Schön, dass es weitergeht. Die Petzi-Bücher von Carlsen hatte ich mir als Kindheitserinnerung in den 90ern neu gekauft. Sie sind dann ebenfalls von meinen Kindern heiß und innig geliebt worden. Bei Vorlesen wird einem dann auch sehr schnell klar, wo schlecht gearbeitet/übersetzt wurde.
|