Sammlerforen.net - Einzelnen Beitrag anzeigen - Liste der auf D vollständig erschienenen franco-belgischen Serien

mschweiz · 28.03.2006, 17:50

F

Die Fabelhaften - Les ineffables (je 1) Einzelband
Die Fabrik - L'usine (auf dt eine Gesamtausgabe | auf frz. 2 Einzelbände)
Ein Fall für Inspektor Canardo - Une enquête de l'inspecteur Canardo (je 21) erscheint noch
Ein Fall für Jeff Jordan - Gil Jourdan (je 16), abgeschlossen (Der dt. Band 17 ist mit Marc Jaguar als Hauptfigur)
Fanny Hill - Fanny Hill (je 1) Einzelband
Fanny, Raf und Angelo - Le Testament du docteur Zèbre (frz: 1 ? | de: 2) Die bedetheque vermerkt nur einen frz. Titel
Die Farbe des Traums - La Couleur des rêves (je 1) Einzelband
Farm der Tiere - La Ferme des animaux (je 1) Einzelband
Fatmas fantastische Reise: auf frz. nicht erschienen
Fee - Fée et tendres automates - Fee (frz: 3 | de: GA 1)
Der Feind - L'ennemi (je 3 - vermutlich beendet)
Die Ferien des Herrn Major / Der Mann von der Ciguri - Major Fatal (je 2)
Ferien über alles ! - Vive les vacances!
Ein Fest für den Weihnachtsmann - Catastrophes au pays du père noël
Feuer und Stahl - Le fer et le feu (je 4) beendet
Die Feuer von Askell - Les Feux d'Askell (je 3) beendet
Flammender Speer - Capitaine Apache (frz: 7 | de: 26 in Heftform bei Bastei)
Die Fliege - La mouche (je 1) Einzelband
Flirts - Bouquet de flirts (je 1)
Der Fluch der Kiesslings - Le fils du Grimacier (je 1) Einzelband
Der Flug der Möwen - La route des goëlands (je 3) beendet
Der Flug des Reihers - ??? (de: 1) Band 9 in der Reihe Mord und Totschlag
Flynn - Flynn (je 4) beendet
Fog - Fog (je 8) beendet
Die Frau des Magiers (Schwermetall präsentiert 14, 15) - La femme du magicien (frz: 1 Doppelband | de: 2) beendet
Fred & Bob (in U-Comix präsentiert 14 und 25) - Les aventures de Fred et Bob (je 2) beendet
Fremde Region (Schwermetall präsentiert 41) - Région étrangère (je 1) Einzelband
Für Ginevra (Graphic-Arts 21) - Pour l'amour de Guenièvre (je 1) Einzelband
Flynn (je 4,auf dt, nl, frz), abgeschlossen (Anm: www.bedetheque.com listet nur die ersten 3 Bände auf)
Foc - Foc (je 4) beendet
Forum - Forum (je 1) Einzelband
Franka (je 19) niederländische Serie
Die Frau aus dem Delta - La fille aux ibis (je 1) Einzelband Collection Cabrio 1
Das Fräulein von der Ehrenlegion - La demoiselle de la Légion d'Honneur (je 1) Einzelband
Die Füchsin - Mortepierre - Die Füchsin (je: 5) vermutlich abgeschlossen
Die fünf letzten Tage des Edgar Allan Poe - De laatste dagen van E.A. Poe (je 1) Einzelband

