Ist jetzt prima!
Ich würde nur noch ein Detail ändern:
Zitat:
Zitat von theB.
Allerdings behielt Rolf Kauka die Rechte an diesen Comics nicht lange, da die Übersetzung der französischen Comics sehr frei und teilweise rechtslastig war.
|
"... diesen Comics ..." durch
"... dieser Serie ..." ersetzen und
"... der französischen Comics ..." löschen – sonst könnte man annehmen, es bezöge sich auf die zuvor erwähnten "verschiedenen Comics". Es geht aber nur bzw. primär um Asterix und Obelix.
Wie gesagt: sonst alles prima! Viel Erfolg!