[Servalan]

Für die Liste qualifizieren sich Personen, die direkt an der Gestaltung des Comics mitgewirkt haben: Szenaristen, Zeichner, Übersetzer, Creators einer Serie und komplette Autoren, die alles auf eigene Kappe machen.
Übersetzer leisten einen kreativen Beitrag, der nicht unterschätzt werden sollte - von Dr. Erika Fuchs bis hin zu Kai Wilkens und Uli Pröfrock. Außerdem halte ich diese kreative Leistung für wesentlich eindeutiger als bei den Creators einer Serie, die nie direkt an einem Szenario mitgearbeitet haben.