G

Der Garten der Lüste - Le jardin des désirs (je 1) (Band 4 in Edition phantastische Abenteuer), Einzelband
Garulfo - Garulfo (je 6, abgeschlossen)
Gaston (dt: 19 Alben), abgeschlossen
- Komplett erschienen in Gaston - gesammelte Katastrophen bei Carlsen
- Die zwischen 1985 und 1993 ebenfalls bei Carlsen erschienene Serie
  ist nicht vollständig
Gauguin und Van Gogh - Im Taumel der Farben (Bastei Comic Edition Nr. 72524) -- Gauguin en van Gogh (je 1) Einzelband
Die Geheimnisse des schwarzen Mondes - Les arcanes de la lune noire ((je 3, auf dt. bei Finix)
Das Geheimnis von Coimbra (Graphic-Arts 20) - Le secret de Coimbra (je 1) Einzelband
Die Geissel der Götter - Le Fléau des dieux (je 6, beendet)
Der Gesang der Strypgen - Le Chant des Stryges (je 17, erscheint noch)
Das Geschlecht derer von Porphyre - Le sang des Porphyre (je 2, erscheint noch)
Gesucht ! - Commissaire Soubeyran (je 2) beendet. Auf dt. die Bände 12 und 13 der Reihe Mord und Totschlag
Der Gezeichnete - Le Torte (je 5) beendet
Die Gifticks - Les Krostons - Auf dt. als Gesamtausgabe in drei Bänden bei Piredda (ein Crossover mit den Schlümpfen fehlt aus lizenzrechtlichen Gründen)
Die Gilde - La Guilde (je 1) Serie erscheint noch (der frz. Band 1 erschien 02/2006)
Gipsy - Gipsy (je 6) beendet - Die Serie wird bei Splitter neu aufgelegt
The girl from Ipanema - The girl from Ipanema (je 1) Einzelband
Das Glück hat uns links liegenlassen - On est passé á côté du bonheur (je 1) Einzelband
Gnome von Troy - Gnomes de Troy (je 1) Serie erscheint noch
Goldfieber (Edition phantastische Abenteuer) - Chasseurs d'or (je 1) Einzelband
Go West - Go West (je 1) Einzelband
Golden City - Golden City (je 6), erscheint noch ? (Zyklus ist abgeschlossen)
Das goldene Vlies - Alise et les Argonautes (je 2) beendet
Goldlöckchen - Casque d'Or (je 1) Einzelband
Gord - Gord (je 4) beendet
Gorn (je 11) beendet
Gottfried von Bouillon - Godefroy de Bouillon (je 3), abgeschlossen
Gott, seine Tochter und der Mensch - Dieu, sa fille et l'homme (je 1) Einzelband
Die Göttin mit den Jade-Augen - La déesse aux yeux de Jade (je 1), Einzelband
Grabenkrieg - C'était la guerre des tranchées (je 1) Einzelband
Green Manor - Green Manor (je 3) erscheint evt. noch
Die Gringos - Les Gringos (je 6) beendet
die Grisly-Saga - La saga du grizzli (je 1) Einzelband
Die grosse Macht des kleinen Schninkel - Le grand pouvoir du Chninkel (je 3) beendet
Gullivera - Gulliveriana (je 1) Einzelband
Gummi - Les aventures du latex (je 1) Einzelband
Gummi-Klicker (U-Comix präsentiert 75) - Et boules de gomme (je 1) Einzelband

H

Hammett - Hammett (je 1) Einzelband
Hamster Fidel und seine Wölfchen / Hamster Fidel - Hamster Jovial (je 1) Einzelband
Hannah - Hannah (je 3) beendet
Hans - Hans (frz: 12 | de: Gesamtausgabe in 3 Bänden)
Harry Cover - Harry Cover (je 1) vermutlich Einzelband
Die Heere des Eroberers - Les armées du conquérant (je 1) Einzelband
Heiligtum - Sanctuaire (je 3) beendet
Helden ohne Skrupel - Les Innommables (je 15, davon 3 x Band 5 mit
verschiedenen Enden)
Hemingway - Hemingway (je 1) Einzelban
Der Herr des Zaubernebels (Gesprenster-Geschichten präsentiert 8 bis 10) - Le Maître
des brumes (je 3) beendet
Die Herren der Stille - Les maîtres du silence
Herrn Hases haarsträubende Abenteuer - Lapinot (frz: 11 | de: 9), erscheint noch. Die frz. Bände -2 Lapinot et les carottes de Patagonie und 0 Slaloms fehlen.
Herzfresser - Mangecoeur (je 3) beendet
Hier selbst - Ici Même (je 1) Einzelband
Das Höllenprinzip - Le principe de l'enfer (je 2) beendet Auf dt. die Bände 5 und 7 der Reihe Mord und Totschlag
Die Hölle der Pelgrams - L'enfer des Pelgram (je 2) beendet
Hommage an John Lennon - (A Suivre) Special John Lennon (je 1) Einzelband. In der dt. Fassung mit 2 zusätzlichen Seiten von Robert Gernhardt.
Hopfen und Malz - Les maitres de l'orge (je 8) beendet
Horologiom (je 5) beendet
Howard Flynn - Howard Flynn (frz: 3 | de: 2 + 1) beendet
Die beiden Carlsen-Alben enthalten die beiden ersten Originalalben (die nur 30 bzw. 32 Seiten hatten) sowie einen Teil des dritten Albums. Die übrig gebliebene Kurzgeschichte Die teuflische Droge erschien in der Zack Parade Nr. 3.
Huhn mit Pflaumen - Poulet aux prunes (je 1) Einzelband
Hyperion (die grossen Abenteuer-Comics 1) - Hypérion (je 1) Einzelband

