[Servalan]

Japan (in Frankreich):

10th Japan Expo Awards | 授賞式 | Les Darumas 2018
(Am 22. Februar werden die Gewinner dieser Preise verkündet. Den Rahmen für die feierliche Zeremonie liefert die Japan Expo im Paris, die in 135 Tagen beginnt und vom 5. bis zum 8. Juli 2018 läuft.
Erstmals wurde der Preis 2006 verliehen, weil die Vergabe zwischen 2013 und 2015 ausgesetzt wurde, ist es erst die 10. Ausgabe. Hier folgt die Shortlist.)

Kategorie Manga:

Daruma d'or Manga (Bester Manga - Jurypreis):

• Yarô Abe | 安倍夜郎: La Cantine de minuit | 深夜食堂 (Éditions le Lézard Noir)
• Cuvie | キュービー: En scène ! | 絢爛たるグランドセーヌ (Kurokawa)
• Nagabe | ながべ: L'Enfant et le Maudit - Siúil, a Rún | とつくにの少女 (Komikku)
• Atsushi Ohkubo | 大久保 篤: Fire Force | 炎炎ノ消防隊 (Kana)
• Kawada | 川田: Hinomaru Sumo | 火ノ丸相撲 (Glénat)
• Gengoroh Tagame | 田亀 源五郎: Le mari de mon frère | 弟の夫 (Éditions Akata)
• ONE: Mob Psycho 100 | モブサイコ100 (Kurokawa)
• Yoshitoki Oima | 大今良時: A Silent Voice | 聲の形 (Ki-oon)
• Yoichi Komori | 小森陽一 (Szenario) / Muneaki Taoka | 田岡宗晃 und Tasuku Sugie | 杉江翼 (Zeichnungen): Tenjin - Le Dieu du ciel | 天神-TENJIN- (Kana)
• Yoshitoki Oima | 大今良時: To Your Eternity | 不滅のあなたへ (Pika Édition)

Daruma für die beste neue Serie (Jurypreis):

• Yarô Abe | 安倍夜郎: La Cantine de minuit | 深夜食堂 (Éditions le Lézard Noir)
• Taiga Sassa | 佐々大河 : Isabella Bird - Femme exploratrice | ふしぎの国のバード (Ki-oon)
• Haruhisa Nakata | 中田春彌: Levius Est | レビウス エスト (Kana)
• Masatoki | 마사토끼 (Szenario) / Anajiro | アナジロ (Zeichnungen): Man in the Window (Ki-oon)
• Chika Umino | 羽海野チカ: March Comes in like a Lion | 3月のライオン (Kana)
• Yoshitoki Oima | 大今良時: To Your Eternity | 不滅のあなたへ (Pika Édition)

Daruma für das beste Szenario (Jurypreis):

• Koré Yamazaki | ヤマザキコレ: The Ancient Magus Bride | 魔法使いの嫁 (Komikku)
• Masami Yūki | ゆうきまさみ und Macoto Tezka | 手塚 眞 (Szenario) / Tetsurô Kasahara | カサハラテツロー (Zeichnungen): Atom - The Beginning| アトム ザ・ビギニング (Kana)
• Takumi Yanai | 柳内たくみ (Szenario) / Satoru Sao | 竿尾悟 (Zeichnungen): Gate - Au-delà de la porte | ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり (Ototo)
• Satoru Noda | 野田サトル: Golden Kamui | ゴールデンカムイ (Ki-oon)
• Masatoki | 마사토끼 (Szenario) / Anajiro | アナジロ (Zeichnungen): Man in the Window (Ki-oon)
• Kaori Ozaki | 尾崎 かおり: Our Summer Holiday | 神様がうそをつく (Delcourt / Tonkam)

Daruma für die besten Zeichnungen (Jurypreis):

• Masato Hisa | 久正人: Area 51 | エリア51 (Casterman)
• Masasumi Kakizaki | 柿崎 正澄: Bestiarius | 闘獣士(ベスティアリウス) (Kazé Manga)
• Shin'ichi Sakamoto | 坂本眞一: Innocent Rouge | イノサン Rouge ルージュ (Delcourt / Tonkam)
• Haruhisa Nakata | 中田春彌: Levius Est | レビウス エスト (Kana)
• Shonen: Outlaw Players (Ki-oon)
• Yako Gureishi | 暮石ヤコ: Somali et l'esprit de la forêt | ソマリと森の神様 (Komikku)

