Das ist nun wirklich sonderbar. In
meiner Fassung kloppt sich der Teufel mit einem Zentaur. Ich habe die französische Fassung aus dem Band hier:
http://www.bedetheque.com/Schtroumpfs-L-univers-des.html
Vielleicht wurde die Szene für die Albenfassung umgearbeitet?