I

Ich, die Sexbombe - und femme dans la peau / Johanna (je 4), erscheint noch
Der Ideenhändeler- Le Marchand d'idées (je 4) beendet
Der Ideograf - De ideograaf (je 1) Einzelband
Ikar - Ikar (je 2) beendet
Im Jenseits ist die Hölle los - croqu' la vie (je 2), abgeschlossen
Immondys - Immondys (je 3) beendet
Im Reich Peyotls - Le grand passage (je 1) Einzelband
Im Schatten des Neumonds - Les Eaux de Mortelune (je 10) beendet
Die Insel der Amazonen - L'île des amazones (je 1) beendet
I.R.$. - I.R.$. (dt: 16, frz: 18) Serie erscheint noch, wird auf dt. bei Finix fortgesetzt
Iriacynthe - Iriacynthe (je 1) Einzelband
Isaak der Pirat - Isaac le pirate (je 5) Serie läuft noch (frz. Band 5 erschien 06/2005)
Ishanti - heilige Tänzerin -- Ishanti - Danseuse sacrée (je 1) Serie läuft noch (Band 1 erschien 09/2005)
Iwan Cassablanca (Graphic-Arts 8,10 - Ivan Casablanca (je 2) beendet

J

Jacky Walker - Jack Sélère (je 1), vermutlich Einzelband (erschien 05/1995)
James Healer - James Healer (je 3) beendet
Jeanine - Jeanine (je 1) Einzelband
Jenseits der Zeit - Où le regard ne porte pas... (dt: Gesamtausgabe in einem Band, frz: 2 Einzelbände oder 1 Gesamtausgabe) beendet
Jenseits des Steins - Voorbij de steen (je 4) Serie erscheint vermutlich noch (der nl. Band 4 erschien 06/2006)
Jeremiah - Jeremiah (je 27), erscheint noch (frz. Band 27 erschien 01/2007)
Jerry Spring - Jerry Spring (frz: 22 | de: 16 (Bastei) + 2 (Condor) + 10 (Carlsen) ), abgeschlossen Evt auf dt. nicht vollständig ???
Jessica Blandy (frz: 24), de: Gesamtausgabe in 7 Bänden bei Alles Gute (2010 - 2014); außerdem der erste Band 1992 bei Ehapa
Jim Cutlass - Und aventure de Jim Cutlass (je 7) beendet (Auch erschienen in Comics für Erwachsene oder dieser Band als HC als Mississipi River)
Jingle Sex - Jingle Sex (je 1) Einzelband
Joe Bar Team - Joe Bar Team (je 6), erscheint noch
Jonas Fink - Jonas Fink (dt: 3 | frz: 2) beendet
Jonas Valentin - Broussaille (je 5) Serie läuft noch (der frz. Band 5 erschien 05/2003)
Johann und Pfiffikus - Johan et Pirlouit (je 17), erscheint noch
John Difool - L'Incal (frz: 12 ??? | de: 13 + 1) ( = Die Geheimnisse des Incal), abgeschlossen
Jolle der Wikinger - Hultrasson (je 4), abgeschlossen (Auf dt. in der Serie Bastei Comic die Bände 2,4,7 und 15)
Julian B - Julien Boisvert (je 4), abgeschlossen