Daruma für den besten internationalen Manga (Jurypreis):

• Rémi Guérin und Sylvain Dos Santos (Szenario) / Guillaume Lapeyre (Zeichnungen): Booksterz (Kana)
• Reno Lemaire: Dreamland (Pika Édition)
• Yami Shin: Green Mechanic (Ki-oon)
• Nicolas David: Meckaz (Olydri Éditions)
• Florence Torta und Philippe Cardona (Szenario) / Philippe Cardona und Florence Torta (Zeichnungen): Sentaï School - L'École des Héros (Olydri Éditions)
• VanRah: Stray Dog (Glénat)

Daruma für den besten Mangaklassiker (Jurypreis):

• Buichi Terasawa | 寺沢 武一: Cobra, the space pirate - Édition Ultime | コブラ (Black Box)
• Gô Nagai | 永井 豪: L'École impudique | ハレンチ学園 (Black Box)
• Kazuo Umezu | 楳図 かずお: La Femme-Serpent | へび女 (Éditions le Lézard Noir)
• Kazuo Umezu | 楳図 かずお: Je suis Shingo | わたしは真悟 (Éditions le Lézard Noir)
• Gô Nagai | 永井 豪: Kekkô Kamen | けっこう仮面 (Black Box)
• Yumiko Igarashi | いがらしゆみこi: Mayme Angel | メイミー・エンジェル (isan manga)

Daruma für die beste Buchgestaltung (Preis der Buchdesign-Jury):

• Takamichi | たかみち: Dédale - Intégrale | 百万畳ラビリンス (Doki-Doki)
• Jirô Taniguchi | 谷口 ジロー: Les Gardiens du Louvre (Futuropolis | Musée du Louvre Editions)
• Kazuhiro Fujita | 藤田和日郎: Ghost & Lady | 黒博物館 ゴースト アンド レディ (Ki-oon Black Après)
• Yoko Hanabusa | 英 洋子: Gwendoline | レディ!! (isan manga)
• Akira Himekawa | 姫川明: The Legend of Zelda - The Minish Cap & Phantom Hourglass Perfect edition | ゼルダの伝説 ふしぎのぼうし & ゼルダの伝説 夢幻の砂時計 (Soleil)
• Yumiko Igarashi | いがらしゆみこi: Mayme Angel | メイミー・エンジェル (isan manga)

Daruma für den besten Seinen-Manga (Publikumspreis):

• Jun Mayuzuki | 眉月じゅん: Après la pluie | 恋は雨上がりのように (Kana)
• Takuro Kajikawa | 梶川卓郎: Le Chef de Nobunaga | 信長のシェフ (Komikku)
• Takumi Yanai | 柳内たくみ (Szenario) / Satoru Sao | 竿尾悟 (Zeichnungen): Gate - Au-delà de la porte | ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり (Ototo)
• Satoru Noda | 野田サトル: Golden Kamui | ゴールデンカムイ (Ki-oon)
• Haruhisa Nakata | 中田春彌: Levius Est | レビウス エスト (Kana)
• Masatoki | 마사토끼 (Szenario) / Anajiro | アナジロ (Zeichnungen): Man in the Window (Ki-oon)
• Chika Umino | 羽海野チカ: March Comes in like a Lion | 3月のライオン (Kana)
• Gengoroh Tagame | 田亀 源五郎: Le mari de mon frère | 弟の夫 (Éditions Akata)
• Kaori Ozaki | 尾崎 かおり: Our Summer Holiday | 神様がうそをつく (Delcourt / Tonkam)
• Toshimitsu Matsubara | 松原利光: Riku-Do - La rage aux poings | リクドウ (Kazé Manga)

Daruma für den besten Shōjo-Manga (Publikumspreis):

• Nana Haruta | 春田なな: L’Amour à l'excès | つばさとホタル (Panini Manga)
• CLAMP: Card Captor Sakura - Clear Card Arc | カードキャプターさくら クリアカード編 (Pika Édition)
• Miyuki Mitsubachi | ミユキ蜂蜜: Cheeky Love | なまいきざかり。 (Delcourt / Tonkam)
• Cuvie | キュービー: En scène ! | 絢爛たるグランドセーヌ (Kurokawa)
• Kaneyoshi Izumi | 和泉かねよし: La Fleur millénaire | 女王の花 (Kazé Manga)
• Amu Meguro | 目黒あむ: Honey | ハニー (目黒あむ) (Soleil)
• Io Sakisaka | 咲坂伊緒: Love, be loved, Leave, be left | 思い、思われ、ふり、ふられ (Kana)
• Taamo | タアモ: La Maison du soleil | たいようのいえ (Pika Édition)
• Nagamu Nanaji | ななじ眺: Moving Forward | あるいとう (Éditions Akata)
• Shiki Kawabata | 川端志季: Rouge éclipse | 宇宙を駆けるよだか (Éditions Akata)

