Jinpachi Mori | 毛利甚八 (Szenario) / Jirō Taniguchi | 谷口 ジロー (Zeichnungen):
Benkei in New York |
N.Y.の弁慶 , zuerst in:
Big Comic Original (Shogakukan 1991 - 1996), englischsprachige Ausgabe:
Benkei in New York (Viz Pulp Graphic Novel Perfect Collection 2001), italienische Ausgabe:
Benkei a New York. Diabolical Hard-boiled Story (Star Comics Point Break 2002); 224 Seiten
Dieser Band von Taniguchi liegt meines Wissens noch nicht auf deutsch vor, obwohl er eine interessante Mischung aus harten Krimicomic für Erwachsene und ruhigen Passagen mit hohem Anspruch bietet.
Benkei ist ein Auftragskiller, der quer über den Globus angeheuert wird und im Big Apple wohnt. Wenn er sich entspannen will, fälscht er berühmte Kunstwerke. Jedes der sieben Kapitel bildet eine abgeschlossene Geschichte, und mehrmals nutzen seine Auftraggeber seinen Sinn für Kunst:
- Kapitel 4: Im Auftrag der italienischen Mafia fälscht er Edvard Munchs (1863 - 1944) "Der Schrei" (vier Gemälde und eine Lithografie 1893 - 1910). Der Mafiaboss Gantino besitzt angeblich ein Original, das er gegen die Fälschung austauschen will. Benkei wird unterbrochen, malt eine zweite Fälschung aus dem Gedächtnis. Zum Schluß überläßt Benkei den echten Munch einem Museum.
- Kapitel 5: Für den Sizilianer Troia von der Cosa Nostra soll Benkei dessen Sammlung europäischer Kunstwerke fälschen und gerät zwischen verfeindete Mafiaclans. Bevor der tödlich verwundete Troia stirbt, zeigt ihm Benkei seine Fälschung von Jean-François Millets (1814 - 1875) "La Precaution Maternelle | Mütterliche Fürsorge" (1855).