28.03.2006, 17:50	#3
mschweiz Mitglied Ort: Stuttgart Beiträge: 8.187	F Die Fabelhaften - Les ineffables (je 1) Einzelband Die Fabrik - L'usine (auf dt eine Gesamtausgabe \| auf frz. 2 Einzelbände) Ein Fall für Inspektor Canardo - Une enquête de l'inspecteur Canardo (je 21) erscheint noch Ein Fall für Jeff Jordan - Gil Jourdan (je 16), abgeschlossen (Der dt. Band 17 ist mit Marc Jaguar als Hauptfigur) Fanny Hill - Fanny Hill (je 1) Einzelband Fanny, Raf und Angelo - Le Testament du docteur Zèbre (frz: 1 ? \| de: 2) Die bedetheque vermerkt nur einen frz. Titel Die Farbe des Traums - La Couleur des rêves (je 1) Einzelband Farm der Tiere - La Ferme des animaux (je 1) Einzelband Fatmas fantastische Reise: auf frz. nicht erschienen Fee - Fée et tendres automates - Fee (frz: 3 \| de: GA 1) Der Feind - L'ennemi (je 3 - vermutlich beendet) Die Ferien des Herrn Major / Der Mann von der Ciguri - Major Fatal (je 2) Ferien über alles ! - Vive les vacances! Ein Fest für den Weihnachtsmann - Catastrophes au pays du père noël Feuer und Stahl - Le fer et le feu (je 4) beendet Die Feuer von Askell - Les Feux d'Askell (je 3) beendet Flammender Speer - Capitaine Apache (frz: 7 \| de: 26 in Heftform bei Bastei) Die Fliege - La mouche (je 1) Einzelband Flirts - Bouquet de flirts (je 1) Der Fluch der Kiesslings - Le fils du Grimacier (je 1) Einzelband Der Flug der Möwen - La route des goëlands (je 3) beendet Der Flug des Reihers - ??? (de: 1) Band 9 in der Reihe Mord und Totschlag Flynn - Flynn (je 4) beendet Fog - Fog (je 8) beendet Die Frau des Magiers (Schwermetall präsentiert 14, 15) - La femme du magicien (frz: 1 Doppelband \| de: 2) beendet Fred & Bob (in U-Comix präsentiert 14 und 25) - Les aventures de Fred et Bob (je 2) beendet Fremde Region (Schwermetall präsentiert 41) - Région étrangère (je 1) Einzelband Für Ginevra (Graphic-Arts 21) - Pour l'amour de Guenièvre (je 1) Einzelband Flynn (je 4,auf dt, nl, frz), abgeschlossen (Anm: www.bedetheque.com listet nur die ersten 3 Bände auf) Foc - Foc (je 4) beendet Forum - Forum (je 1) Einzelband Franka (je 19) niederländische Serie Die Frau aus dem Delta - La fille aux ibis (je 1) Einzelband Collection Cabrio 1 Das Fräulein von der Ehrenlegion - La demoiselle de la Légion d'Honneur (je 1) Einzelband Die Füchsin - Mortepierre - Die Füchsin (je: 5) vermutlich abgeschlossen Die fünf letzten Tage des Edgar Allan Poe - De laatste dagen van E.A. Poe (je 1) Einzelband G Der Garten der Lüste - Le jardin des désirs (je 1) (Band 4 in Edition phantastische Abenteuer), Einzelband Garulfo - Garulfo (je 6, abgeschlossen) Gaston (dt: 19 Alben), abgeschlossen Komplett erschienen in Gaston - gesammelte Katastrophen bei Carlsen Die zwischen 1985 und 1993 ebenfalls bei Carlsen erschienene Serie ist nicht vollständig Gauguin und Van Gogh - Im Taumel der Farben (Bastei Comic Edition Nr. 72524) -- Gauguin en van Gogh (je 1) Einzelband Die Geheimnisse des schwarzen Mondes - Les arcanes de la lune noire ((je 3, auf dt. bei Finix) Das Geheimnis von Coimbra (Graphic-Arts 