Daruma für den besten Shōnen-Manga (Publikumspreis):

• Masami Yūki | ゆうきまさみ und Macoto Tezka | 手塚 眞 (Szenario) / Tetsurô Kasahara | カサハラテツロー (Zeichnungen): Atom - The Beginning| アトム ザ・ビギニング (Kana)
• Yûki Tabata | 田畠裕基: Black Clover | ブラッククローバー (Kazé Manga)
• Atsushi Ohkubo | 大久保 篤: Fire Force | 炎炎ノ消防隊 (Kana)
• Kawada | 川田: Hinomaru Sumo | 火ノ丸相撲 (Glénat)
• Makoto Morishita | 森下真: Im - Great Priest Imhotep | Im~イム~ (Ki-oon)
• ONE: Mob Psycho 100 | モブサイコ100 (Kurokawa)
• Kohei Horikoshi | 堀越耕平: My Hero Academia | 僕のヒーローアカデミア (Ki-oon)
• Tsugumi Ohba | 大場つぐみ (Szenario) / Takeshi Obata | 小畑健 (Zeichnungen): Platinum End | プラチナエンド (Kazé Manga)
• Koyoharu Gotouge | 吾峠呼世晴: Les rôdeurs de la nuit | 鬼滅の刃 (Panini Manga)
• Yoshitoki Oima | 大今良時: To Your Eternity | 不滅のあなたへ (Pika Édition)

Kategorie Anime:

Daruma d’Or Anime - Bester Anime (Jurypreis):

• L’Attaque des Titans, Masashi KOIZUKA et Tetsuro ARAKI (@Anime)
• Dans un recoin de ce monde, Sunao KATABUCHI (Septieme Factory)
• Gintama, Shinji TAKAMATSU et Chizuru MIYAWAKI (Crunchyroll)
• Hirune Hime, Rêves éveillés, Kenji KAMIYAMA (@Anime)
• Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable, Naokatsu TSUDA (Crunchyroll / ADN)
• Lou et l'île aux sirènes, Masaaki YUASA (@Anime)
• Made in Abyss, Masayuki KOJIMA (Wakanim)
• My Hero Academia, Kenji NAGASAKI (Kazé / VIZ Media)
• Sword Art Online, le film - Ordinal Scale, Tomohiko ITO (@Anime)
• Yuri!!! On Ice, Sayo YAMAMOTO (Crunchyroll)

Daruma für das beste Szenario (Jurypreis):

• L’Attaque des Titans, Masashi KOIZUKA et Tetsuro ARAKI – Scénario de Hajime ISAYAMA (@Anime)
• Dans un recoin de ce monde, Sunao KATABUCHI – Scénario de Fumiyo KÔNO (Septieme Factory)
• Gintama, Shinji TAKAMATSU et Chizuru MIYAWAKI – Scénario de Hideaki SORACHI (Crunchyroll)
• Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable, Naokatsu TSUDA – Scénario de Hirohiko ARAKI (Crunchyroll / ADN)
• My Hero Academia, Kenji NAGASAKI – Scénario de Yoshihiko HORIKOSHI (Kazé / VIZ Media)
• Yuri!!! On Ice, Sayo YAMAMOTO – Scénario de Mitsurô KUBO et Sayo YAMAMOTO (Crunchyroll)

Daruma für die beste Serie nach einer Vorlage (Jurypreis):

• Boruto - Naruto Next Generations, de Noriyuki ABE – Adapté de l’œuvre de Hajime ISAYAMA (ADN / Kana Home Video)
• Gintama, Shinji TAKAMATSU et Chizuru MIYAWAKI – Adapté de l’œuvre de Hideaki SORACHI (Crunchyroll)
• Haikyu!!, Susumu MITSUNAKA – Adapté de l’œuvre de Haruichi FURUDATE (Wakanim)
• Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable, Naokatsu TSUDA – Adapté de l’œuvre de Hirohiko ARAKI (Crunchyroll / ADN)
• My Hero Academia, Kenji NAGASAKI – Adapté de l’œuvre de Kouhei HORIKOSHI (Kazé / VIZ Media)
• Le Rakugo ou la vie - Le retour de Sukeroku, Shinichi OMATA – Adapté de l’œuvre de Haruko KUMOTA (ADN / Kana Home Video)

