = PG 3
FG 36 (Story 2) = PG 17
FG 37 = PG 30
FG 38 = PG 26
FG 39 = PG 49
FG 40 = PG 12
FG 41 = PG 24
FG 42 = PG 9
FG 44 = PG 42
FG 45 = PG 34
FG 46 = PG 59
FG 47 = PG 53
FG 48 = PG 69
FG 49 = PG 61
FG 50 = PG 67
FG 51 = PG 84
FG 52 = PG 77
FG 53 = PG 100
FG 54 = PG 56
FG 55 = PG 73
FG 56 = PG 88
FG 57 = PG 96
FG 58 = PG 153
FG 60 = PG 129
FG 62 = PG 115
FG 63 = PG 144
FG 64 = PG 157
FG 65 = PG 124
FG 66 = PG 140
Die Felix Sonderhefte lasse ich im Moment mal außen vor.