20) - Le secret de Coimbra (je 1) Einzelband Die Geissel der Götter - Le Fléau des dieux (je 6, beendet) Der Gesang der Strypgen - Le Chant des Stryges (je 17, erscheint noch) Das Geschlecht derer von Porphyre - Le sang des Porphyre (je 2, erscheint noch) Gesucht ! - Commissaire Soubeyran (je 2) beendet. Auf dt. die Bände 12 und 13 der Reihe Mord und Totschlag Der Gezeichnete - Le Torte (je 5) beendet Die Gifticks - Les Krostons - Auf dt. als Gesamtausgabe in drei Bänden bei Piredda (ein Crossover mit den Schlümpfen fehlt aus lizenzrechtlichen Gründen) Die Gilde - La Guilde (je 1) Serie erscheint noch (der frz. Band 1 erschien 02/2006) Gipsy - Gipsy (je 6) beendet - Die Serie wird bei Splitter neu aufgelegt The girl from Ipanema - The girl from Ipanema (je 1) Einzelband Das Glück hat uns links liegenlassen - On est passé á côté du bonheur (je 1) Einzelband Gnome von Troy - Gnomes de Troy (je 1) Serie erscheint noch Goldfieber (Edition phantastische Abenteuer) - Chasseurs d'or (je 1) Einzelband Go West - Go West (je 1) Einzelband Golden City - Golden City (je 6), erscheint noch ? (Zyklus ist abgeschlossen) Das goldene Vlies - Alise et les Argonautes (je 2) beendet Goldlöckchen - Casque d'Or (je 1) Einzelband Gord - Gord (je 4) beendet Gorn (je 11) beendet Gottfried von Bouillon - Godefroy de Bouillon (je 3), abgeschlossen Gott, seine Tochter und der Mensch - Dieu, sa fille et l'homme (je 1) Einzelband Die Göttin mit den Jade-Augen - La déesse aux yeux de Jade (je 1), Einzelband Grabenkrieg - C'était la guerre des tranchées (je 1) Einzelband Green Manor - Green Manor (je 3) erscheint evt. noch Die Gringos - Les Gringos (je 6) beendet die Grisly-Saga - La saga du grizzli (je 1) Einzelband Die grosse Macht des kleinen Schninkel - Le grand pouvoir du Chninkel (je 3) beendet Gullivera - Gulliveriana (je 1) Einzelband Gummi - Les aventures du latex (je 1) Einzelband Gummi-Klicker (U-Comix präsentiert 75) - Et boules de gomme (je 1) Einzelband H Hammett - Hammett (je 1) Einzelband Hamster Fidel und seine Wölfchen / Hamster Fidel - Hamster Jovial (je 1) Einzelband Hannah - Hannah (je 3) beendet Hans - Hans (frz: 12 \| de: Gesamtausgabe in 3 Bänden) Harry Cover - Harry Cover (je 1) vermutlich Einzelband Die Heere des Eroberers - Les armées du conquérant (je 1) Einzelband Heiligtum - Sanctuaire (je 3) beendet Helden ohne Skrupel - Les Innommables (je 15, davon 3 x Band 5 mit verschiedenen Enden) Hemingway - Hemingway (je 1) Einzelban Der Herr des Zaubernebels (Gesprenster-Geschichten präsentiert 8 bis 10) - Le Maître des brumes (je 3) beendet Die Herren der Stille - Les maîtres du silence Herrn Hases haarsträubende Abenteuer - Lapinot (frz: 11 \| de: 9), erscheint noch. Die frz. Bände -2 Lapinot et les carottes de Patagonie und 0 Slaloms fehlen. Herzfresser - Mangecoeur (je 3) beendet Hier selbst - Ici Même (je 1) Einzelband Das Höllenprinzip - Le principe de l'enfer (je 2) beendet Auf dt. die Bände 5 und 7 der Reihe Mord und Totschlag Die Hölle der Pelgrams - L'enfer des