Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 22.05.2015, 11:46   #57  
Servalan
Moderatorin Internationale Comics
 
Benutzerbild von Servalan
 
Ort: Südskandinavien
Beiträge: 10.320
Blog-Einträge: 3
Standard Zweimal "Là-bas"

Im frankobelgischen Comic gibt es zwei völlig voneinander unabhängige Unterwelten:

1) Philippe Druillet: Là-bas (alternativer Titel: Vuzz II) - erschien erstmals 1974 im Epoche machenden Comicmagazin Métal Hurlant, die erste Albumversion kam 1978 bei Humanoïdes Associés heraus. Gilt in Frankreich als erster Comic im Stil des "automatischen Schreibens", also ohne Vorskizzen und ähnliches. Die deutsche Fassung erschien 1981 beim Volksverlag unter dem Titel Bizarr, der gewissermaßen als eine der ersten deutschen Gesamtausgaben beide Teile der Vuzz-Saga enthält.

2) Anne Sibran (Szenario) / Tronchet (Zeichnungen): Là-bas (Dupuis - Aire Libre 2003), vorveröffentlicht im Journal de Spirou. - ist im Gegensatz dazu ein historischer Comic.
Nachdem Algerien unabhängig geworden ist, wandert der Versicherungsangestellte Alan nach Paris aus, wo seine Mutter und seine Ehefrau wohnen. Wörtlich bezieht sich das "Da unten" auf sein Heimweh, weil er das topographisch südliche Algerien vermißt; andererseits wird sein neues neues Leben in der fremden relativ nördlichen Metropole für Alan zu einem Leben in der Hölle.

Geändert von Servalan (16.07.2015 um 16:47 Uhr)
Servalan ist offline   Mit Zitat antworten