Zitat:
Zitat von Reschi
Meine Ausgabe ist die rote Hardcover-Version, die es seinerzeit zum Film gab. Keine Ahnung, wer die übersetzt hat? 
Müsste ich mich aber auch mal wieder ranwagen, wobei ich fürs reine lesen (im Zug) eigentlich lieber die grüne Ausgabe hätte...
Aber God_W, deine Ausgaben sehen alle echt top aus. Vor allem die graue. |
Die grüne dreibändige Ausgabe gibt es doch günstig, gebraucht noch günstiger, kannst Du Dir doch holen. Habe gerade einen Artikel gefunden in dem steht, dass die Krege-Übersetzung bereits 2012 überarbeitet und das "Chef" geändert wurde. Also müssten auch auf dem Sekundärmarkt schon einige Auflagen mit guter Übersetzung verfügbar sein.
Oder die aktuelle dreibändige Ausgabe:
35€ im Schuber.