Pelgram (je 2) beendet Hommage an John Lennon - (A Suivre) Special John Lennon (je 1) Einzelband. In der dt. Fassung mit 2 zusätzlichen Seiten von Robert Gernhardt. Hopfen und Malz - Les maitres de l'orge (je 8) beendet Horologiom (je 5) beendet Howard Flynn - Howard Flynn (frz: 3 \| de: 2 + 1) beendet Die beiden Carlsen-Alben enthalten die beiden ersten Originalalben (die nur 30 bzw. 32 Seiten hatten) sowie einen Teil des dritten Albums. Die übrig gebliebene Kurzgeschichte Die teuflische Droge erschien in der Zack Parade Nr. 3. Huhn mit Pflaumen - Poulet aux prunes (je 1) Einzelband Hyperion (die grossen Abenteuer-Comics 1) - Hypérion (je 1) Einzelband I Ich, die Sexbombe - und femme dans la peau / Johanna (je 4), erscheint noch Der Ideenhändeler- Le Marchand d'idées (je 4) beendet Der Ideograf - De ideograaf (je 1) Einzelband Ikar - Ikar (je 2) beendet Im Jenseits ist die Hölle los - croqu' la vie (je 2), abgeschlossen Immondys - Immondys (je 3) beendet Im Reich Peyotls - Le grand passage (je 1) Einzelband Im Schatten des Neumonds - Les Eaux de Mortelune (je 10) beendet Die Insel der Amazonen - L'île des amazones (je 1) beendet I.R.$. - I.R.$. (dt: 16, frz: 18) Serie erscheint noch, wird auf dt. bei Finix fortgesetzt Iriacynthe - Iriacynthe (je 1) Einzelband Isaak der Pirat - Isaac le pirate (je 5) Serie läuft noch (frz. Band 5 erschien 06/2005) Ishanti - heilige Tänzerin -- Ishanti - Danseuse sacrée (je 1) Serie läuft noch (Band 1 erschien 09/2005) Iwan Cassablanca (Graphic-Arts 8,10 - Ivan Casablanca (je 2) beendet J Jacky Walker - Jack Sélère (je 1), vermutlich Einzelband (erschien 05/1995) James Healer - James Healer (je 3) beendet Jeanine - Jeanine (je 1) Einzelband Jenseits der Zeit - Où le regard ne porte pas... (dt: Gesamtausgabe in einem Band, frz: 2 Einzelbände oder 1 Gesamtausgabe) beendet Jenseits des Steins - Voorbij de steen (je 4) Serie erscheint vermutlich noch (der nl. Band 4 erschien 06/2006) Jeremiah - Jeremiah (je 27), erscheint noch (frz. Band 27 erschien 01/2007) Jerry Spring - Jerry Spring (frz: 22 \| de: 16 (Bastei) + 2 (Condor) + 10 (Carlsen) ), abgeschlossen Evt auf dt. nicht vollständig ??? Jessica Blandy (frz: 24), de: Gesamtausgabe in 7 Bänden bei Alles Gute (2010 - 2014); außerdem der erste Band 1992 bei Ehapa Jim Cutlass - Und aventure de Jim Cutlass (je 7) beendet (Auch erschienen in Comics für Erwachsene oder dieser Band als HC als Mississipi River) Jingle Sex - Jingle Sex (je 1) Einzelband Joe Bar Team - Joe Bar Team (je 6), erscheint noch Jonas Fink - Jonas Fink (dt: 3 \| frz: 2) beendet Jonas Valentin - Broussaille (je 5) Serie läuft noch (der frz. Band 5 erschien 05/2003) Johann und Pfiffikus - Johan et Pirlouit (je 17), erscheint noch John Difool - L'Incal (frz: 12 ??? \| de: 13 + 1) ( = Die Geheimnisse des Incal), abgeschlossen Jolle der Wikinger - Hultrasson (je 4), abgeschlossen (Auf dt. in der Serie Bastei Comic die Bände 2,4,7 und 15) Julian B - Julien Boisvert (je 4), abgeschlossen Geändert von mschweiz (09.05.2017 um 13:31 Uhr)