|
Bei dem Fünfseiter (!) in Felix Großband 45 handelt es sich um "Vol au Splendid Hotel" aus Pif Gadget 265 (Text: Henri Crespi, Zeichnungen: Marc Moallic). Leider erschweren ein paar Bearbeitungsfehler in der deutschen Fassung des Rätsels Lösung.
Auf S. 1 hatte der Kolorist offenbar keine Lust, die Passagiere des Flugzeugs einzeln zu kolorieren und hat alle einheitlich lila angemalt. Jetzt kann man aber nur noch erahnen, dass Laura den selben Schal wie El Rubis im Foto trägt.
Auf S. 2 erhält Pfiffig den Schlüssel zu Zimmer 7. In Wahrheit ist es aber Zimmer 6 (siehe S. 4). In Zimmer 7 wohnt El Rubis.
Auf S. 3 soll man in der mittleren Reihe erkennen, dass Duval eine Brille trägt. In der deutschen Fassung sieht man da allerdings nur schwarze Flecken. Im Original ist die Brille demgegenüber eindeutig zu erkennen.
|