Daruma für die beste Originalseie (Jurypreis):

• Flip Flappers, Kiyotaka OSHIYAMA (ADN / Kana Home Video)
• Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans, Tatsuyuki NAGAI (Wakanim)
• Princess Principal, Masaki TACHIBANA (Wakanim)
• To Be Hero, Shinichi WATANABE (Crunchyroll)
• Tsuki ga Kirei, Seiji KISHI (Crunchyroll)
• Yuri!!! On Ice, Sayo YAMAMOTO (Crunchyroll)

Daruma für den besten Film / OVA (Jurypreis):

• BLAME!, Hiroyuki SESHITA (Netflix)
• Dans un recoin de ce monde, Sunao KATABUCHI (Septieme Factory)
• Hirune Hime, Rêves éveillés, Kenji KAMIYAMA (@Anime)
• Lou et l'île aux sirènes, Masaaki YUASA (@Anime)
• Lupin III : Le Tombeau de Daisuke Jigen, Takeshi KOIKE (Black Box)
• Sword Art Online, le film - Ordinal Scale, Tomohiko ITO (@Anime)

Daruma für die beste Edition (Preis der Design-Jury):

• Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Intégrale Collector Blu-ray, Kenji KAMIYAMA (@Anime)
• Goldorak - Intégrale Blu-ray Collector, Tomoharu KATSUMATA (AB Video)
• Perfect Blue – Collector, Satoshi KON (VIZ Media / Kazé)
• Psycho-Pass - Intégrale (Saison 1 & 2 + Film) - Édition collector limitée, Naoyoshi SHIOTANI (Kana Home Video)
• Steins;Gate - Intégrale (Série TV + Film) - Collector DVD + Blu-ray, Hiroshi HAMASAKI et Takuya SATÔ (Dybex)
• Le Tombeau des Lucioles - Candy Box, Isao TAKAHATA (VIZ Media / Kazé)

Daruma für den besten Simulcast (Publikumspreis):

• L’Attaque des Titans, Masashi KOIZUKA et Tetsuro ARAKI (@Anime / Wakanim)
• Gintama, Shinji TAKAMATSU et Chizuru MIYAWAKI (Crunchyroll)
• Haikyu!!, Susumu MITSUNAKA (Wakanim)
• Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable, Naokatsu TSUDA (Crunchyroll / ADN)
• Kado: The Right Answer, Kazuya MURATA (Crunchyroll)
• Made in Abyss, Masayuki KOJIMA (Wakanim)
• March Comes in like a Lion, Akiyuki SHINBO (Wakanim)
• My Hero Academia, Kenji NAGASAKI (ADN / VIZ Media)
• Le Rakugo ou la vie - Le retour de Sukeroku, Shinichi OMATA (ADN / Kana Home Video)
• Tsuki ga Kirei, Seiji KISHI (Crunchyroll)

Daruma für die beste Musik (Publikumspreis):

• L’Attaque des Titans, Masashi KOIZUKA et Tetsuro ARAKI – Musik: Hiroyuki SAWANO (@Anime)
• Berserk (2017), Shin ITAGAKI – Musik: Shirô SAGISU (Crunchyroll)
• Dans un recoin de ce monde, Sunao KATABUCHI – Musik: Kotringo (Septieme Factory)
• Gintama, Shinji TAKAMATSU et Chizuru MIYAWAKI – Musik: Audio Highs (Crunchyroll)
• Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable, Naokatsu TSUDA – Musik: Yuugo KANNO (Crunchyroll / ADN)
• Lou et l'île aux sirènes, Masaaki YUASA – Musik: Takatsugu MURAMATSU (@Anime)
• Lupin III : Le Tombeau de Daisuke Jigen, Takeshi KOIKE – Musik: James SHIMOJI (Black Box)
• My Hero Academia, Kenji NAGASAKI – Musik: Yûki HAYASHI (Kazé / VIZ Media)
• Princess Arete, Sunao KATABUCHI – Musik: Akira SENJU (@Anime)
• Yuri!!! On Ice, Sayo YAMAMOTO – MusiK: Tarô UMEBAYASHI et Taku MATSUSHIBA (Crunchyroll)