Wenn ich das richtig verstanden habe, entspricht seine neue Anrede "messire" dem Adelprädikat "Edler": Also der "Edle Jean Van Hamme". Für mich klingt das wie die französische Variante des britischen "Sir" oder "Dame", die Queen Elizabeth II ja auch ziemlich freigiebig verteilt. Soweit ich das überblicke, zählt das eher zum niederen Adel und darf auch nicht an die Nachkommen vererbt werden.
Der Einzige von den oben Erwähnten, für den sich das auszahlt, dürfte Van Rompuy sein. Bei Staatssekretären und anderen hohen Beamten oder Politikern (Minister, Kanzler und Präsidenten) wird das wie eine Beförderung angesehen. Das heißt, die Pensionsansprüche steigen dadurch ordentlich (dreistellig oder vierstellig). Der Karlspreis und das OBE (Order of the British Empire) zählen dazu.
In der Serie
Yes Minister gab es eine Folge zu dem Thema.
Siehe hier:
http://de.bab.la/woerterbuch/franzoe...eutsch/messire