Valentino Rossi (Jahrgang 1979),
italienischer Motorradrennfahrer, einer der beliebtesten Sportler Italiens und weltweiter Medienstar.
Schrieb ein Szenario für Milo Manara:
Quarantasei (
Leopoldo Bloom Editore 2006)
Ehrlich gesagt, ich hätte mich gewundert, wenn da nichts gewesen wäre:
Umberto Eco (1932-2016),
Semiologe, Philosoph, Romanautor und seit
Der Name der Rose weltbekannt. Gehört zu den Gründerväter des legendären Comicmagazins
Linus.
Eugenio Carmi (Jahrgang 1920),
italienischer Maler, hat Kinderbücher von Umberto Eco illustriert.
Eco und Carmi haben gemeinsam die Grenzen des Comics ausgetestet. !966 erschien
Stripsody erstmals im Verlag Bompiani, Neuauflagen folgten 1988 und 2013 zur Triennale di Milano, wo Eco und Carmi signierten. Die Sängerin Cathy Berberian sang den experimentellen Text.
Zitat:
L'amicizia e la stima reciproca che lo lega a Umberto Eco ha in questo periodo due frutti molto importanti: le favole per bambini e Stripsody. Nel 1966 per la casa editrice Bompiani escono tre favole di Eco illustrate da Carmi e poi rieditate nel 1988 con nuove illustrazioni di Carmi e una favola in più. Stripsody è un progetto musicale sulle sonorità del fumetto, ideato e poi interpretato dalla geniale cantante Cathy Berberian, con testi di Eco e illustrazioni di Carmi.
(Quelle: Wikipedia.it - Eugenio Carmi)
|
Zitat:
Tavole di Eugenio Carmi, voce di Cathy Berberian e testi di Umberto Eco: torna in libreria lo storico “Stripsody”. Il linguaggio dei fumetti raccontato in un libro d’artista
(...) Oltre mezzo secolo dopo quegli esperimenti arrivano Umberto Eco ed Eugenio Carmi, folli e divertiti protagonisti di un’avventura che torna oggi nelle librerie. “Tra dieci anni lo venderete su eBay” scherza Eco, che alla Triennale di Milano presenta la riedizione del leggendario Stripsody, uscito la prima volta a metà Anni Sessanta ed oggi di nuovo in libreria per i tipi di Nomos Edizioni. Un libro d’artista, con il testo di Eco a fare da garbato pendant alle tavole di Eugenio Carmi, che si scopre stupendo designer della parola. Tra le pagine è un profluvio di boom, crash, sob e sigh; analisi lessicale e insieme visiva dell’ingresso in Italia – un’invasione – dei termini propri del fumetto americano: un fenomeno culturale incisivo al punto da risultare pervasivo, una felice e colorata aggressione che smarrisce per strada il proprio profondo valore semantico. (...)
E gli stessi evocati dalla voce di Cathy Berberian: Stripsody fu, allora, anche una performance musicale, opera d’arte totale che ha perseguito la via della sintesi tra voce e immagine; oggi riproposta, insieme al volume, in edizione rimasterizzata.
(Quelle: Francesco Sala, in: Artribune / Il Messagero, 6. Oktober 2013)
|