WICK COMICS ist wahrscheinlich einer der "ungeplantesten" Verlage überhaupt. Nachdem ich für den HETHKE-Verlag 30 Bände der BESSY-CLASSIC-Reihe um bis dato fehlende Teile ergänzt und komplett neu übersetzt hatte, stellte sich die Frage, was mit den zu BESSY umgearbeiteten KARL MAY-Episoden aus dem Studio VANDERSTEEN wird. Angedachte Pläne einer Veröffentlichung bei HETHKE zerschlugen sich sehr schnell, und so meinte Eckart Schott (SALLECK) im März 1999 nur "dann mach's doch selbst!".
Gesagt - getan. Seit 30. Oktober 1999 erscheint bei WICK COMICS die deutsche Version der belgischen KARL MAY-Serie. Die Reihe wird im Januar 2007 vollständig vorliegen - mit einem Heft mehr als in Belgien, denn die 46. Episode kam dort nur in einer Zeitungsbeilage heraus.
Seit Mai 2002 hat auch DER ROTE RITTER (ebenfalls Studio VANDERSTEEN) seine zweite Heimat bei mir gefunden, nachdem zuvor drei Hefte bei Harro Knersch erschienen waren.
Schließlich läuft seit Januar 2004 die Serie FRANK SELS ARCHIV. Beginnend mit einer unveröffentlichten Story des SILBERPFEIL-Zeichners ("Auf der Suche nach Alfadir") folgen nun frühe Arbeiten von ihm aus dem belgischen Magazin OHEE.
Das aufwändigste Projekt ist dabei allerdings SILBERPFEIL, wo seit dem 16. September 2006 Band 1 und 2 erhältlich ist. bei Band 1 konnte ich zum großen Teil auf die Originalseiten zurückgreifen, für Band 2 habe ich die alte FELIX-Version entfärbt. Alle Hefte werden von Gerhard Förster komplett neu koloriert. Immer dann, wenn es eine Möglichkeit gibt (zum Beispiel bei Band 1, der eine bisher auf deutsch unveröffentlichte Seite enthält), werden die Geschichten im Gegensatz zur alten BASTEI-Version ungekürzt sein. Den größten Comic-Killer MARKEN-PAUL werde ich allerdings immer eliminieren - der hat bei mir nichts zu suchen.
Dass es erst im April 2007 mit den nächsten Heften weiter geht, hängt zum Einen daran, dass die Bearbeitung deutlich mehr Zeit als geplant verursacht und ich außerdem nach einem ungeplanten im September im November noch einen Krankenhausaufenthalt vor mir habe. Und das Letzte, was ich will, ist, dass die Qualität darunter leidet.
Wick Comics
Ulrich Wick
Espenstr. 5 b
35428 Langgöns
Tel.: 06403/75511
Fax : 06403/7790942
e-Mail:
wickcomics@aol.com
Jetzt kann man über den
alle Hefte bestellen