Noch eine Vorabinformation: von August an erscheinen im Nostalgiker-Verlag die Piccolos ab der Nummer 78 der 1. Akim Piccoloserie, die in Italien bis zur Nummer 99 liefen.
Diese Piccolos werden mit dem Logo der 1. Lehning-Serie und neu kolorierten Titelbildern bis zur Nummer 99 herausgegeben.
Die Inhalte der Hefte 79 bis 99 erschienen bei Lehning in der Reihe "Herr des Dschungels" (Nr. 4-24) und wurden 1979 von Orban/Hethke neu aufgelegt.
Sowohl der Lehning-Originaldruck als auch der Orban/Hethke-Druck zeigten qualitative Schwächen. Die neue Ausgabe orientiert sich an den italienischen Originalzeichnungen, soweit diese vorhanden waren. Zudem wurden Fehler bei Lehning/Orban/Hethke bezüglich der Hefttitel korrigiert. Es finden ausschließlich die italienischen Originaltitel Verwendung. Lehning hat ab der Nummer 5 von "Herr des Dschungels" (Nummer 80 in Italien) versehentlich einen Titel ausgelassen und 3 Folgetitel um jeweils eine Heftnummer vorgezogen. Als der Fehler bemerkt wurde, schob Lehning in Heft 8 von "Herr des Dschungels" (Italien Heft 83) dann einen neuen Titel (den es in Italien nicht gab) ein, um wieder die richtige Titelreihenfolge sicherzustellen.
Außerdem: Lehning hat seinerzeit zahlreiche Änderungen an den Titelbildern vornehmen müssen (Retuschen), weil er ständig Beanstandungen von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften zu hören bekam.
Im Nostalgiker-Verlag werden die unretuschierten Originaltitelbilder mit den richtigen Originaltiteln erscheinen !
Da Heft 78 der Lehning Akim-Serie wegen der zunehmenden Beanstandungen der Bundesprüfstelle für jugendgefährdene Schriften zu einem abrupten Ende gebracht werden mußte, ließ Lehning die letzten zweieinhalb Seiten des Heftes von Hansrudi Wäscher neu zeichnen, um Akim zu einem Sieg im Kampf gegen Logar zu verhelfen. Daher auch der Titel "Der Sieg".
Im italienischen Original erleidet Akim jedoch eine Niederlage und verliert die Herrschaft über die Dschungeltiere zunächst an Logar. So lautet auch der italienische Titel folgerichtig "Akims Niederlage".
Lange Rede - kurzer Sinn: hier schon mal als "Vorgucker" das neu kolorierte Titelbild der im August erscheinenden Nummer 78 mit dem richtigen Titel (und der bei Lehning/Hethke/Orban fehlenden Keule in Logars Hand).
Ferner werden Anfang August die Hefte 79 bis 81 angeboten.