|
man kann sich ja bis dahin mit dem hier trösten:
2002
Cecilia Bornäs
"Ich, Jane"
Originalausgabe: "Jag Jane" (1999)
München: List (Ullstein)
Format: Taschenbuch
Übersetzung: Susanne Dahmann
Titelbild: Verwendung eines Bildes von Henri Rousseau: "Landscape with Two Monkeys"
Ich-Roman, der Janes Wünsche, Bedürfnisse und Ängste vor dem Dschungel beleuchtet und die häufige Abwesenheit ihres Mannes thematisiert. Der Name Tarzan wird im Buch vermieden, stattdessen wird dessen bürgerlicher Name Jean verwendet.
Im Werbetext (der u.a. auf der Buchrückseite abgedruckt wurde) wird explizit auf Tarzan Bezug genommen.
|