Ich habe mal ein paar Hefte aus der Sammlung gezogen um zu sehen, wie sich das mit der korrekten "Hi-Yo" Schreibweise verhält und war beim bsv mal wieder überrascht:
US Dell "Lone Ranger" Nr. 49 von 1952 - "Hi-Yo, Silver"
US Dell Nr. 110 von 1957 - "Hi-Yo, Silver"
US Gold Key Nr. 5 von 1967 - "Hi-Yo, Silver"
und jetzt kommt`s...
bsv "Der einsame Reiter" Nr. 8 - "Hi-Hi, Silver"
bsv Nr. 13 - "Hei-Ho, Silver"
bsv Nr.18 - "Hi-Ho, Silver"
Typisch bsv